KIMINOTO - Sprite&YOUNGOHM
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.55]KIMINOTO - Sprite/YOUNGOHM
[00:01.33]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]Lyrics by：SPRITE/YOUNGOHM
[00:02.7]
[00:02.7]Composed by：SPRITE/YOUNGOHM
[00:03.84]
[00:03.84]Arranged by：NINO
[00:04.61]
[00:04.61]Produced by：NINO/MOSSHU
[00:16.5]
[00:16.5]ผมเจอผู้หญิงคนหนึ่ง เขาทำให้ใจผมไหว
[00:20.7]我遇到了一个让我怦然心动的女人 那就是你
[00:20.7]ไม่รู้อะไร เป็นเพราะอะไร ทำไมเป็นงั้น
[00:24.5]我也不知道为什么 为何会这样
[00:24.5]ก็ขอเเค่เพียงได้มอง ฝันถึงเธอทุกวันๆ ด้หรือเปล่า
[00:32.67]我只想每天望着你 梦见你 这样可以吗
[00:32.67]เพราะว่าเธอนั้นมาทำให้ใจฉันไหว
[00:36.27]因为你让我怦然心动
[00:36.27]เธอมาทำให้ใจของฉัน มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
[00:41.25]你让我小鹿乱撞 心花怒放
[00:41.25]ขอร้องให้เธอช่วยหยุด ขอให้เธอช่วยหยุดความน่ารักที
[00:49.5]停止散发魅力吧 别再这么可爱了
[00:49.5]เพราะว่าเธอนั้นมาทำให้ใจฉันไหว
[00:53.01]因为你让我怦然心动
[00:53.01]เธอมาทำให้ใจของฉัน มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
[00:58.06]你让我小鹿乱撞 心花怒放
[00:58.06]ขอร้องให้เธอช่วยหยุด ขอให้เธอช่วยหยุดความน่ารักที
[01:06.33]停止散发魅力吧 别再这么可爱了
[01:06.33]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[01:09.86]因为你就是我的一切
[01:09.86]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[01:14.979996]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[01:14.979996]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[01:17.18]可喜欢你的人从未间断过
[01:17.18]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[01:23.38]这让我心碎不已 别再让我心动了
[01:23.38]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[01:26.66]因为你就是我的一切
[01:26.66]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[01:31.78]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[01:31.78]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[01:34.0]可喜欢你的人从未间断过
[01:34.0]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[01:40.380005]这让我心碎不已 别再让我心动了
[01:40.380005]ในใจก็อยากจะรู้ว่า 大丈夫ですか
[01:44.490005]我很想弄清楚到底是怎么回事
[01:44.490005]ทดลองใช้บริการก่อนได้แล้วค่อยมาว่ากัน
[01:48.75]我想先跟你交往一下试试 我们好好聊聊吧
[01:48.75]ไม่อยากมานั่งคิดถึง ถึงเธอ ทั้งวัน
[01:52.82]我不想无动于衷 干巴巴地想着你
[01:52.82]คิดถึงเธออยู่ยังงั้น ไม่ดี ซะเลย
[01:57.619995]我还在想你 太煎熬了
[01:57.619995]โรนินพเนจรกับสาวสวยในชุด 着物
[02:00.23]游走街头时 我看到了精致美丽的你
[02:00.23]ด้วยเกียรติของซามูไรฉันไม่เคยคิดโกหก
[02:02.25]我以武士的荣誉起誓 我从未想过撒谎骗人
[02:02.25]เธอคิดว่าฉันโป้ปด เหรอ ที่บอกว่าเธองามกว่าใครปฐพีนี้
[02:09.2]当我说你是这个世界最美的姑娘时 你觉得我是在骗你吗
[02:09.2]ตัองขออภัยที่พยายามจะตีซี้
[02:11.71]我为曾试图诋毁你感到抱歉
[02:11.71]But now you in my city
[02:14.95]但现在你就在我的城市里
[02:14.95]Just hop in my Mercedes
[02:16.66]坐上我的奔驰吧
[02:16.66]เธอน่ะสวยเหมือน Jessie Reyez
[02:18.89]你跟Jessie Reyez一样美
[02:18.89]ระหว่างฉัน Get high ให้เธอไป Get dress
[02:21.72]玩儿得正嗨时 我让你拿上衣服跟我走
[02:21.72]Say no หรือ Say yes
[02:23.08]你可以果断拒绝 也可以乖乖跟我走
[02:23.08]เห็นหน้าเธอในหัวเป็นเพลง 君のと
[02:25.57]那首歌响起时 你的脸庞就浮现在我眼前
[02:25.57]ฝากไปบอกพ่อแม่เธอว่า ありがとう
[02:27.8]我愿意去见你父母 告诉他们我爱你
[02:27.8]พูดจริงๆ ฉันไม่ได้ติดตลกน่ะ
[02:30.48]真的 我可不是闹着玩儿
[02:30.48]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[02:34.02]因为你就是我的一切
[02:34.02]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[02:39.09]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[02:39.09]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[02:41.41]可喜欢你的人从未间断过
[02:41.41]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[02:47.45999]这让我心碎不已 别再让我心动了
[02:47.45999]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[02:50.87]因为你就是我的一切
[02:50.87]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[02:56.03]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[02:56.03]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[02:58.24]可喜欢你的人从未间断过
