Ladidadi! - DON MALIK (던말릭)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Ladidadi! - DON MALIK (던말릭)
[00:00.28]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：던말릭 (DON MALIK)
[00:00.49]
[00:00.49]曲：Slom
[00:00.56]
[00:00.56]编曲：Slom
[00:00.63]
[00:00.63]Whatever say 'bout me bruh
[00:02.26]
[00:02.26]매일마다 stacking cheese like 임실 bruh
[00:04.6]每天都有一大堆芝士就像任实
[00:04.6]헤프게 벌려 돈은 또 낳아 baby money
[00:06.82]大手大脚地借钱 钱又生钱
[00:06.82]Happy birthday song for my bills whoa
[00:10.35]
[00:10.35]난 매일 바퀴를 굴려 돈벌레라 불러
[00:13.23]我每天都在奔波 叫我财迷
[00:13.23]총알보다 무서운 건 세무서
[00:15.47]比子弹可怕的是税务所
[00:15.47]Too busy to pull up 배워 실전 수학 수업
[00:17.8]忙到停不下来 学习实战和数学
[00:17.8]성적표엔 수천 찍혀 그 다음 목푠 수억
[00:20.13]学习成绩表上印着上千 下一个目标是上亿
[00:20.13]너흰 말만 쉬워 난 행동이 훨 수월
[00:22.37]你们只有说话简单 我的行动更加轻而易举
[00:22.37]7 꽉 스케줄 발걸음 옮겨 work to work
[00:24.72]行程塞满一周 一个工作结束马上要去赶下一个
[00:24.72]내게 holiday는 오직 Billie
[00:26.31]我的假期只有账单
[00:26.31]So till I stack the billion
[00:27.34]
[00:27.34]휴일에 쉬는 게 좀 서툴러
[00:29.31]假期休息有点不适应
[00:29.31]없어 돈 많은 부모 효도는 더 많은 부로
[00:31.58]很多父母没钱 就用很多的富来尽孝道
[00:31.58]너희 엄마는 분명히
[00:32.98]你的母亲分明是
[00:32.98]우리 엄마를 부러워 해
[00:34.14]很羡慕我的母亲
[00:34.14]내 주머니 속의 돈을 cash라고 쓰고
[00:36.28]我兜里的钱写作现金
[00:36.28]읽을 때는 발음해 질투로 aye
[00:38.82]念的时候发音是嫉妒
[00:38.82]내 시야엔 여전히 없는 shinny jewel
[00:40.88]我视线里依旧没有闪亮的珠宝
[00:40.88]허나 그 가격댈 알게 돼 넘보는 기분도
[00:43.14]但知道了价格以及觊觎之心
[00:43.14]구글한테 물어봤던 VVS의 뜻도
[00:45.37]上网搜索了一下 VVS的意思
[00:45.37]이제 내가 모르는 건
[00:46.61]现在我不知道的是
[00:46.61]거지새끼들의 불평 so
[00:48.44]没钱的家伙们的不满 所以
[00:48.44]**** the **** up and pay me
[00:50.66]
[00:50.66]**** the **** up and pay me
[00:53.73]
[00:53.73]**** the **** up and
[00:55.38]
[00:55.38]One more time
[00:57.14]
[00:57.14]Aww Lord I love my job
[00:59.44]
[00:59.44]When it gets these whole lot a guap
[01:01.72]
[01:01.72]눈덩이 굴러 가지
[01:03.98]雪球越滚越大
[01:03.98]멈추는 법을 난 잘 몰라
[01:05.55]我不知道如何停止
[01:05.55]알았다 해도 I won't gonna stop
[01:08.47]就算我知道 我也不想停止
[01:08.47]다 해서 전부가 얼마던 간
[01:10.83]都加起来 无论全部有多少
[01:10.83]다다익선 다 맛있어
[01:12.51]多多益善 我欣然接受
[01:12.51]난 마치 3 4일 정도 굶은 거 같은 crocodile
[01:15.51]我就像饿了三四天的鳄鱼
[01:15.51]What's a rehab to a workaholic
[01:17.5]
[01:17.5]같은 시간 다른 시계 the day I rock a Rollie
[01:19.81]同样的时间但是表不一样 我戴着劳力士手表的那天
[01:19.81]**** your party 나타날 시간에
[01:21.26]去你的派对 在该出现的时间
[01:21.26]나의 계좌에서 와리가리 할 때만 해 ladi-dadi
[01:24.229996]在我的账户上来来回回的时候才一副自命不凡的样子
[01:24.229996]너흰 화성 가고 파도 경기도로 가고
[01:27.06]你们想去火星 也只能去京畿道
[01:27.06]난 서울 살고 있는 Martian ugh
[01:29.17]我是生活在首尔的火星人
[01:29.17]높아지면 높아질수록 태어난 고향에
[01:32.240005]越往高处走就会离我出生的故乡
[01:32.240005]점점 가까워져 so
[01:35.22]越来越近 所以
[01:35.22]Ladi-dadi **** your party
[01:37.380005]
[01:37.380005]난 거기 나타나지 않지
[01:39.82]我不会出现在那里
[01:39.82]Ladi-dadi **** your party
[01:41.94]
[01:41.94]난 거기 나타나지 않지
[01:44.45]我不会出现在那里
[01:44.45]Ladi-dadi **** your party
[01:46.55]
[01:46.55]난 거기 나타나지 않지
[01:48.97]我不会出现在那里
