Blame It On Me - Melanie C

[00:00.0]Blame It On Me - Melanie C
[00:02.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.68]Lyrics by：Melanie Chisholm/Samuel Brennan/Tom Hollings/Niamh Murphy
[00:05.36]
[00:05.36]Composed by：Melanie Chisholm/Samuel Brennan/Tom Hollings/Niamh Murphy
[00:08.04]
[00:08.04]Makeup running down my cheeks
[00:12.0]妆容顺着我的脸颊流下来
[00:12.0]Lying here in disbelief
[00:15.92]难以置信地躺在这里
[00:15.92]Blinded me so easily
[00:19.76]轻易蒙蔽我的双眼
[00:19.76]You're messing with my energy
[00:23.51]你让我心烦意乱
[00:23.51]Don't really know just how to feel
[00:27.11]我真的不知道那是什么感觉
[00:27.11]Like I loved a you that wasn't real
[00:31.32]就好像我爱过一个虚情假意的你
[00:31.32]We went from friends to enemies
[00:35.26]我们从朋友变成了敌人
[00:35.26]Haunted by the memories
[00:37.92]萦绕在回忆里
[00:37.92]Turns out you were the poison
[00:40.02]原来你就是毒药
[00:40.02]Said I'm hearing voices
[00:41.94]我说我听到了声音
[00:41.94]Said it's paranoia
[00:45.83]说这是妄想症
[00:45.83]Now I know your poison
[00:47.78]现在我知道你的毒药
[00:47.78]Can you hear the voices
[00:49.72]你能否听到那些声音
[00:49.72]Filled with paranoia
[00:52.58]疑神疑鬼
[00:52.58]Why don't you just blame it on me again
[00:56.68]你为何不再次责怪我
[00:56.68]Wide awake but you're sound asleep again
[01:00.03]完全清醒可你又酣然入睡
[01:00.03]If it works for you then I'll take the heat again
[01:04.24]如果对你有用那我会再次承受压力
[01:04.24]Running outta people you can call your friend
[01:07.9]没有人了你可以称之为朋友
[01:07.9]So why don't you just blame it on me
[01:15.96]所以你为什么不把责任推给我
[01:15.96]Why don't you just blame it on
[01:23.57]你为什么不责怪我
[01:23.57]Why don't you just blame it on
[01:27.54]你为什么不责怪我
[01:27.54]Now it is so clear to see
[01:31.11]如今一切都已明了
[01:31.11]Your dark and twisted fantasies
[01:35.229996]你黑暗扭曲的幻想
[01:35.229996]Only liked me when I'm weak
[01:39.07]只有在我脆弱的时候才喜欢我
[01:39.07]Trying to be my remedy
[01:41.740005]试图治愈我
[01:41.740005]Turns out you were the poison
[01:43.91]原来你就是毒药
[01:43.91]Said I'm hearing voices
[01:45.770004]我说我听到了声音
[01:45.770004]Said it's paranoia
[01:49.770004]说这是妄想症
[01:49.770004]Now I know your poison
[01:51.66]现在我知道你的毒药
[01:51.66]Can you hear the voices
[01:53.58]你能否听到那些声音
[01:53.58]Filled with paranoia
[01:56.520004]疑神疑鬼
[01:56.520004]Why don't you just blame it on me again
[02:00.41]你为何不再次责怪我
[02:00.41]Wide awake but you're sound asleep again
[02:03.97]完全清醒可你又酣然入睡
[02:03.97]If it works for you then I'll take the heat again
[02:08.01]如果对你有用那我会再次承受压力
[02:08.01]Running outta people you can call your friend
[02:11.73]没有人了你可以称之为朋友
[02:11.73]So why don't you just blame it on me
[02:19.75]所以你为什么不把责任推给我
[02:19.75]Why don't you just blame it on
[02:27.44]你为什么不责怪我
[02:27.44]Why don't you just blame it on me again
[02:31.52]你为何不再次责怪我
[02:31.52]Wide awake but you're sound asleep again
[02:35.1]完全清醒可你又酣然入睡
[02:35.1]If it works for you then I'll take the heat again
[02:39.15]如果对你有用那我会再次承受压力
[02:39.15]Running outta people you can call your friend
[02:42.83]没有人了你可以称之为朋友
[02:42.83]So why don't you just blame it on me
[02:45.92]所以你为什么不把责任推给我
[02:45.92]Why don't you just blame it blame it blame it blame it
[02:50.74]你为何不责怪我呢
[02:50.74]Why don't you just blame it on
[02:53.84]你为什么不责怪我
[02:53.84]Blame it on me
[02:58.20999]都怪我
[02:58.20999]So why don't you just blame it on me
[03:03.021]所以你为什么不把责任推给我