笑顔が忘れられない - 酒井法子

[00:00.0]笑顔が忘れられない - 酒井法子 (さかい のりこ)
[00:08.83]
[00:08.83]詞：M&M
[00:17.66]
[00:17.66]曲：M&M
[00:26.5]
[00:26.5]今でもあなたの夢を
[00:32.58]即使到现在
[00:32.58]時々見るわ
[00:37.27]还是会偶尔的梦到你
[00:37.27]おどけたりおこったり
[00:45.17]嘲笑之中生气之中
[00:45.17]嵐の中で
[00:50.4]风雨之中
[00:50.4]どんな暮らししているの
[00:56.7]你在过着怎样的生活呢
[00:56.7]どんな恋して
[01:02.78]有着怎样的恋情呢
[01:02.78]幸せ願う気持ち 半分なのよ
[01:15.46]希望你幸福的愿望 只有一半
[01:15.46]戻りたい戻れない
[01:21.04]想要回去但又回不去
[01:21.04]優しいあの日に
[01:26.67]在那个温柔的日子里
[01:26.67]好きだよと言った
[01:32.46]说了喜欢你
[01:32.46]笑顔が忘れられない
[01:38.69]忘不了你的笑脸
[01:38.69]想い出も一緒に
[01:45.42]多么想要
[01:45.42]持って行ってほしかった
[02:18.7]带着回忆一起远走
[02:18.7]夢の続き見たくても
[02:24.9]即使想要继续这个梦
[02:24.9]見れないように
[02:31.15]但是好像也不能了
[02:31.15]思うようにならない
[02:37.54001]不能如愿
[02:37.54001]恋は切ない
[02:43.62]爱情不会终止
[02:43.62]誰よりも誰よりも
[02:49.65]我比任何人
[02:49.65]一番好きだった
[02:55.20999]都要喜欢你
[02:55.20999]二人で同じ朝
[03:01.12]两个人一起迎接朝日的记忆
[03:01.12]見つめた頃が消えない
[03:07.04]不会消失
[03:07.04]最後のページから
[03:13.65]只有我 无法从
[03:13.65]抜け出せない 私だけ
[03:22.95999]最后一页的记忆抽脱出来
[03:22.95999]悲しみの向こうには
[03:28.76]悲伤的另一个方面
[03:28.76]ほほえみの明日がある
[03:34.04001]会有微笑的明天
[03:34.04001]信じてるけど 感じてるけど
[03:40.13]虽然坚信 虽然有所察觉
[03:40.13]今は動けない
[03:49.67]但是现在仍然不能缓解心情
[03:49.67]好きだよと言った
[03:55.31]说了喜欢你
[03:55.31]笑顔が忘れられない
[04:02.13]忘不了你的笑脸
[04:02.13]想い出も一緒に持って行って
[04:13.7]多么想要 带着回忆一起远走
[04:13.7]好きだよと言った
[04:19.63]说了喜欢你
[04:19.63]笑顔が忘れられない
[04:25.96]忘不了你的笑脸
[04:25.96]想い出も一緒に
[04:31.88]多么想要
[04:31.88]持って行ってほしかった
[04:36.088]带着回忆一起远走