[02:58.24]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[03:03.024]这让我心碎不已 别再让我心动了
[00:01.33]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.33]Lyrics by：SPRITE/YOUNGOHM
[00:02.7]
[00:02.7]Composed by：SPRITE/YOUNGOHM
[00:03.84]
[00:03.84]Arranged by：NINO
[00:04.61]
[00:04.61]Produced by：NINO/MOSSHU
[00:16.5]
[00:16.5]ผมเจอผู้หญิงคนหนึ่ง เขาทำให้ใจผมไหว
[00:20.7]我遇到了一个让我怦然心动的女人 那就是你
[00:20.7]ไม่รู้อะไร เป็นเพราะอะไร ทำไมเป็นงั้น
[00:24.5]我也不知道为什么 为何会这样
[00:24.5]ก็ขอเเค่เพียงได้มอง ฝันถึงเธอทุกวันๆ ด้หรือเปล่า
[00:32.67]我只想每天望着你 梦见你 这样可以吗
[00:32.67]เพราะว่าเธอนั้นมาทำให้ใจฉันไหว
[00:36.27]因为你让我怦然心动
[00:36.27]เธอมาทำให้ใจของฉัน มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
[00:41.25]你让我小鹿乱撞 心花怒放
[00:41.25]ขอร้องให้เธอช่วยหยุด ขอให้เธอช่วยหยุดความน่ารักที
[00:49.5]停止散发魅力吧 别再这么可爱了
[00:49.5]เพราะว่าเธอนั้นมาทำให้ใจฉันไหว
[00:53.01]因为你让我怦然心动
[00:53.01]เธอมาทำให้ใจของฉัน มันถึงขั้นรุนเเรงอย่างนี้
[00:58.06]你让我小鹿乱撞 心花怒放
[00:58.06]ขอร้องให้เธอช่วยหยุด ขอให้เธอช่วยหยุดความน่ารักที
[01:06.33]停止散发魅力吧 别再这么可爱了
[01:06.33]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[01:09.86]因为你就是我的一切
[01:09.86]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[01:14.979996]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[01:14.979996]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[01:17.18]可喜欢你的人从未间断过
[01:17.18]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[01:23.38]这让我心碎不已 别再让我心动了
[01:23.38]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[01:26.66]因为你就是我的一切
[01:26.66]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[01:31.78]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[01:31.78]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[01:34.0]可喜欢你的人从未间断过
[01:34.0]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[01:40.380005]这让我心碎不已 别再让我心动了
[01:40.380005]ในใจก็อยากจะรู้ว่า 大丈夫ですか
[01:44.490005]我很想弄清楚到底是怎么回事
[01:44.490005]ทดลองใช้บริการก่อนได้แล้วค่อยมาว่ากัน
[01:48.75]我想先跟你交往一下试试 我们好好聊聊吧
[01:48.75]ไม่อยากมานั่งคิดถึง ถึงเธอ ทั้งวัน
[01:52.82]我不想无动于衷 干巴巴地想着你
[01:52.82]คิดถึงเธออยู่ยังงั้น ไม่ดี ซะเลย
[01:57.619995]我还在想你 太煎熬了
[01:57.619995]โรนินพเนจรกับสาวสวยในชุด 着物
[02:00.23]游走街头时 我看到了精致美丽的你
[02:00.23]ด้วยเกียรติของซามูไรฉันไม่เคยคิดโกหก
[02:02.25]我以武士的荣誉起誓 我从未想过撒谎骗人
[02:02.25]เธอคิดว่าฉันโป้ปด เหรอ ที่บอกว่าเธองามกว่าใครปฐพีนี้
[02:09.2]当我说你是这个世界最美的姑娘时 你觉得我是在骗你吗
[02:09.2]ตัองขออภัยที่พยายามจะตีซี้
[02:11.71]我为曾试图诋毁你感到抱歉
[02:11.71]But now you in my city
[02:14.95]但现在你就在我的城市里
[02:14.95]Just hop in my Mercedes
[02:16.66]坐上我的奔驰吧
[02:16.66]เธอน่ะสวยเหมือน Jessie Reyez
[02:18.89]你跟Jessie Reyez一样美
[02:18.89]ระหว่างฉัน Get high ให้เธอไป Get dress
[02:21.72]玩儿得正嗨时 我让你拿上衣服跟我走
[02:21.72]Say no หรือ Say yes
[02:23.08]你可以果断拒绝 也可以乖乖跟我走
[02:23.08]เห็นหน้าเธอในหัวเป็นเพลง 君のと
[02:25.57]那首歌响起时 你的脸庞就浮现在我眼前
[02:25.57]ฝากไปบอกพ่อแม่เธอว่า ありがとう
[02:27.8]我愿意去见你父母 告诉他们我爱你
[02:27.8]พูดจริงๆ ฉันไม่ได้ติดตลกน่ะ
[02:30.48]真的 我可不是闹着玩儿
[02:30.48]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[02:34.02]因为你就是我的一切
[02:34.02]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[02:39.09]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[02:39.09]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[02:41.41]可喜欢你的人从未间断过
[02:41.41]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[02:47.45999]这让我心碎不已 别再让我心动了
[02:47.45999]ก็เพราะว่าเธอนั้นมัน 君のと
[02:50.87]因为你就是我的一切
[02:50.87]สวยกว่าใครที่เจอมาก่อน ทำใจมันหวั่นมันไหว
[02:56.03]比我见过的任何人都要漂亮 你让我怦然心动
[02:56.03]เพราะงี้เลยมีเเต่คนมาชอบ
[02:58.24]可喜欢你的人从未间断过
[02:58.24]ทำให้ใจฉันพังตลอด อย่าไปทำใครให้หวั่นไหวนักเธอ
[03:03.024]这让我心碎不已 别再让我心动了
热门歌曲