Belinda Says - Alvvays

[00:00.77]Belinda Says - Alvvays
[00:01.3]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.3]Composed by：Alec O'Hanley|Molly Rankin
[00:12.81]
[00:12.81]Can't explain my ankle sprain
[00:15.42]无法解释我的脚踝扭伤
[00:15.42]I didn't really feel it
[00:20.8]我没有感受到
[00:20.8]New dress could turn your head
[00:23.64]新裙子让你神魂颠倒
[00:23.64]But how long 'til we reel it in
[00:27.76]但我们还要多久才会成功
[00:27.76]Paradise and I find myself paralyzed
[00:33.64]进入天堂我发现自己动弹不得
[00:33.64]Knowing all too well
[00:36.89]我了如指掌
[00:36.89]Blue Rev behind the rink I didn't really need it
[00:44.95]BlueRev就停在溜冰场后面我真的不需要
[00:44.95]Circumspect when you call collect
[00:47.72]当你打电话给对方时小心谨慎
[00:47.72]To see if I would keep it
[00:51.83]只想看看我能否坚持下去
[00:51.83]Paradise and I find myself paralyzed
[00:57.98]进入天堂我发现自己动弹不得
[00:57.98]Knowing all too well terrified
[01:01.98]我心知肚明恐惧万分
[01:01.98]But I'll find my way
[01:06.65]但我会找到方向
[01:06.65]Moving to the country
[01:10.15]搬去乡下
[01:10.15]Gonna have that baby
[01:14.31]我要生孩子
[01:14.31]Wait tables in town
[01:18.07]在城里当服务员
[01:18.07]I know word gets around
[01:22.67]我知道消息会传开
[01:22.67]Moving to the country
[01:26.35]搬去乡下
[01:26.35]Gonna have this baby
[01:30.87]我要生下这个孩子
[01:30.87]See how it goes
[01:34.759995]看看会怎样
[01:34.759995]See how it grows
[01:38.2]看着它茁壮成长
[01:38.2]And I find myself paralyzed
[01:42.28]我发现自己动弹不得
[01:42.28]Knowing all too well terrified
[01:46.270004]我心知肚明恐惧万分
[01:46.270004]But I'll find my way
[01:49.42]但我会找到方向
[01:49.42]I'll egress to Inverness with nothing in my pocket
[01:57.3]我会出发去因弗内斯口袋里什么都没有
[01:57.3]Belinda says that heaven is a place on earth
[02:02.43]Belinda说人间有天堂
[02:02.43]Well so is hell
[02:10.65]地狱也一样
[02:10.65]And we'll all get help paradise
[02:14.5]我们都会得到帮助天堂
[02:14.5]And we'll start another life
[02:19.05]我们会开启新生活