[01:48.97]No show 돈이나 더 벌지 그 시간에
[01:53.097]不会出现 有那个时间不如赚钱
[00:00.28]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.28]词：던말릭 (DON MALIK)
[00:00.49]
[00:00.49]曲：Slom
[00:00.56]
[00:00.56]编曲：Slom
[00:00.63]
[00:00.63]Whatever say 'bout me bruh
[00:02.26]
[00:02.26]매일마다 stacking cheese like 임실 bruh
[00:04.6]每天都有一大堆芝士就像任实
[00:04.6]헤프게 벌려 돈은 또 낳아 baby money
[00:06.82]大手大脚地借钱 钱又生钱
[00:06.82]Happy birthday song for my bills whoa
[00:10.35]
[00:10.35]난 매일 바퀴를 굴려 돈벌레라 불러
[00:13.23]我每天都在奔波 叫我财迷
[00:13.23]총알보다 무서운 건 세무서
[00:15.47]比子弹可怕的是税务所
[00:15.47]Too busy to pull up 배워 실전 수학 수업
[00:17.8]忙到停不下来 学习实战和数学
[00:17.8]성적표엔 수천 찍혀 그 다음 목푠 수억
[00:20.13]学习成绩表上印着上千 下一个目标是上亿
[00:20.13]너흰 말만 쉬워 난 행동이 훨 수월
[00:22.37]你们只有说话简单 我的行动更加轻而易举
[00:22.37]7 꽉 스케줄 발걸음 옮겨 work to work
[00:24.72]行程塞满一周 一个工作结束马上要去赶下一个
[00:24.72]내게 holiday는 오직 Billie
[00:26.31]我的假期只有账单
[00:26.31]So till I stack the billion
[00:27.34]
[00:27.34]휴일에 쉬는 게 좀 서툴러
[00:29.31]假期休息有点不适应
[00:29.31]없어 돈 많은 부모 효도는 더 많은 부로
[00:31.58]很多父母没钱 就用很多的富来尽孝道
[00:31.58]너희 엄마는 분명히
[00:32.98]你的母亲分明是
[00:32.98]우리 엄마를 부러워 해
[00:34.14]很羡慕我的母亲
[00:34.14]내 주머니 속의 돈을 cash라고 쓰고
[00:36.28]我兜里的钱写作现金
[00:36.28]읽을 때는 발음해 질투로 aye
[00:38.82]念的时候发音是嫉妒
[00:38.82]내 시야엔 여전히 없는 shinny jewel
[00:40.88]我视线里依旧没有闪亮的珠宝
[00:40.88]허나 그 가격댈 알게 돼 넘보는 기분도
[00:43.14]但知道了价格以及觊觎之心
[00:43.14]구글한테 물어봤던 VVS의 뜻도
[00:45.37]上网搜索了一下 VVS的意思
[00:45.37]이제 내가 모르는 건
[00:46.61]现在我不知道的是
[00:46.61]거지새끼들의 불평 so
[00:48.44]没钱的家伙们的不满 所以
[00:48.44]**** the **** up and pay me
[00:50.66]
[00:50.66]**** the **** up and pay me
[00:53.73]
[00:53.73]**** the **** up and
[00:55.38]
[00:55.38]One more time
[00:57.14]
[00:57.14]Aww Lord I love my job
[00:59.44]
[00:59.44]When it gets these whole lot a guap
[01:01.72]
[01:01.72]눈덩이 굴러 가지
[01:03.98]雪球越滚越大
[01:03.98]멈추는 법을 난 잘 몰라
[01:05.55]我不知道如何停止
[01:05.55]알았다 해도 I won't gonna stop
[01:08.47]就算我知道 我也不想停止
[01:08.47]다 해서 전부가 얼마던 간
[01:10.83]都加起来 无论全部有多少
[01:10.83]다다익선 다 맛있어
[01:12.51]多多益善 我欣然接受
[01:12.51]난 마치 3 4일 정도 굶은 거 같은 crocodile
[01:15.51]我就像饿了三四天的鳄鱼
[01:15.51]What's a rehab to a workaholic
[01:17.5]
[01:17.5]같은 시간 다른 시계 the day I rock a Rollie
[01:19.81]同样的时间但是表不一样 我戴着劳力士手表的那天
[01:19.81]**** your party 나타날 시간에
[01:21.26]去你的派对 在该出现的时间
[01:21.26]나의 계좌에서 와리가리 할 때만 해 ladi-dadi
[01:24.229996]在我的账户上来来回回的时候才一副自命不凡的样子
[01:24.229996]너흰 화성 가고 파도 경기도로 가고
[01:27.06]你们想去火星 也只能去京畿道
[01:27.06]난 서울 살고 있는 Martian ugh
[01:29.17]我是生活在首尔的火星人
[01:29.17]높아지면 높아질수록 태어난 고향에
[01:32.240005]越往高处走就会离我出生的故乡
[01:32.240005]점점 가까워져 so
[01:35.22]越来越近 所以
[01:35.22]Ladi-dadi **** your party
[01:37.380005]
[01:37.380005]난 거기 나타나지 않지
[01:39.82]我不会出现在那里
[01:39.82]Ladi-dadi **** your party
[01:41.94]
[01:41.94]난 거기 나타나지 않지
[01:44.45]我不会出现在那里
[01:44.45]Ladi-dadi **** your party
[01:46.55]
[01:46.55]난 거기 나타나지 않지
[01:48.97]我不会出现在那里
[01:48.97]No show 돈이나 더 벌지 그 시간에
[01:53.097]不会出现 有那个时间不如赚钱
热门歌曲