illminate - 鬼頭明里
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]illminate - 鬼頭明里 (きとう あかり)
[00:00.63]
[00:00.63]词：ZAQ
[00:00.74]
[00:00.74]曲：ZAQ/RINZO
[00:00.98]
[00:00.98]编曲：ZAQ/RINZO
[00:01.3]
[00:01.3]キラリキラリ
[00:02.54]一闪一闪
[00:02.54]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[00:08.56]隐约跳动着盛放的歌
[00:08.56]ぼやけてくすんだ視界を照らそう
[00:13.05]将模糊暗淡的视野照亮
[00:13.05]イルミネイト 今
[00:32.71]照亮 现在
[00:32.71]着飾るための光に酔って
[00:36.47]沉醉于光鲜亮丽的光芒
[00:36.47]本来ある悲しみを隠す
[00:40.22]将本应有的悲伤隐藏
[00:40.22]そんなもんだろって
[00:42.0]大概也就如此了
[00:42.0]唇を噛み 雲を纏う
[00:46.66]咬紧嘴唇 缠绕云雾
[00:46.66]「もういいかい」
[00:49.16]「这样就好吗」
[00:49.16]あの頃の 声が呼んだ
[00:54.42]曾经的声音在呼唤着
[00:54.42]「まだだよ」 「もう少し」
[00:56.46]「还没有呢」 「还差一点」
[00:56.46]追いつけない夢 遠い世界
[01:02.12]那是追寻不到的梦想 遥远的世界
[01:02.12]いつかいつか忘れてしまう
[01:06.1]未来某一天会不小心忘却
[01:06.1]この想いも輝きも
[01:09.44]当下的心意和光辉
[01:09.44]どうかどうか忘れないでと
[01:13.44]请千万不要忘记啊
[01:13.44]迅る鼓動導いた
[01:16.86]振奋的心跳这样指引着
[01:16.86]キラリキラリ
[01:18.28]一闪一闪
[01:18.28]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[01:24.22]隐约跳动着盛放的歌
[01:24.22]キラリキラリ愛されたいと囁き
[01:28.76]一闪一闪 低语着希望被爱的心情
[01:28.76]影を抱きしめて眠った
[01:33.84]紧抱自己的影子入眠
[01:33.84]物悲しさは季節をまたいで
[01:37.46]跨越了悲伤的季节
[01:37.46]なんでもなかったねと消えた
[01:41.03]什么也未曾发生地逝去
[01:41.03]雪解けのナイフ
[01:42.92]将冰雪消融的刀刃
[01:42.92]忘れた春に 傷になった
[01:47.84]成为被遗忘的春季的伤
[01:47.84]積み上げた一瞬が
[01:53.34]累积的瞬间
[01:53.34]報われないことがあっても
[01:56.57]即使没有回报
[01:56.57]絶えぬ声
[01:57.31]声音也不会断绝
[01:57.31]追いつきたいんだあの光に
[02:03.0]想要追上那束光芒
[02:03.0]揺れる揺れる瞳の奥
[02:06.95]摇摆不定的瞳仁深处
[02:06.95]反射する未来も動いて
[02:10.37]映照的未来也在改变
[02:10.37]浮かぶ明かり「ここにいるよ」 と
[02:14.26]浮现的光亮告诉我
[02:14.26]だれよりも優しい色が
[02:17.75]最温柔的色彩就在这里哦
[02:17.75]キラリキラリ
[02:19.19]一闪一闪
[02:19.19]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[02:25.09]隐约跳动着盛放的歌
[02:25.09]キラリキラリ愛されたいと囁き
[02:29.76]一闪一闪 低语着希望被爱的心情
[02:29.76]影を抱きしめて眠った夜
[02:35.6]紧抱自己的影子入眠
[02:35.6]歩む足跡をメロディーで彩って
[02:43.02]用旋律给行走的足迹上色
[02:43.02]揺れる迷いすら笑えたならいいな
[02:49.37]就算迷失摇摆 希望也能一笑置之
[02:49.37]闇がとけてゆく
[02:54.20999]黑暗在消除
[02:54.20999]人は灯火を求め頷いた
[02:58.14]人们将灯火寻求
[02:58.14]何もない未来なんてないんだ
[03:02.25]未来不会一片虚无
[03:02.25]「みつけたよ」
[03:03.89]「找到了哦」
[03:03.89]代わる代わるすすむ空は
[03:07.9]更替变换的天空
[03:07.9]喜びも嘆きも知る
[03:11.22]见证全部的喜悦与低语
[03:11.22]どうかどうか見守っていてね
[03:18.47]请一定要保佑我
[03:18.47]いつかいつか忘れてしまう
[03:22.62]未来某一天会不小心忘却
[03:22.62]この想いも輝きも
[03:26.05]当下的心意和光辉
[03:26.05]どうかどうか忘れないでと
[03:30.01]请千万不要忘记啊
[03:30.01]迅る鼓動照らしてく
[03:33.42]振奋的心跳这样指引着
[03:33.42]キラリキラリ
[03:34.79001]一闪一闪
[03:34.79001]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[03:40.82]隐约跳动着盛放的歌
[03:40.82]ひとつひとつ消えてく涙は星に
