Something In The Water - ZAYN

[00:00.0]Something In The Water - ZAYN
[00:00.71]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.71]Lyrics by：Kareen Lomax/Oliver "German" Peterhof/Conor Blake/Fransisca Hall/Zain Javadd Malik
[00:02.69]
[00:02.69]Composed by：Kareen Lomax/Oliver "German" Peterhof/Conor Blake/Fransisca Hall/Zain Javadd Malik
[00:04.68]
[00:04.68]Produced by：Dave Cobb/German/Kareen Lomax
[00:05.67]
[00:05.67]Must be something in the water
[00:08.73]也许是缘分的安排
[00:08.73]I can feel you in the atmosphere
[00:11.92]因为我能在空气中感觉到你
[00:11.92]Don't say much until we speak in tongues
[00:14.84]我们无需过多言语 因为我们心有灵犀
[00:14.84]One on one
[00:16.34]我们能感受到彼此
[00:16.34]Swear you're flowing through my blood
[00:18.47]我发誓你正流淌在我的血液里
[00:18.47]Must be something in the water
[00:20.67]也许是缘分的安排
[00:20.67]Am I going out my mind
[00:22.7]我已无法控制自己
[00:22.7]Said it was the last last two or three times
[00:25.94]你曾经多次说 这是最后一次 可都没做到
[00:25.94]Spent the whole day till we woke up last night
[00:29.21]我们整日相伴 直到昨晚才从睡梦中醒来
[00:29.21]Nothing's making sense no more
[00:32.73]但似乎一切已变得毫无意义
[00:32.73]Caught a glimpse of your gaze I was frozen
[00:35.92]曾经你的一个眼神就让我沉醉不已
[00:35.92]Got a grip on my heart now it's stolen
[00:39.08]你俘获了我的心 也偷走了我的心
[00:39.08]Had a lock on the door now it's open now
[00:43.83]我紧锁的心门也被你打开
[00:43.83]Must be something in the water
[00:47.04]也许是缘分的安排
[00:47.04]I can feel you in the atmosphere
[00:50.38]因为我能在空气中感觉到你
[00:50.38]Don't say much until we speak in tongues
[00:53.26]我们无需过多言语 因为我们心有灵犀
[00:53.26]One on one
[00:54.76]我们能感受到彼此
[00:54.76]Swear you're flowing through my blood
[00:56.73]我发誓你正流淌在我的血液里
[00:56.73]Must be something in the water
[00:59.96]也许是缘分的安排
[00:59.96]On the edge until you pull me in
[01:03.17]我曾经徘徊在边缘 等待着你的救赎
[01:03.17]Got me dripping in that old school love
[01:05.9]让我沉醉于那老式的爱情中
[01:05.9]Pour me some
[01:07.53]再来一杯
[01:07.53]Feelings got me going numb
[01:23.88]这情感已让我变得麻木
[01:23.88]Water
[01:24.79]也许是缘分的安排
[01:24.79]I might let myself sink
[01:26.94]我已沉醉其中
[01:26.94]Deeper till the bottom can't hear myself think
[01:29.91]我已深深沉醉其中 我已无法听到自己的声音
[01:29.91]'Cause all I want hear is your voice
[01:31.91]因为我只想听到你的声音
[01:31.91]Pull me outta that void
[01:33.45]你让我不再空虚
[01:33.45]It's a instinct I don't have a choice yeah
[01:37.47]让我不再犹豫不决
[01:37.47]You got my heart doing things it don't do
[01:40.66]你让我做了那些我从未做过的事情
[01:40.66]But I'm not gon' fight it
[01:43.880005]但我会欣然接受这一切
[01:43.880005]You're in control let you show me what to do
[01:46.58]你掌控着一切 让我告诉你该怎么做
[01:46.58]I'm not afraid
[01:47.869995]我已无所畏惧
[01:47.869995]Must be something in the water
[01:51.04]也许是缘分的安排
[01:51.04]I can feel you in the atmosphere
[01:54.31]因为我能在空气中感觉到你
[01:54.31]Don't say much until we speak in tongues
[01:57.15]我们无需过多言语 因为我们心有灵犀
[01:57.15]One on one
[01:58.79]我们能感受到彼此
[01:58.79]Swear you're flowing through my blood
[02:00.8]我发誓你正流淌在我的血液里
[02:00.8]Must be something in the water
[02:03.93]也许是缘分的安排
[02:03.93]On the edge until you pull me in
[02:07.14]我曾经徘徊在边缘 等待着你的救赎
[02:07.14]Got me dripping in that old school love
[02:09.93]让我沉醉于那老式的爱情中
[02:09.93]Pour me some
[02:11.58]再来一杯
[02:11.58]Feelings got me going numb
[02:16.058]这情感已让我变得麻木