What She Had To - Lonestar

[00:00.0]What She Had To - Lonestar
[00:06.66]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:06.66]Album:Mountains
[00:13.33]
[00:13.33]I was three years old
[00:14.96]那时我三岁
[00:14.96]Sitting in the seat of a Greyhound bus
[00:18.14]坐在灰狗巴士的座位上
[00:18.14]My brother and me
[00:20.64]我的兄弟和我
[00:20.64]Mama's tears falling like a Carolina rain
[00:25.96]妈妈的眼泪就像卡罗来纳州的雨
[00:25.96]Cause she pulled out a gun the night before
[00:28.58]因为前一晚她掏出一把枪
[00:28.58]Said he ain't gonna drink and hit me no more
[00:33.07]他说他再也不会喝酒打我
[00:33.07]She pulled the trigger on my father
[00:35.02]她对我父亲扣动扳机
[00:35.02]In a moment's rain
[00:38.71]在转瞬即逝的狂风暴雨中
[00:38.71]Thank God that gun wasn't loaded
[00:45.14]感谢上帝那把枪没有上膛
[00:45.14]Didn't know where to go
[00:46.9]不知道该何去何从
[00:46.9]Or how she'd survive
[00:48.27]也不知道她怎么活下去
[00:48.27]Didn't care anywhere
[00:49.99]什么都不在乎
[00:49.99]But there that night
[00:53.03]但那一夜
[00:53.03]Now she held her babies tight
[00:57.89]现在她紧紧抱着她的孩子
[00:57.89]And we rode through the cold of the midnight blue
[01:00.95]我们穿越了午夜蔚蓝的天空
[01:00.95]She was scared she was broke
[01:02.52]她很害怕她很穷
[01:02.52]But all she knew was she was gonna do
[01:09.92]但她只知道她会做什么
[01:09.92]What she had to
[01:17.25]她必须做的事
[01:17.25]She got her a job in a trailer out west
[01:20.37]她在西部的拖车里找到一份工作
[01:20.37]It wasn't much but she was doing her best
[01:24.3]虽然不多但她已经尽了最大的努力
[01:24.3]Putting food on the table for her family
[01:29.89]让她的家人心满意足
[01:29.89]But then one day I came home from school
[01:33.28]有一天我从学校回家
[01:33.28]My Mama was crying alone in her room
[01:36.34]我的妈妈独自在房间里哭泣
[01:36.34]She said I lost my job
[01:38.16]她说我丢了工作
[01:38.16]And we're gonna lose the trailer too
[01:42.66]我们也会失去拖车
[01:42.66]And she got that volkswagon loaded
[01:48.97]她给大众汽车上膛
[01:48.97]Didn't know where to go
[01:50.65]不知道该何去何从
[01:50.65]Or how she'd survive
[01:52.34]也不知道她怎么活下去
[01:52.34]Didn't care anywhere
[01:53.9]什么都不在乎
[01:53.9]But there that night
[01:57.16]但那一夜
[01:57.16]She held her babies tight
[02:01.9]她紧紧抱着她的孩子
[02:01.9]And we rode through the cold of the midnight blue
[02:05.03]我们穿越了午夜蔚蓝的天空
[02:05.03]She was scared she was broke
[02:06.59]她很害怕她很穷
[02:06.59]But all she knew was she was gonna do
[02:14.47]但她只知道她会做什么
[02:14.47]What she had to
[02:21.34]她必须做的事
[02:21.34]Whenever things go wrong in my life
[02:24.34]每当我的人生出了问题
[02:24.34]I just think of her
[02:25.9]我对她念念不忘
[02:25.9]What it took that night
[02:28.41]那一夜我付出了多少代价
[02:28.41]To get on that bus in a Carolina rain
[02:33.97]在卡罗来纳州的雨中登上公交车
[02:33.97]Didn't know where to go
[02:35.53]不知道该何去何从
[02:35.53]Or how she'd survive
[02:37.08]也不知道她怎么活下去
[02:37.08]Didn't care anywhere
[02:38.64]什么都不在乎
[02:38.64]But there that night
[02:41.01]但那一夜
[02:41.01]She held her babies tight
[02:45.32]她紧紧抱着她的孩子
[02:45.32](She held her babies tight)
[02:47.04001]她紧紧抱着她的孩子
[02:47.04001]And we rode through the cold of the midnight blue
[02:49.77]我们穿越了午夜蔚蓝的天空
[02:49.77]She was scared she was broke
[02:51.45999]她很害怕她很穷
[02:51.45999]But all she knew was she was gonna do
[03:02.58]但她只知道她会做什么
[03:02.58]What she had to
[03:15.52]她必须做的事
[03:15.52]What she had to (what she had to)
[03:21.58]她必须做的事
[03:21.58]Yeah yeah ooooh
[03:30.02]没错
[03:30.02]What she had to
[03:33.20999]她必须做的事
[03:33.20999]What she had to
[03:38.021]她必须做的事