Heaven´s falling Down - Dawn Of Destiny

[00:00.53]What if God has never been there
[00:04.15]倘若上帝未曾降临？
[00:04.15]Only invented for someone to blame
[00:08.07]只为让人归咎责任而虚构的上帝
[00:08.07]Every time the world seems unfair
[00:11.85]每当世界显得不公
[00:11.85]It's when Heaven's falling down
[00:31.74]当天堂崩塌时
[00:31.74]There are so many men
[00:33.53]好多男人
[00:33.53]And many own beliefs
[00:35.54]众人各有信仰
[00:35.54]Different views and some false ideas
[00:39.22]观点各异，或有谬误之见
[00:39.22]Still many new religions
[00:41.33]诸多新兴信仰
[00:41.33]Among some foreign idols
[00:43.25]异域神像之间
[00:43.25]Prejudice is that the other one's wrong
[00:46.87]偏见就是说另一个人错了
[00:46.87]Killing fighting
[00:48.63]杀戮与争斗
[00:48.63]Dying trying
[00:50.56]拼死以求
[00:50.56]All seems right in the name of a God
[00:54.39]看在上帝的份上一切都安然无恙
[00:54.39]Hopeless hundreds
[00:56.38]绝望成百上千
[00:56.38]Sad and lonesome
[00:58.24]悲伤与孤寂
[00:58.24]When someone laughs the other one cries
[01:04.35]有人欢笑，就有人哭泣
[01:04.35]What if God has never been there
[01:07.98]如果上帝从未存在过会怎样？
[01:07.98]Only invented for someone to blame
[01:11.84]只为让人归咎罪责
[01:11.84]Every time the world seems unfair
[01:15.74]每当世界显得不公时
[01:15.74]It's when Heaven's falling down
[01:19.76]当天堂崩塌时
[01:19.76]Falling down
[01:22.35]
[01:22.35]What if the laws are just
[01:23.83]万一法律只是
[01:23.83]A result of human fear
[01:25.770004]人类恐惧的产物
[01:25.770004]An evidence of such an incapacity
[01:29.64]这样无能的证据
[01:29.64]All our faith is just
[01:31.43]我们所有的信念
[01:31.43]A sign of blank despair
[01:33.31]绝望空洞的标记
[01:33.31]Our race is cursed for all eternity
[01:37.28]我们的种族被永远诅咒
[01:37.28]Killing fighting
[01:38.94]杀戮与争斗
[01:38.94]Dying trying
[01:40.86]拼死一试
[01:40.86]All seems right in the name of a God
[01:44.7]看在上帝的份上一切都安然无恙
[01:44.7]Hopeless hundreds
[01:46.61]绝望的数百人
[01:46.61]Sad and lonesome
[01:48.55]悲伤且孤独
[01:48.55]When someone laughs the other one cries
[01:54.66]一人欢笑，另一人却泪落
[01:54.66]What if God has never been there
[01:58.3]如果上帝从未存在过会怎样？
[01:58.3]Only invented for someone to blame
[02:02.07]只为让人归咎罪责
[02:02.07]Every time the world seems unfair
[02:06.0]每当世界显得不公
[02:06.0]It's when Heaven's falling down
[02:25.87]那是天堂坠落之时
[02:25.87]What if God has never been there
[02:29.54001]如果上帝从未存在过会怎样？
[02:29.54001]Only invented for someone to blame
[02:33.28]只为让人归咎罪责
[02:33.28]Every time the world seems unfair
[02:37.06]每当世界显得不公
[02:37.06]It's when Heaven's falling down
[02:41.05]那是天堂坠落之时
[02:41.05]What if God has never been there
[02:44.69]如果上帝从未存在过会怎样？
[02:44.69]Only invented for someone to blame
[02:48.48]只为让人归咎罪责
[02:48.48]Every time the world seems unfair
[02:52.45]每当世道不公时
[02:52.45]It's when Heaven's falling down
[02:56.55]那时天堂在坠落
[02:56.55]Falling down
[02:59.62]坠落崩陷
[02:59.62]Heaven´s falling Down - Dawn Of Destiny
[03:04.062]天堂在沦陷 - 命运黎明