Happy Birthday(Live 2007) - The Birthday Massacre

[00:00.0]Happy Birthday (Live 2007) - The Birthday Massacre
[00:33.58]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:33.58]I think my friend said
[00:35.67]我想我的朋友说
[00:35.67]"I hear footsteps "
[00:38.33]我听到脚步声
[00:38.33]I wore my black and
[00:39.99]我穿着黑色衣服
[00:39.99]White dress to the
[00:41.6]白色礼服
[00:41.6]Birthday massacre
[00:44.12]生日大屠杀
[00:44.12]Birthday massacre birthday
[00:48.07]生日大屠杀
[00:48.07]I wore my black and white dress
[00:53.02]我穿着我的黑白裙子
[00:53.02]I think my friend said
[00:55.0]我想我的朋友说
[00:55.0]"Stick it in the back of her head "
[00:57.81]一枪打中她的后脑勺
[00:57.81]I think my friend said
[00:59.89]我想我的朋友说
[00:59.89]"Two of them are sisters "
[01:02.27]有两个是亲姐妹
[01:02.27]"I'm a murder tramp
[01:03.89]我是个冷血无情的流浪汉
[01:03.89]Birthday boy"
[01:05.08]小寿星
[01:05.08]I think I said
[01:06.66]我想我说过
[01:06.66]"I'm gonna bash them in
[01:08.6]我要狠狠教训他们一顿
[01:08.6]Bash them in" I think he said
[01:12.91]狠狠教训他们我想他说
[01:12.91]Then we wished them all
[01:14.59]我们希望所有人
[01:14.59]A happy birthday
[01:17.37]生日快乐
[01:17.37]We kissed them all goodnight
[01:20.18]我们亲吻他们道晚安
[01:20.18]Now he chases me to my room
[01:23.21]现在他追着我来到我的房间
[01:23.21]Chases me to my room
[01:25.63]追着我来到我的房间
[01:25.63]Chases me
[01:27.69]追逐着我
[01:27.69]In my black and red dress
[01:32.2]穿着我黑红相间的裙子
[01:32.2]I think my friend said
[01:34.19]我想我的朋友说
[01:34.19]"Don't forget the video "
[01:36.979996]别忘了这段视频
[01:36.979996]I think my friend said
[01:39.130005]我想我的朋友说
[01:39.130005]"Don't forget to smile "
[01:40.869995]别忘了微笑
[01:40.869995]"You're a murder tramp
[01:42.880005]你是个放浪形骸的
[01:42.880005]Murder tramp"
[01:44.36]杀人的流浪汉
[01:44.36]I think he said
[01:45.78]我想他说
[01:45.78]"You're a murder boy
[01:47.68]你是个杀人狂小子
[01:47.68]Birthday boy"
[01:49.270004]小寿星
[01:49.270004]I think I said
[02:50.55]我想我说过
[02:50.55]I think my friend said
[02:52.57]我想我的朋友说
[02:52.57]"Stick it in the back of her head "
[02:55.4]一枪打中她的后脑勺
[02:55.4]I think my friend said
[02:57.44]我想我的朋友说
[02:57.44]"Two of them are sisters "
[02:59.39]有两个是亲姐妹
[02:59.39]"I'm a murder tramp
[03:01.42]我是个冷血无情的流浪汉
[03:01.42]Birthday boy"
[03:02.71]小寿星
[03:02.71]I think I said
[03:04.23]我想我说过
[03:04.23]"I'm gonna bash them in
[03:06.02]我要狠狠教训他们一顿
[03:06.02]Bash them in"
[03:07.55]狠狠教训他们一顿
[03:07.55]I think he said
[03:09.99]我想他说
[03:09.99]I think my friend said
[03:12.11]我想我的朋友说
[03:12.11]"Don't forget the video "
[03:14.88]别忘了这段视频
[03:14.88]I think my friend said
[03:17.07]我想我的朋友说
[03:17.07]"Don't forget to smile "
[03:18.74]别忘了微笑
[03:18.74]"You're a murder tramp
[03:20.72]你是个放浪形骸的
[03:20.72]Murder tramp"
[03:22.24]杀人的流浪汉
[03:22.24]I think he said
[03:23.67]我想他说
[03:23.67]"You're a murder boy
[03:25.64]你是个杀人狂小子
[03:25.64]Birthday boy"
[03:27.24]小寿星
[03:27.24]I think I said
[03:32.024]我想我说过