Why Does It Rain(Inspired By ”Schneeflöckchen， Weißröckchen”) - Sarah Connor

[00:00.0]Why Does It Rain (Inspired By "Schneeflöckchen, Weißröckchen") - Sarah Connor
[00:07.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:07.86]Written by：Traditional/Rob Tyger/Kay Denar
[00:15.72]
[00:15.72]Summertime has come and gone
[00:19.93]夏日时光来了又去
[00:19.93]I had you here by my side
[00:24.29]你曾伴我左右
[00:24.29]The autumn wind was blowing strong
[00:28.55]秋风劲吹
[00:28.55]I grabbed your arm held you tight
[00:32.07]我抓住你的手臂紧紧抱着你
[00:32.07]Now the air is getting cold at night
[00:36.45]现在晚上的空气越来越冷
[00:36.45]And you say you have to leave
[00:40.93]你说你必须离开
[00:40.93]On the weather report there is
[00:43.45]天气预报上有
[00:43.45]No christmas in white
[00:45.18]没有白色的圣诞节
[00:45.18]But it's you and the snow that I need
[00:48.98]但我需要的是你和白雪
[00:48.98]Why does it rain on christmas
[00:53.92]为什么圣诞节会下雨
[00:53.92]When I'm wishing for some snow
[00:57.71]当我渴望着下一场雪
[00:57.71]Why can't you stay if you'll miss me
[01:02.54]如果你想念我为何你不愿留下
[01:02.54]Do you really have to go
[01:06.3]你真的要走吗
[01:06.3]I know when santa claus is coming
[01:09.82]我知道圣诞老人何时到来
[01:09.82]He will give me something
[01:11.63]他会给我一些东西
[01:11.63]But all I need is you and the snow
[01:15.2]但我需要的只有你和白雪
[01:15.2]Why does it rain on christmas
[01:19.59]为什么圣诞节会下雨
[01:19.59]I don't know
[01:23.94]我不知道
[01:23.94]I don't know
[01:29.76]我不知道
[01:29.76]Everyone is having fun
[01:34.09]每个人都很开心
[01:34.09]But I just can't realize
[01:38.29]可我无法明白
[01:38.29]How can this life go on and on
[01:42.72]这样的生活怎能继续下去
[01:42.72]Without you here by my side
[01:46.15]没有你在我身边
[01:46.15]When the air is getting cold at night
[01:50.64]当夜晚的空气变得冰冷
[01:50.64]And you say you have to leave
[01:54.880005]你说你必须离开
[01:54.880005]On the weather report there is
[01:57.479996]天气预报上有
[01:57.479996]No christmas in white
[01:59.25]没有白色的圣诞节
[01:59.25]But it's you and the snow that I need
[02:03.13]但我需要的是你和白雪
[02:03.13]Why does it rain on christmas
[02:08.07]为什么圣诞节会下雨
[02:08.07]When I'm wishing for some snow
[02:11.89]当我渴望着下一场雪
[02:11.89]Why can't you stay if you'll miss me
[02:16.65]如果你想念我为何你不愿留下
[02:16.65]Do you really have to go
[02:19.94]你真的要走吗
[02:19.94]I know when santa claus is coming
[02:23.49]我知道圣诞老人何时到来
[02:23.49]He will give me something
[02:25.7]他会给我一些东西
[02:25.7]But all I need is you and the snow
[02:29.37]但我需要的只有你和白雪
[02:29.37]Why does it rain on christmas
[02:34.07]为什么圣诞节会下雨
[02:34.07]I just want to feel snowflakes
[02:38.51]我只想感受雪花飘落的感觉
[02:38.51]Falling down on my skin
[02:42.84]与我肌肤相亲
[02:42.84]Build a snowman on christmas
[02:47.33]在圣诞节堆雪人
[02:47.33]Let the winter begin
[02:51.64]让冬天拉开序幕
[02:51.64]We'll be walking together
[02:56.19]我们会一起走
[02:56.19]'Cross the ice on the like
[03:00.45]跨越冰与冰
[03:00.45]If it can't last forever
[03:04.76]如果我们无法天长地久
[03:04.76]Give me only one day
[03:09.19]给我一天时间
[03:09.19]If it can't last forever
[03:13.52]如果我们无法天长地久
[03:13.52]Give me only one day
[03:41.01]给我一天时间
[03:41.01]I know when santa claus is coming
[03:44.28]我知道圣诞老人何时到来
[03:44.28]He will give me something
[03:46.52]他会给我一些东西
[03:46.52]But all I need is you and the snow
[03:50.11]但我需要的只有你和白雪
[03:50.11]Why does it rain on christmas
[03:55.24]为什么圣诞节会下雨
[03:55.24]Rain on christmas
[03:58.97]圣诞节下雨
[03:58.97]Why does it rain
[04:03.27]为何会下雨
[04:03.27]I don't know
[04:07.56]我不知道
[04:07.56]I don't know
[04:11.86]我不知道
[04:11.86]I don't know
[04:16.36]我不知道
[04:16.36]I don't know
[04:21.036]我不知道