[03:45.33]一点一点消亡 泪水化成星辰
[03:45.33]夜明けを待つ光になる
[03:50.033]成为黎明前的光芒
[00:00.63]
[00:00.63]词：ZAQ
[00:00.74]
[00:00.74]曲：ZAQ/RINZO
[00:00.98]
[00:00.98]编曲：ZAQ/RINZO
[00:01.3]
[00:01.3]キラリキラリ
[00:02.54]一闪一闪
[00:02.54]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[00:08.56]隐约跳动着盛放的歌
[00:08.56]ぼやけてくすんだ視界を照らそう
[00:13.05]将模糊暗淡的视野照亮
[00:13.05]イルミネイト 今
[00:32.71]照亮 现在
[00:32.71]着飾るための光に酔って
[00:36.47]沉醉于光鲜亮丽的光芒
[00:36.47]本来ある悲しみを隠す
[00:40.22]将本应有的悲伤隐藏
[00:40.22]そんなもんだろって
[00:42.0]大概也就如此了
[00:42.0]唇を噛み 雲を纏う
[00:46.66]咬紧嘴唇 缠绕云雾
[00:46.66]「もういいかい」
[00:49.16]「这样就好吗」
[00:49.16]あの頃の 声が呼んだ
[00:54.42]曾经的声音在呼唤着
[00:54.42]「まだだよ」 「もう少し」
[00:56.46]「还没有呢」 「还差一点」
[00:56.46]追いつけない夢 遠い世界
[01:02.12]那是追寻不到的梦想 遥远的世界
[01:02.12]いつかいつか忘れてしまう
[01:06.1]未来某一天会不小心忘却
[01:06.1]この想いも輝きも
[01:09.44]当下的心意和光辉
[01:09.44]どうかどうか忘れないでと
[01:13.44]请千万不要忘记啊
[01:13.44]迅る鼓動導いた
[01:16.86]振奋的心跳这样指引着
[01:16.86]キラリキラリ
[01:18.28]一闪一闪
[01:18.28]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[01:24.22]隐约跳动着盛放的歌
[01:24.22]キラリキラリ愛されたいと囁き
[01:28.76]一闪一闪 低语着希望被爱的心情
[01:28.76]影を抱きしめて眠った
[01:33.84]紧抱自己的影子入眠
[01:33.84]物悲しさは季節をまたいで
[01:37.46]跨越了悲伤的季节
[01:37.46]なんでもなかったねと消えた
[01:41.03]什么也未曾发生地逝去
[01:41.03]雪解けのナイフ
[01:42.92]将冰雪消融的刀刃
[01:42.92]忘れた春に 傷になった
[01:47.84]成为被遗忘的春季的伤
[01:47.84]積み上げた一瞬が
[01:53.34]累积的瞬间
[01:53.34]報われないことがあっても
[01:56.57]即使没有回报
[01:56.57]絶えぬ声
[01:57.31]声音也不会断绝
[01:57.31]追いつきたいんだあの光に
[02:03.0]想要追上那束光芒
[02:03.0]揺れる揺れる瞳の奥
[02:06.95]摇摆不定的瞳仁深处
[02:06.95]反射する未来も動いて
[02:10.37]映照的未来也在改变
[02:10.37]浮かぶ明かり「ここにいるよ」 と
[02:14.26]浮现的光亮告诉我
[02:14.26]だれよりも優しい色が
[02:17.75]最温柔的色彩就在这里哦
[02:17.75]キラリキラリ
[02:19.19]一闪一闪
[02:19.19]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[02:25.09]隐约跳动着盛放的歌
[02:25.09]キラリキラリ愛されたいと囁き
[02:29.76]一闪一闪 低语着希望被爱的心情
[02:29.76]影を抱きしめて眠った夜
[02:35.6]紧抱自己的影子入眠
[02:35.6]歩む足跡をメロディーで彩って
[02:43.02]用旋律给行走的足迹上色
[02:43.02]揺れる迷いすら笑えたならいいな
[02:49.37]就算迷失摇摆 希望也能一笑置之
[02:49.37]闇がとけてゆく
[02:54.20999]黑暗在消除
[02:54.20999]人は灯火を求め頷いた
[02:58.14]人们将灯火寻求
[02:58.14]何もない未来なんてないんだ
[03:02.25]未来不会一片虚无
[03:02.25]「みつけたよ」
[03:03.89]「找到了哦」
[03:03.89]代わる代わるすすむ空は
[03:07.9]更替变换的天空
[03:07.9]喜びも嘆きも知る
[03:11.22]见证全部的喜悦与低语
[03:11.22]どうかどうか見守っていてね
[03:18.47]请一定要保佑我
[03:18.47]いつかいつか忘れてしまう
[03:22.62]未来某一天会不小心忘却
[03:22.62]この想いも輝きも
[03:26.05]当下的心意和光辉
[03:26.05]どうかどうか忘れないでと
[03:30.01]请千万不要忘记啊
[03:30.01]迅る鼓動照らしてく
[03:33.42]振奋的心跳这样指引着
[03:33.42]キラリキラリ
[03:34.79001]一闪一闪
[03:34.79001]まばらに躍動しながら咲き誇る歌
[03:40.82]隐约跳动着盛放的歌
[03:40.82]ひとつひとつ消えてく涙は星に
[03:45.33]一点一点消亡 泪水化成星辰
[03:45.33]夜明けを待つ光になる
[03:50.033]成为黎明前的光芒
热门歌曲