醜形恐怖症 - takayan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.22]醜形恐怖症 - たかやん (Takayan)
[00:01.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.6]词：たかやん
[00:02.2]
[00:02.2]曲：たかやん/Mitsuki
[00:17.37]
[00:17.37]輪郭 パーツ 髪質 キモくて
[00:19.57]轮廓 五官 发质 全都惹人不适
[00:19.57]醜い顔でもう殺したくなる
[00:21.69]长相丑陋到想扼杀自己的存在
[00:21.69]あだ名は「動物」のどれかで
[00:23.7]外号大概会是某种“动物”吧
[00:23.7]体型だって全部がズレてんの
[00:26.06]就连体型也完全与自己不搭
[00:26.06]磨いたって鏡は嗤って
[00:28.25]哪怕努力提升自己镜子也会嗤之以鼻
[00:28.25]「死んじゃいたい」って勇気もなくて
[00:30.44]“想要就这么死掉”甚至连这样的勇气也没有
[00:30.44]他人ばっか羨ましがって
[00:32.64]一味地羡慕着其他人
[00:32.64]ディスばっか 現実逃げてるの
[00:35.24]总在贬低自己 逃避眼前的现实
[00:35.24]「気にはなんない」って言われても
[00:39.04]就算有人安慰我说“其实不在意这些”
[00:39.04]申し訳ないけど
[00:40.67]但是不好意思
[00:40.67]お世辞に聞こえるよ
[00:42.94]在我听来不过是客套
[00:42.94]聞いてるのにめんどくさい
[00:45.16]听到这种话我只会觉得很烦
[00:45.16]気になり続けて悪循環
[00:47.38]一旦在意便陷入恶性循环
[00:47.38]ニキビ一つで顔を千切りたくなる
[00:50.22]长了一颗痘痘就让我想要毁了整张脸
[00:50.22]「化け物」で辛い
[00:52.21]当个“怪物”真的好痛苦
[00:52.21]更に酷くなる直しても
[00:54.38]哪怕想要扭转愈发糟糕的情况
[00:54.38]イライラ溢れて弾けちゃいそうだ
[00:56.57]心中仍会满溢焦躁愤怒濒临爆发边缘
[00:56.57]ブサイクでヘボで雑魚
[00:57.96]丑陋 笨拙 无足轻重
[00:57.96]なにしてんの？
[00:58.82]到底算什么啊？
[00:58.82]平等にしてくれよ
[01:01.09]请平等地对待我吧
[01:01.09]壊したくて 豚鼻を
[01:03.15]想要毁掉这个猪鼻子
[01:03.15]潰したくて キショい口を
[01:05.35]想要捣碎令人恶心的嘴巴
[01:05.35]隠したくて
[01:06.65]想要将自己藏起来
[01:06.65]いつも泣いてるよ
[01:07.53]一直以来都在泪水中度过
[01:07.53](会いたくないよ)
[01:09.92](我根本不愿见你)
[01:09.92]輪郭 パーツ 髪質 キモくて
[01:11.83]轮廓 五官 发质 全都惹人不适
[01:11.83]醜い顔でもう殺したくなる
[01:14.08]长相丑陋到想扼杀自己的存在
[01:14.08]あだ名は「動物」のどれかで
[01:16.05]外号大概会是某种“动物”吧
[01:16.05]体型だって全部がズレてんの
[01:18.45]就连体型也完全与自己不搭
[01:18.45]磨いたって鏡は嗤って
[01:20.6]哪怕努力提升自己镜子也会嗤之以鼻
[01:20.6]「死んじゃいたい」って勇気もなくて
[01:22.79]“想要就这么死掉”甚至连这样的勇气也没有
[01:22.79]他人ばっか羨ましがって
[01:24.979996]一味地羡慕着其他人
[01:24.979996]ディスばっか 現実逃げてるの
[01:29.098]总在贬低自己 逃避眼前的现实
[00:01.6]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.6]词：たかやん
[00:02.2]
[00:02.2]曲：たかやん/Mitsuki
[00:17.37]
[00:17.37]輪郭 パーツ 髪質 キモくて
[00:19.57]轮廓 五官 发质 全都惹人不适
[00:19.57]醜い顔でもう殺したくなる
[00:21.69]长相丑陋到想扼杀自己的存在
[00:21.69]あだ名は「動物」のどれかで
[00:23.7]外号大概会是某种“动物”吧
[00:23.7]体型だって全部がズレてんの
[00:26.06]就连体型也完全与自己不搭
[00:26.06]磨いたって鏡は嗤って
[00:28.25]哪怕努力提升自己镜子也会嗤之以鼻
[00:28.25]「死んじゃいたい」って勇気もなくて
[00:30.44]“想要就这么死掉”甚至连这样的勇气也没有
[00:30.44]他人ばっか羨ましがって
[00:32.64]一味地羡慕着其他人
[00:32.64]ディスばっか 現実逃げてるの
[00:35.24]总在贬低自己 逃避眼前的现实
[00:35.24]「気にはなんない」って言われても
[00:39.04]就算有人安慰我说“其实不在意这些”
[00:39.04]申し訳ないけど
[00:40.67]但是不好意思
[00:40.67]お世辞に聞こえるよ
[00:42.94]在我听来不过是客套
[00:42.94]聞いてるのにめんどくさい
[00:45.16]听到这种话我只会觉得很烦
[00:45.16]気になり続けて悪循環
[00:47.38]一旦在意便陷入恶性循环
[00:47.38]ニキビ一つで顔を千切りたくなる
[00:50.22]长了一颗痘痘就让我想要毁了整张脸
[00:50.22]「化け物」で辛い
[00:52.21]当个“怪物”真的好痛苦
[00:52.21]更に酷くなる直しても
[00:54.38]哪怕想要扭转愈发糟糕的情况
[00:54.38]イライラ溢れて弾けちゃいそうだ
[00:56.57]心中仍会满溢焦躁愤怒濒临爆发边缘
[00:56.57]ブサイクでヘボで雑魚
[00:57.96]丑陋 笨拙 无足轻重
[00:57.96]なにしてんの？
[00:58.82]到底算什么啊？
[00:58.82]平等にしてくれよ
[01:01.09]请平等地对待我吧
[01:01.09]壊したくて 豚鼻を
[01:03.15]想要毁掉这个猪鼻子
[01:03.15]潰したくて キショい口を
[01:05.35]想要捣碎令人恶心的嘴巴
[01:05.35]隠したくて
[01:06.65]想要将自己藏起来
[01:06.65]いつも泣いてるよ
[01:07.53]一直以来都在泪水中度过
[01:07.53](会いたくないよ)
[01:09.92](我根本不愿见你)
[01:09.92]輪郭 パーツ 髪質 キモくて
[01:11.83]轮廓 五官 发质 全都惹人不适
[01:11.83]醜い顔でもう殺したくなる
[01:14.08]长相丑陋到想扼杀自己的存在
[01:14.08]あだ名は「動物」のどれかで
[01:16.05]外号大概会是某种“动物”吧
[01:16.05]体型だって全部がズレてんの
[01:18.45]就连体型也完全与自己不搭
[01:18.45]磨いたって鏡は嗤って
[01:20.6]哪怕努力提升自己镜子也会嗤之以鼻
[01:20.6]「死んじゃいたい」って勇気もなくて
[01:22.79]“想要就这么死掉”甚至连这样的勇气也没有
[01:22.79]他人ばっか羨ましがって
[01:24.979996]一味地羡慕着其他人
[01:24.979996]ディスばっか 現実逃げてるの
[01:29.098]总在贬低自己 逃避眼前的现实
热门歌曲