you can’t really save me - guccihighwaters

[00:00.0]you can't really save me - guccihighwaters
[00:00.3]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.3]Guccihighwaters
[00:16.3]
[00:16.3]I'm afraid you can't really save me
[00:20.37]恐怕你真的无法拯救我
[00:20.37]But I still wanna lay with you until my visions fading
[00:24.37]但我仍想与你共度时光，直到意识模糊
[00:24.37]I have feelings no I'm not faded
[00:28.2]我并非麻木不仁
[00:28.2]I would wait a lifetime if you had the patience
[00:31.89]你若耐心，我愿守候一生
[00:31.89]Oh you cannot save me
[00:36.38]哦，你无法拯救我
[00:36.38]I'm too deep in this
[00:39.92]我深陷其中
[00:39.92]Oh you cannot praise me
[00:44.24]我身陷囹圄，无暇自赞
[00:44.24]I've got demons in me
[00:47.89]我内心有恶魔
[00:47.89]Constant conflict
[00:50.18]不断的斗争
[00:50.18]With my own reflection
[00:52.29]与自我反省争辩
[00:52.29]I ain't got no sense
[00:53.57]我对此一无所知
[00:53.57]Of direction
[00:55.63]迷失方向
[00:55.63]When it comes to this
[00:57.11]面对这一切时
[00:57.11]I just succumb to it
[00:59.63]我只好屈服
[00:59.63]Please enlighten me
[01:01.28]请启示我
[01:01.28]All I hear is thundering
[01:03.51]我只听到震耳欲聋的声音
[01:03.51]In a couple months
[01:05.48]再过几个月
[01:05.48]I hope to see some changes
[01:08.18]我希望看到一些改变
[01:08.18]Maybe with this check
[01:09.69]或许这张支票
[01:09.69]I can get you that bracelet
[01:12.71]我能为你买那条手链
[01:12.71]It never happens my
[01:14.15]永远不会发生
[01:14.15]Bank account is dead again
[01:16.75]银行账户又空了
[01:16.75]Do you mind if we just kick it
[01:18.79]我们不妨放松一下可好
[01:18.79]In my bed again
[01:20.39]再次躺在我的床上
[01:20.39]Workin' too hard
[01:22.22]劳作太辛苦
[01:22.22]To feel empty
[01:24.39]感到空虚
[01:24.39]I'm almost 20 but
[01:26.15]我快二十岁了但是
[01:26.15]I feel like I've had plenty
[01:28.31]我感觉我已经忍无可忍
[01:28.31]Wake up in a phase
[01:29.45]一觉醒来
[01:29.45]I feel like Ecco2K
[01:32.18]我感觉自己就像Ecco2K一样
[01:32.18]Wake up everyday but
[01:33.85]每天醒来
[01:33.85]I fight through the pain
[01:36.39]我强忍疼痛战斗
[01:36.39]Fight through the pain
[01:52.71]忍痛坚持
[01:52.71]I'm afraid you can't really save me
[01:56.130005]我害怕你真的救不了我
[01:56.130005]But I still wanna lay with you until my visions fading
[02:00.53]但我仍想与你共度时光，直到意识模糊
[02:00.53]I have feelings no I'm not faded
[02:04.15]我仍有知觉，并未虚弱
[02:04.15]I would wait a lifetime if you had the patience
[02:07.94]若你有耐心，我愿等你一生一世
[02:07.94]Oh you cannot save me
[02:12.33]哦，你无法救赎我
[02:12.33]I'm too deep in this
[02:16.12]我深陷其中
[02:16.12]Oh you cannot praise me
[02:20.17]我身处困境，无法受赞扬
[02:20.17]I've got demons in me
[02:24.32]我心魔难除
[02:24.32]Butterflies don't compromise my reason
[02:32.28]蝴蝶不搅扰我的理智
[02:32.28]What'd you say let's haunt our history
[02:39.95]你说呢，让我们重现历史
[02:39.95]Take me out we'll toast the change of season
[02:47.94]带我出去，共庆季节更迭
[02:47.94]And swim the neon river to the sea
[02:56.0]我们畅游霓虹河，奔向大海
[02:56.0]You cannot save me
[03:01.33]你无法拯救我
[03:01.33]I'm too deep in this
[03:04.43]我深陷其中
[03:04.43]I have feelings
[03:06.95]我有感情
[03:06.95]Know I'd wait a lifetime lifetime lifetime
[03:11.095]我愿为你等待一生一世