かりそめ - 花譜&Kizuna AI
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]かりそめ - Kizuna AI (キズナアイ)/花譜 (かふ)
[00:00.57]
[00:00.57]词：PON
[00:00.67]
[00:00.67]曲：小島英也
[00:00.97]
[00:00.97]编曲：小島英也
[00:01.34]
[00:01.34]Chain
[00:02.02]
[00:02.02]願う夜に生まれ変わるの
[00:05.88]在希望之夜重生
[00:05.88]ほどけるかりそめ 夢を見て
[00:08.98]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[00:08.98]Chain
[00:09.66]
[00:09.66]うたうよ この声
[00:11.66]放声歌唱 直到
[00:11.66]あの光に届くまで
[00:16.62]这声音抵达那束光
[00:16.62]Chain
[00:32.11]
[00:32.11]あぁ タカラモノみたい
[00:33.47]啊 抬头望向
[00:33.47]星たちを見上げては
[00:35.52]宝物一般的星空
[00:35.52]遮る夜風に流された
[00:37.34]遮蔽的夜风吹拂
[00:37.34]想いの欠片たちは
[00:39.32]思念的碎片飘荡
[00:39.32]今もどこか行く当てもなく
[00:41.35]至今仍漫无目的
[00:41.35]彷徨うのかしら
[00:43.15]彷徨徘徊吗
[00:43.15]聞いて じっと待つだけなんて
[00:45.16]听我说 不要再只是
[00:45.16]もうやめたよ
[00:47.32]安静地等待
[00:47.32]そう 確か不確か
[00:48.81]没错 是不是确定
[00:48.81]あまり関係ないけど
[00:51.22]并没有什么关系
[00:51.22]幽玄夢幻とか
[00:52.83]管他是不是虚幻
[00:52.83]とにかく結局のところ
[00:54.98]反正最后
[00:54.98]背伸びをしたって
[00:56.55]就算踮起脚
[00:56.55]さわれないその場所に
[00:58.82]也无法触及的那个地方
[00:58.82]僕らこわいくらい憧れたの
[01:02.74]我们即使害怕也依旧憧憬
[01:02.74]足りないものを並べては
[01:06.09]细数着自己的不足
[01:06.09]ときめく胸でしょう
[01:09.78]内心依旧会悸动吧
[01:09.78]飛べないのならば 翼つけて
[01:13.87]如果不会飞翔 那就插上翅膀
[01:13.87]ここから向かうだけ
[01:18.03]之后只要勇往直前就够了
[01:18.03]Chain
[01:18.71]
[01:18.71]願う夜に生まれ変わるの
[01:22.62]在希望之夜重生
[01:22.62]ほどけるかりそめ 夢を見て
[01:25.729996]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[01:25.729996]Chain
[01:26.37]
[01:26.37]不思議ないのち纏って今日も
[01:31.22]带着不可思议的生命 今天也要
[01:31.22]届くまで
[01:33.34]向目的地出发
[01:33.34]Chain
[01:34.09]
[01:34.09]願う夜に生まれ変わるの
[01:37.979996]在希望之夜重生
[01:37.979996]ほどけるかりそめ キラキラと
[01:41.05]暂时摆脱桎梏 闪闪发光
[01:41.05]Chain
[01:41.71]
[01:41.71]うたうよ この声
[01:43.65]放声歌唱 直到
[01:43.65]あの光に届くまで
[01:48.71]这声音抵达那束光
[01:48.71]Chain
[01:56.5]
[01:56.5]あぁ 欲しいと口にするのは
[01:58.31]啊 虽然把渴望说出来
[01:58.31]勇気が要るけど
[01:59.990005]很需要勇气
[01:59.990005]焼けつくなにかが
[02:01.28]但烙印在我们心中的
[02:01.28]どこまでも僕らを手放さない
[02:03.92]无论如何也绝不会放手
[02:03.92]どうせ正解がないのなら
[02:05.68]如果没有正确答案
[02:05.68]×は○にして
[02:07.7]那就把×也改成○
[02:07.7]それが君と僕の世界の約束なの
[02:11.85]那就是你和我的世界的约定
[02:11.85]消えない祈り数えては
[02:15.35]细数无不消失的祈祷
[02:15.35]高鳴る胸でしょう
[02:19.03]内心怦然不已吧
[02:19.03]見えないのならば 灯り粧し
[02:22.8]如果看不见的话 就点起灯光吧
[02:22.8]ここから向かうだけ
[02:27.11]之后只要勇往直前就够了
[02:27.11]Chain
[02:27.84]
[02:27.84]願う夜に生まれ変わるの
[02:31.76]在希望之夜重生
[02:31.76]ほどけるかりそめ 夢を見て
[02:34.82]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[02:34.82]Chain
[02:35.5]
[02:35.5]不思議ないのち纏って今日も
[02:40.45]带着不可思议的生命 今天也要
[02:40.45]届くまで
[02:42.5]向目的地出发
[02:42.5]Chain
[02:43.25]
[02:43.25]願う夜に生まれ変わるの
[02:47.11]在希望之夜重生
[02:47.11]ほどけるかりそめ キラキラと
[02:50.24]暂时摆脱桎梏 闪闪发光
[02:50.24]Chain
[02:50.9]
[02:50.9]うたうよ この声
[02:52.84]放声歌唱 直到
[02:52.84]あの光に届くまで
[02:57.85]这声音抵达那束光
[02:57.85]Chain
[03:05.54]
[03:05.54]Chain
[03:06.36]
[03:06.36]うたうよ
[03:07.26]放声歌唱
