Bestie - BAND-MAID
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.12]Bestie - BAND-MAID
[00:00.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.65]Lyrics by：MIKU KOBATO
[00:01.35]
[00:01.35]Composed by：BAND-MAID/Mike Einziger
[00:02.54]
[00:02.54]Arranged by：BAND-MAID
[00:09.81]
[00:09.81]I sing till the rain stops falling
[00:12.96]我尽情歌唱 直到骤雨停歇
[00:12.96]I will keep on singing and bringing a smile
[00:18.9]我会继续歌唱 嘴角洋溢着笑容
[00:18.9]With you even silly stories are so fun
[00:22.19]与你在一起 即使是傻乎乎的故事也充满乐趣
[00:22.19]This is the day I live as always
[00:27.88]我过着一如往昔的日子
[00:27.88]Life is a series of surprises
[00:30.17]生活就是接连不断的惊喜
[00:30.17]Always unforeseen
[00:32.2]总是无法预料
[00:32.2]Oh this encounter brightens my world
[00:35.96]这一次邂逅点亮我的世界
[00:35.96]Ah
[00:37.1]
[00:37.1]The best things are always in your heart
[00:42.89]最美好的事物永远在你心中
[00:42.89]So even when you feel sad you're not alone anymore
[00:55.81]所以即使你感到伤心难过 你也并非孤独一人
[00:55.81]You look up in the sky
[00:57.36]你抬头仰望天空
[00:57.36]We live in the same time
[01:00.1]我们生活在同一个时代
[01:00.1]Yes I am always here for you
[01:04.89]我会一直陪伴你身边
[01:04.89]Right here beside your heart
[01:11.520004]依偎在你的心灵旁边
[01:11.520004]Bestie don't you worry about it
[01:14.729996]亲爱的朋友 请你不要担心
[01:14.729996]We are stepping forward to unlock the joy
[01:19.91]我们迈步向前 只为发掘欢乐
[01:19.91]Doesn't matter if you know my everything
[01:21.62]即使你知道我的一切也无关紧要
[01:21.62]But I'm sure I can tell you know me the best
[01:23.96]但我非常确定 我可以察觉到你是最了解我的人
[01:23.96]Together I'm truly myself
[01:29.62]我们在一起 我做回真实的自己
[01:29.62]I remember a lot of things since I met you that day
[01:33.91]自从我遇见你的那天开始 我记得许多美好的点点滴滴
[01:33.91]And all of the memories won't go away
[01:37.7]所有的回忆不会消逝
[01:37.7]So let's face ups and downs together
[01:45.84]所以让我们一起面对波折起伏
[01:45.84]Years from now I'll still be doing this with you
[01:57.7]多年以后 我依然会与你同舟共济
[01:57.7]I don't wanna be shy
[01:59.82]我不想变得害羞腼腆
[01:59.82]But I can't look in your eyes
[02:02.15]但我无法直视你的眼睛
[02:02.15]You can count on me anytime you need
[02:06.5]只要你需要我 你可以依靠我
[02:06.5]I promise that I won't leave
[02:09.04]我保证我不会离开
[02:09.04]Never ever I will
[02:11.32]我永远不会
[02:11.32]I think I'm glad I met you now
[02:33.93]现在我觉得我很高兴遇见了你
[02:33.93]Ah
[02:36.01]
[02:36.01]The best things are always in your heart
[02:41.69]最美好的事物永远在你心中
[02:41.69]So even when you feel sad with you darkness is not scary
[02:53.2]所以即使你感到伤心难过 只要和你在一起 黑暗并不可怕
[02:53.2]So let's face ups and downs together
[03:01.16]所以让我们一起面对波折起伏
[03:01.16]Years from now I'll still be doing this with you
[03:13.03]多年以后 我依然会与你同舟共济
[03:13.03]You look up in the sky
[03:14.53]你抬头仰望天空
[03:14.53]We live in the same time
[03:17.31]我们生活在同一个时代
[03:17.31]Yes I am always here for you
[03:22.01]我会一直陪伴你身边
