ロックンロール・ウィドウ - E-Girls

[00:00.0]ロックンロール・ウィドウ - E-Girls (イー・ガールズ)
[00:09.15]
[00:09.15]詞：阿木燿子
[00:18.31]
[00:18.31]曲：宇崎龍童
[00:27.47]
[00:27.47]もてたいためのロックンローラー
[00:34.16]为了耍帅的摇滚黑帮
[00:34.16]あなた動機が不純なんだわ
[00:40.57]你的动机不纯啊
[00:40.57]金髪美人のグルーピー
[00:47.16]走路总是左拥右抱着
[00:47.16]いつもはべらせ歩いてる
[00:52.96]金发美丽的追星女孩
[00:52.96]人の曲にはケチつけて
[00:56.72]人的内心总是带着吝啬
[00:56.72]スーパースターを気取っているけど
[00:59.85]虽然装腔作势成大明星
[00:59.85]何かが違うわ
[01:03.27]但总有些不对劲
[01:03.27]かっこかっこかっこ
[01:04.94]外表外表外表
[01:04.94]かっこかっこかっこ
[01:06.75]外表外表外表
[01:06.75]かっこばかり先ばしり
[01:10.72]总是看外表 看未来
[01:10.72]ロックンロールウィドウ
[01:17.1]摇滚黑帮的寡妇
[01:17.1]ロックンロールウィドウ
[01:23.7]摇滚黑帮的寡妇
[01:23.7]いい加減にして
[01:25.45]适可而止吧
[01:25.45]私あなたのママじゃない
[01:51.520004]我又不是你的麻麻
[01:51.520004]人目気にするロックンローラー
[01:57.979996]在意别人目光的摇滚黑帮
[01:57.979996]金の指輪を右手にしてる
[02:04.37]将金戒指戴在右手
[02:04.37]シャウトするのがエクスタシー
[02:10.92]呼喊是因为喜悦
[02:10.92]のれば朝まで帰らない
[02:16.78]这样到早晨也回不去
[02:16.78]もしも誰かに聞かれたら
[02:20.57]倘若被问起
[02:20.57]夫はとうに亡くなりました
[02:23.9]就说丈夫很久前已去世
[02:23.9]いい人でした
[02:27.17]他曾是个好人
[02:27.17]かっこかっこかっこ
[02:28.73]外表外表外表
[02:28.73]かっこかっこかっこ
[02:30.51]外表外表外表
[02:30.51]かっこつけて泣きたいわ
[02:34.49]真想装腔作势的哭泣
[02:34.49]ロックンロールウィドウ
[02:40.73]摇滚黑帮的寡妇
[02:40.73]ロックンロールウィドウ
[02:47.44]摇滚黑帮的寡妇
[02:47.44]いい加減にして
[02:49.11]摇滚黑帮的寡妇
[02:49.11]男はあなた一人じゃない
[03:15.05]天底下不止你一个男人
[03:15.05]かっこかっこかっこ
[03:16.65]外表外表外表
[03:16.65]かっこかっこかっこ
[03:18.54001]外表外表外表
[03:18.54001]かっこばかり先走り
[03:22.47]总是看外表 先奔跑
[03:22.47]ロックンロールウィドウ
[03:28.84]摇滚黑帮的寡妇
[03:28.84]ロックンロールウィドウ
[03:35.55]摇滚黑帮的寡妇
[03:35.55]いい加減にして
[03:37.06]适可而止吧
[03:37.06]私あなたのママじゃない
[03:41.87]我又不是你的麻麻
[03:41.87]ロックンロールウィドウ
[03:48.2]摇滚黑帮的寡妇
[03:48.2]ロックンロールウィドウ
[03:55.07]摇滚黑帮的寡妇
[03:55.07]いい加減にして
[03:56.58]适可而止吧
[03:56.58]男はあなた一人じゃない
[04:19.36]天底下不止你一个男人
[04:19.36]Break me down yeah
[04:24.036]攻下我吧