Michael - Antigone Rising

[00:00.0]Michael - Antigone Rising
[00:08.66]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:08.66]Driving down a dark road
[00:12.11]行驶在黑暗的道路上
[00:12.11]On the last night of his life
[00:17.08]在他生命的最后一夜
[00:17.08]Michael's in the back seat
[00:20.47]迈克尔坐在车后座上
[00:20.47]Thinking everything's alright
[00:24.71]以为一切安好
[00:24.71]He was young
[00:27.16]他很年轻
[00:27.16]And so invincible
[00:33.48]所向披靡
[00:33.48]The radio was blasting
[00:37.19]收音机震耳欲聋
[00:37.19]In the car he got from dad
[00:42.03]在爸爸给他的车里
[00:42.03]Tail lights in the distance
[00:45.56]远处的尾灯亮起
[00:45.56]Are the last of him I have
[00:49.72]是我仅存的一个他
[00:49.72]And it's all
[00:52.16]这一切
[00:52.16]So inconceivable
[00:58.67]难以置信
[00:58.67]When they told me you were gone
[01:02.77]当他们告诉我你走了
[01:02.77]I hated God for what he'd done
[01:07.52]我恨上帝的所作所为
[01:07.52]I'm trying hard to understand
[01:14.88]我试着去理解
[01:14.88]And I know I shouldn't want this to
[01:18.87]我知道我不应该希望
[01:18.87]Be someone else instead of you
[01:23.81]变成另一个人而不是你
[01:23.81]I thought you were
[01:25.82]我以为你
[01:25.82]So invincible
[01:36.229996]所向披靡
[01:36.229996]Four o'clock in the morning
[01:40.3]凌晨四点
[01:40.3]Before the break of dawn
[01:44.66]黎明之前
[01:44.66]Michael left forever
[01:48.17]Michael永远地离开了
[01:48.17]From the town where he was born
[01:52.33]来自他出生的小镇
[01:52.33]And I woke up crying 'cause I knew you were gone
[02:00.53]我醒来伤心落泪因为我知道你已离去
[02:00.53]And it hurts to miss you everyday
[02:05.36]每一天对你的思念都让我很难受
[02:05.36]This feeling never goes away
[02:10.18]这种感觉永远不会消失
[02:10.18]I'm trying hard to understand
[02:17.29001]我试着去理解
[02:17.29001]And I drive the streets we grew up on
[02:22.03]我开车行驶在我们长大的街道上
[02:22.03]I can't believe it's been that long
[02:26.4]我不敢相信已经过了那么久
[02:26.4]I thought you were
[02:28.45999]我以为你
[02:28.45999]So invincible
[02:35.25]所向披靡
[02:35.25]I want to change the way the story goes
[02:43.6]我想改变故事的发展
[02:43.6]Why can't it have a happy ending
[02:53.57]为何就不能拥有一个美好的结局
[02:53.57]Driving down a dark road
[02:57.03]行驶在黑暗的道路上
[02:57.03]On an endless summer's night
[03:01.86]在无尽的夏夜
[03:01.86]Michael's in the back seat
[03:05.29]迈克尔坐在车后座上
[03:05.29]And he makes it home alright
[03:11.63]他终于回家了
[03:11.63]And at night he whispers in my ear
[03:15.58]夜晚时分他在我耳边轻语
[03:15.58]I hear his voice so loud and clear
[03:21.25]我听到他的声音如此嘹亮
[03:21.25]He tries to help me understand
[03:28.4]他试图让我明白
[03:28.4]That he'll always be right by my side
[03:33.03]他会永远陪在我身边
[03:33.03]A part of him will never die
[03:37.47]他的一部分永远不会消失
[03:37.47]That's what make him
[03:39.4]这让他
[03:39.4]So invincible
[03:45.07]所向披靡
[03:45.07]So invincible
[03:49.27]所向披靡
[03:49.27]So invincible
[03:53.52]所向披靡
[03:53.52]Yeah
[04:00.35]
[04:00.35]Thank you
[04:05.035]谢谢你