[03:07.26]この声 あの光に届くまで
[03:13.27]直到 这声音抵达那束光
[03:13.27]Chain
[03:18.02701]
[00:00.57]
[00:00.57]词：PON
[00:00.67]
[00:00.67]曲：小島英也
[00:00.97]
[00:00.97]编曲：小島英也
[00:01.34]
[00:01.34]Chain
[00:02.02]
[00:02.02]願う夜に生まれ変わるの
[00:05.88]在希望之夜重生
[00:05.88]ほどけるかりそめ 夢を見て
[00:08.98]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[00:08.98]Chain
[00:09.66]
[00:09.66]うたうよ この声
[00:11.66]放声歌唱 直到
[00:11.66]あの光に届くまで
[00:16.62]这声音抵达那束光
[00:16.62]Chain
[00:32.11]
[00:32.11]あぁ タカラモノみたい
[00:33.47]啊 抬头望向
[00:33.47]星たちを見上げては
[00:35.52]宝物一般的星空
[00:35.52]遮る夜風に流された
[00:37.34]遮蔽的夜风吹拂
[00:37.34]想いの欠片たちは
[00:39.32]思念的碎片飘荡
[00:39.32]今もどこか行く当てもなく
[00:41.35]至今仍漫无目的
[00:41.35]彷徨うのかしら
[00:43.15]彷徨徘徊吗
[00:43.15]聞いて じっと待つだけなんて
[00:45.16]听我说 不要再只是
[00:45.16]もうやめたよ
[00:47.32]安静地等待
[00:47.32]そう 確か不確か
[00:48.81]没错 是不是确定
[00:48.81]あまり関係ないけど
[00:51.22]并没有什么关系
[00:51.22]幽玄夢幻とか
[00:52.83]管他是不是虚幻
[00:52.83]とにかく結局のところ
[00:54.98]反正最后
[00:54.98]背伸びをしたって
[00:56.55]就算踮起脚
[00:56.55]さわれないその場所に
[00:58.82]也无法触及的那个地方
[00:58.82]僕らこわいくらい憧れたの
[01:02.74]我们即使害怕也依旧憧憬
[01:02.74]足りないものを並べては
[01:06.09]细数着自己的不足
[01:06.09]ときめく胸でしょう
[01:09.78]内心依旧会悸动吧
[01:09.78]飛べないのならば 翼つけて
[01:13.87]如果不会飞翔 那就插上翅膀
[01:13.87]ここから向かうだけ
[01:18.03]之后只要勇往直前就够了
[01:18.03]Chain
[01:18.71]
[01:18.71]願う夜に生まれ変わるの
[01:22.62]在希望之夜重生
[01:22.62]ほどけるかりそめ 夢を見て
[01:25.729996]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[01:25.729996]Chain
[01:26.37]
[01:26.37]不思議ないのち纏って今日も
[01:31.22]带着不可思议的生命 今天也要
[01:31.22]届くまで
[01:33.34]向目的地出发
[01:33.34]Chain
[01:34.09]
[01:34.09]願う夜に生まれ変わるの
[01:37.979996]在希望之夜重生
[01:37.979996]ほどけるかりそめ キラキラと
[01:41.05]暂时摆脱桎梏 闪闪发光
[01:41.05]Chain
[01:41.71]
[01:41.71]うたうよ この声
[01:43.65]放声歌唱 直到
[01:43.65]あの光に届くまで
[01:48.71]这声音抵达那束光
[01:48.71]Chain
[01:56.5]
[01:56.5]あぁ 欲しいと口にするのは
[01:58.31]啊 虽然把渴望说出来
[01:58.31]勇気が要るけど
[01:59.990005]很需要勇气
[01:59.990005]焼けつくなにかが
[02:01.28]但烙印在我们心中的
[02:01.28]どこまでも僕らを手放さない
[02:03.92]无论如何也绝不会放手
[02:03.92]どうせ正解がないのなら
[02:05.68]如果没有正确答案
[02:05.68]×は○にして
[02:07.7]那就把×也改成○
[02:07.7]それが君と僕の世界の約束なの
[02:11.85]那就是你和我的世界的约定
[02:11.85]消えない祈り数えては
[02:15.35]细数无不消失的祈祷
[02:15.35]高鳴る胸でしょう
[02:19.03]内心怦然不已吧
[02:19.03]見えないのならば 灯り粧し
[02:22.8]如果看不见的话 就点起灯光吧
[02:22.8]ここから向かうだけ
[02:27.11]之后只要勇往直前就够了
[02:27.11]Chain
[02:27.84]
[02:27.84]願う夜に生まれ変わるの
[02:31.76]在希望之夜重生
[02:31.76]ほどけるかりそめ 夢を見て
[02:34.82]暂时摆脱桎梏 窥见梦境
[02:34.82]Chain
[02:35.5]
[02:35.5]不思議ないのち纏って今日も
[02:40.45]带着不可思议的生命 今天也要
[02:40.45]届くまで
[02:42.5]向目的地出发
[02:42.5]Chain
[02:43.25]
[02:43.25]願う夜に生まれ変わるの
[02:47.11]在希望之夜重生
[02:47.11]ほどけるかりそめ キラキラと
[02:50.24]暂时摆脱桎梏 闪闪发光
[02:50.24]Chain
[02:50.9]
[02:50.9]うたうよ この声
[02:52.84]放声歌唱 直到
[02:52.84]あの光に届くまで
[02:57.85]这声音抵达那束光
[02:57.85]Chain
[03:05.54]
[03:05.54]Chain
[03:06.36]
[03:06.36]うたうよ
[03:07.26]放声歌唱
[03:07.26]この声 あの光に届くまで
[03:13.27]直到 这声音抵达那束光
[03:13.27]Chain
[03:18.02701]
热门歌曲