[03:22.01]Right here beside your heart
[03:27.001]依偎在你的心灵旁边
[00:00.65]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.65]Lyrics by：MIKU KOBATO
[00:01.35]
[00:01.35]Composed by：BAND-MAID/Mike Einziger
[00:02.54]
[00:02.54]Arranged by：BAND-MAID
[00:09.81]
[00:09.81]I sing till the rain stops falling
[00:12.96]我尽情歌唱 直到骤雨停歇
[00:12.96]I will keep on singing and bringing a smile
[00:18.9]我会继续歌唱 嘴角洋溢着笑容
[00:18.9]With you even silly stories are so fun
[00:22.19]与你在一起 即使是傻乎乎的故事也充满乐趣
[00:22.19]This is the day I live as always
[00:27.88]我过着一如往昔的日子
[00:27.88]Life is a series of surprises
[00:30.17]生活就是接连不断的惊喜
[00:30.17]Always unforeseen
[00:32.2]总是无法预料
[00:32.2]Oh this encounter brightens my world
[00:35.96]这一次邂逅点亮我的世界
[00:35.96]Ah
[00:37.1]
[00:37.1]The best things are always in your heart
[00:42.89]最美好的事物永远在你心中
[00:42.89]So even when you feel sad you're not alone anymore
[00:55.81]所以即使你感到伤心难过 你也并非孤独一人
[00:55.81]You look up in the sky
[00:57.36]你抬头仰望天空
[00:57.36]We live in the same time
[01:00.1]我们生活在同一个时代
[01:00.1]Yes I am always here for you
[01:04.89]我会一直陪伴你身边
[01:04.89]Right here beside your heart
[01:11.520004]依偎在你的心灵旁边
[01:11.520004]Bestie don't you worry about it
[01:14.729996]亲爱的朋友 请你不要担心
[01:14.729996]We are stepping forward to unlock the joy
[01:19.91]我们迈步向前 只为发掘欢乐
[01:19.91]Doesn't matter if you know my everything
[01:21.62]即使你知道我的一切也无关紧要
[01:21.62]But I'm sure I can tell you know me the best
[01:23.96]但我非常确定 我可以察觉到你是最了解我的人
[01:23.96]Together I'm truly myself
[01:29.62]我们在一起 我做回真实的自己
[01:29.62]I remember a lot of things since I met you that day
[01:33.91]自从我遇见你的那天开始 我记得许多美好的点点滴滴
[01:33.91]And all of the memories won't go away
[01:37.7]所有的回忆不会消逝
[01:37.7]So let's face ups and downs together
[01:45.84]所以让我们一起面对波折起伏
[01:45.84]Years from now I'll still be doing this with you
[01:57.7]多年以后 我依然会与你同舟共济
[01:57.7]I don't wanna be shy
[01:59.82]我不想变得害羞腼腆
[01:59.82]But I can't look in your eyes
[02:02.15]但我无法直视你的眼睛
[02:02.15]You can count on me anytime you need
[02:06.5]只要你需要我 你可以依靠我
[02:06.5]I promise that I won't leave
[02:09.04]我保证我不会离开
[02:09.04]Never ever I will
[02:11.32]我永远不会
[02:11.32]I think I'm glad I met you now
[02:33.93]现在我觉得我很高兴遇见了你
[02:33.93]Ah
[02:36.01]
[02:36.01]The best things are always in your heart
[02:41.69]最美好的事物永远在你心中
[02:41.69]So even when you feel sad with you darkness is not scary
[02:53.2]所以即使你感到伤心难过 只要和你在一起 黑暗并不可怕
[02:53.2]So let's face ups and downs together
[03:01.16]所以让我们一起面对波折起伏
[03:01.16]Years from now I'll still be doing this with you
[03:13.03]多年以后 我依然会与你同舟共济
[03:13.03]You look up in the sky
[03:14.53]你抬头仰望天空
[03:14.53]We live in the same time
[03:17.31]我们生活在同一个时代
[03:17.31]Yes I am always here for you
[03:22.01]我会一直陪伴你身边
[03:22.01]Right here beside your heart
[03:27.001]依偎在你的心灵旁边
热门歌曲