Train & Train - 伊東歌詞太郎
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]TRAIN & TRAIN - 伊東歌詞太郎 (いとう かしたろう)
[00:08.58]
[00:08.58]词：伊東歌詞太郎
[00:12.67]
[00:12.67]曲：伊東歌詞太郎
[00:17.58]
[00:17.58]いつもの駅にたどり着き
[00:21.4]一如往常来到车站
[00:21.4]いつもの電車を待つ時
[00:25.26]一如往常等待电车之时
[00:25.26]いつものように踏み出して
[00:28.97]一如往常迈出步伐
[00:28.97]乗り込めるならいい
[00:32.84]乘上车去便好
[00:32.84]でももしも君が電車に
[00:36.57]可是如果你飞奔而来
[00:36.57]乗り込み損ねて飛び込み
[00:40.43]却没能赶上电车
[00:40.43]うんざりするような未来を
[00:43.96]不禁想要抹消掉
[00:43.96]消そうと願うなら
[00:48.04]令人厌烦的未来的话
[00:48.04]反対側ホームに行こう
[00:51.77]那就到对面月台去吧
[00:51.77]電車に揺られ遠くに行こう
[00:55.59]随着摇晃的电车到远方去吧
[00:55.59]知らない街歩いたり海へ行こう
[01:18.57]漫步在不知名的街头 到海边去吧
[01:18.57]家族や上司や教師が
[01:22.29]因为没有和家人
[01:22.29]連絡をしていないから
[01:26.11]上司或者老师联络过
[01:26.11]君の話は聞かないで
[01:29.93]所以他们或许不会听你解释
[01:29.93]怒るかもしれない
[01:33.72]对你火冒三丈
[01:33.72]君が抱えたその重さ
[01:37.5]你心中所怀的重担
[01:37.5]君以外そんなわかんないさ
[01:41.2]除你以外的人很难理解
[01:41.2]もしもの時はこの曲を
[01:45.119995]假如需要的时候
[01:45.119995]聞かせたらいいさ
[01:48.97]就听听这首歌吧
[01:48.97]悲しいこと 苦しいこと
[01:52.72]悲伤 痛苦都无法逃避
[01:52.72]逃げ出せないそれは嘘だ
[01:56.56]这是个谎言
[01:56.56]君も僕もその足で
[01:59.75]无论你我 依靠自己的双脚
[01:59.75]どこへでも行ける
[02:04.18]能够去往任何地方
[02:04.18]目的地は一つじゃない
[02:07.97]目的地并非只有一个
[02:07.97]まるでここが全てみたい
[02:11.75]仿佛这里就是一切一般
[02:11.75]そんな風に思うなら
[02:15.11]如果你这么想的话
[02:15.11]一緒に遠くへ行こう
[02:49.97]那就和我一起去远方吧
[02:49.97]反対側ホームに行こう
[02:53.64]到对面月台去吧
[02:53.64]電車に揺られ遠くに行こう
[02:57.5]随着摇晃的电车到远方去吧
[02:57.5]知らない街歩いたり海へ行こう
[03:05.17]漫步在不知名的街头 到海边去吧
[03:05.17]車に乗りハイウェイ飛ばそう
[03:08.92]坐上汽车到高速路上飞驰吧
[03:08.92]道を外れ迷ってみよう
[03:12.82]离开大路试着迷个路吧
[03:12.82]怖くなんてないから
[03:15.76]不用害怕哦
[03:15.76]さぁ一緒に遠くへ行こう
[03:20.51]来吧 和我一起去远方吧
[03:20.51]まだまだ知らない場所が
[03:25.78]还有很多很多
[03:25.78]あるからさ
[03:28.18]我们不知道的地方呢
[03:28.18]帰りたくなる時まで
[03:33.018]我会陪你到想要回家为止
[00:08.58]
[00:08.58]词：伊東歌詞太郎
[00:12.67]
[00:12.67]曲：伊東歌詞太郎
[00:17.58]
[00:17.58]いつもの駅にたどり着き
[00:21.4]一如往常来到车站
[00:21.4]いつもの電車を待つ時
[00:25.26]一如往常等待电车之时
[00:25.26]いつものように踏み出して
[00:28.97]一如往常迈出步伐
[00:28.97]乗り込めるならいい
[00:32.84]乘上车去便好
[00:32.84]でももしも君が電車に
[00:36.57]可是如果你飞奔而来
[00:36.57]乗り込み損ねて飛び込み
[00:40.43]却没能赶上电车
[00:40.43]うんざりするような未来を
[00:43.96]不禁想要抹消掉
[00:43.96]消そうと願うなら
[00:48.04]令人厌烦的未来的话
[00:48.04]反対側ホームに行こう
[00:51.77]那就到对面月台去吧
[00:51.77]電車に揺られ遠くに行こう
[00:55.59]随着摇晃的电车到远方去吧
[00:55.59]知らない街歩いたり海へ行こう
[01:18.57]漫步在不知名的街头 到海边去吧
[01:18.57]家族や上司や教師が
[01:22.29]因为没有和家人
[01:22.29]連絡をしていないから
[01:26.11]上司或者老师联络过
[01:26.11]君の話は聞かないで
[01:29.93]所以他们或许不会听你解释
[01:29.93]怒るかもしれない
[01:33.72]对你火冒三丈
[01:33.72]君が抱えたその重さ
[01:37.5]你心中所怀的重担
[01:37.5]君以外そんなわかんないさ
[01:41.2]除你以外的人很难理解
[01:41.2]もしもの時はこの曲を
[01:45.119995]假如需要的时候
[01:45.119995]聞かせたらいいさ
[01:48.97]就听听这首歌吧
[01:48.97]悲しいこと 苦しいこと
[01:52.72]悲伤 痛苦都无法逃避
[01:52.72]逃げ出せないそれは嘘だ
[01:56.56]这是个谎言
[01:56.56]君も僕もその足で
[01:59.75]无论你我 依靠自己的双脚
[01:59.75]どこへでも行ける
[02:04.18]能够去往任何地方
[02:04.18]目的地は一つじゃない
[02:07.97]目的地并非只有一个
[02:07.97]まるでここが全てみたい
[02:11.75]仿佛这里就是一切一般
[02:11.75]そんな風に思うなら
[02:15.11]如果你这么想的话
[02:15.11]一緒に遠くへ行こう
[02:49.97]那就和我一起去远方吧
[02:49.97]反対側ホームに行こう
[02:53.64]到对面月台去吧
[02:53.64]電車に揺られ遠くに行こう
[02:57.5]随着摇晃的电车到远方去吧
[02:57.5]知らない街歩いたり海へ行こう
[03:05.17]漫步在不知名的街头 到海边去吧
[03:05.17]車に乗りハイウェイ飛ばそう
[03:08.92]坐上汽车到高速路上飞驰吧
[03:08.92]道を外れ迷ってみよう
[03:12.82]离开大路试着迷个路吧
[03:12.82]怖くなんてないから
[03:15.76]不用害怕哦
[03:15.76]さぁ一緒に遠くへ行こう
[03:20.51]来吧 和我一起去远方吧
[03:20.51]まだまだ知らない場所が
[03:25.78]还有很多很多
[03:25.78]あるからさ
[03:28.18]我们不知道的地方呢
[03:28.18]帰りたくなる時まで
[03:33.018]我会陪你到想要回家为止
热门歌曲