もしも信者 - 七音阿卡莉 (NANAOAKARI)
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.64]もしも信者 - ナナヲアカリ (Nanawoakari)
[00:03.27]
[00:03.27]词：DECO*27
[00:04.16]
[00:04.16]曲：DECO*27
[00:05.25]
[00:05.25]编曲：TeddyLoid
[00:08.38]
[00:08.38]ねえ 好きになって
[00:09.75]呐 喜欢上你后
[00:09.75]どれくらい君と笑ってたっけ
[00:11.63]与你有过多少欢笑呢
[00:11.63]すれ違うことが嫌になって
[00:14.0]不愿和你就此错过
[00:14.0]厭になって 何してんだろう
[00:16.82]满心愁绪 我到底在干嘛呀
[00:16.82]ちょっとだって
[00:17.67]哪怕只有一点点
[00:17.67]“もしも”があるならば
[00:18.77]有“如果”存在的可能性的话
[00:18.77]なんて思って
[00:19.72]这样的想法
[00:19.72]怒られるかしら
[00:21.0]会惹人生气吗
[00:21.0]妄想やって 躁やって
[00:23.06]幻想着 焦躁着
[00:23.06]泣けばいいかな
[00:24.87]是不是哭出来就好了
[00:24.87]「もうしない」とか
[00:28.1]说着“我再也不会了”
[00:28.1]「誰も見ない」とか
[00:31.54]“不去看任何人了”之类
[00:31.54]嫌わないで
[00:33.3]不要讨厌我
[00:33.3]何回でも好きになれるから
[00:36.58]无论多少次我都会喜欢上你
[00:36.58]ダメなとこだって
[00:38.17]你身上的缺点
[00:38.17]知らないふりもできるよ
[00:40.54]我可以假装视而不见
[00:40.54]甘い曖昧でも 食べ続けたいから
[00:44.53]就算只是甜蜜的暧昧 也想继续品尝下去
[00:44.53]傷をつけあって
[00:46.11]给予彼此伤害
[00:46.11]私をトキメキにして
[00:49.57]让我心跳加速吧
[00:49.57]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[00:55.09]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[00:55.09]君に会える
[00:57.53]但是能够见到你
[00:57.53]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[01:13.520004]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[01:13.520004]くだらないことで
[01:17.270004]我梦见我们
[01:17.270004]引っ付いて夢を見た
[01:20.65]因为些小事在一起了
[01:20.65]希望は君だった 絶望も君だった
[01:24.57]希望是你 绝望也是你
[01:24.57]好きごっこなんて言われたって
[01:26.53]这份喜欢就算被认为只是在玩游戏
[01:26.53]そんなのどうでもよかった
[01:28.86]也都无所谓
[01:28.86]「もう無理」とか
[01:32.14]“已经不行了”
[01:32.14]「それは違う」とか
[01:35.490005]“不是那样的”
[01:35.490005]違わないよ
[01:37.36]没什么不对哦
[01:37.36]何回でも好きになれるのに
[01:40.520004]明明我可以无数次喜欢上你
[01:40.520004]私の“したい”など
[01:42.36]对于我“想做的”事情
[01:42.36]見てくれはしないんだね
[01:44.55]你却从没有看在眼里
[01:44.55]そんな顔しないでよ
[01:46.53]别露出那副表情啊
[01:46.53]困らせはしないから
[01:48.509995]我不会让你困扰的
[01:48.509995]わかっているんだ
[01:50.2]我很了解
[01:50.2]“もしも“が来ない痛い未来
[01:53.9]“如果”不会到来的痛苦的未来
[01:53.9]私だけが悪い子なのね
[02:01.26]只有我是坏孩子呢
[02:01.26]君が言うなら 信じちゃうのよ
[02:09.53]如果你这么说 我就会相信
[02:09.53]見てほしい 私だけを
[02:27.57]希望你 只看着我一个
[02:27.57]嫌わないで
[02:29.31]不要讨厌我
[02:29.31]何回でも好きになれるから
[02:35.67]无论多少次我都会喜欢上你
[02:35.67]嫌わないで
[02:37.31]不要讨厌我
[02:37.31]何回でも好きになれるから
[02:43.53]无论多少次我都会喜欢上你
[02:43.53]嫌えないよ
[02:45.34]不会讨厌哦
[02:45.34]何回でも“もしも”を歌うよ
[02:48.49]无论多少次 我都会歌唱“如果”
[02:48.49]誰かを想って君が生きてる今でも
[02:52.51]即使是在你思念着别人生活的如今
[02:52.51]ツラいバイバイじゃない
[02:54.5]希望你能让我相信
[02:54.5]信じさせてほしい
[02:56.56]这不是痛苦的分别
[02:56.56]傷をつけあった 二人を幸せにして
[03:01.53]让彼此伤害的两人 变得幸福吧
[03:01.53]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[03:07.0]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[03:07.0]また笑える
[03:09.54]但我还能微笑
[03:09.54]痛いけど 痛いけど
[03:13.53]虽然很痛 虽然很痛
[03:13.53]嫌いじゃない
[03:18.053]但是并不讨厌
[00:03.27]
[00:03.27]词：DECO*27
[00:04.16]
[00:04.16]曲：DECO*27
[00:05.25]
[00:05.25]编曲：TeddyLoid
[00:08.38]
[00:08.38]ねえ 好きになって
[00:09.75]呐 喜欢上你后
[00:09.75]どれくらい君と笑ってたっけ
[00:11.63]与你有过多少欢笑呢
[00:11.63]すれ違うことが嫌になって
[00:14.0]不愿和你就此错过
[00:14.0]厭になって 何してんだろう
[00:16.82]满心愁绪 我到底在干嘛呀
[00:16.82]ちょっとだって
[00:17.67]哪怕只有一点点
[00:17.67]“もしも”があるならば
[00:18.77]有“如果”存在的可能性的话
[00:18.77]なんて思って
[00:19.72]这样的想法
[00:19.72]怒られるかしら
[00:21.0]会惹人生气吗
[00:21.0]妄想やって 躁やって
[00:23.06]幻想着 焦躁着
[00:23.06]泣けばいいかな
[00:24.87]是不是哭出来就好了
[00:24.87]「もうしない」とか
[00:28.1]说着“我再也不会了”
[00:28.1]「誰も見ない」とか
[00:31.54]“不去看任何人了”之类
[00:31.54]嫌わないで
[00:33.3]不要讨厌我
[00:33.3]何回でも好きになれるから
[00:36.58]无论多少次我都会喜欢上你
[00:36.58]ダメなとこだって
[00:38.17]你身上的缺点
[00:38.17]知らないふりもできるよ
[00:40.54]我可以假装视而不见
[00:40.54]甘い曖昧でも 食べ続けたいから
[00:44.53]就算只是甜蜜的暧昧 也想继续品尝下去
[00:44.53]傷をつけあって
[00:46.11]给予彼此伤害
[00:46.11]私をトキメキにして
[00:49.57]让我心跳加速吧
[00:49.57]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[00:55.09]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[00:55.09]君に会える
[00:57.53]但是能够见到你
[00:57.53]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[01:13.520004]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[01:13.520004]くだらないことで
[01:17.270004]我梦见我们
[01:17.270004]引っ付いて夢を見た
[01:20.65]因为些小事在一起了
[01:20.65]希望は君だった 絶望も君だった
[01:24.57]希望是你 绝望也是你
[01:24.57]好きごっこなんて言われたって
[01:26.53]这份喜欢就算被认为只是在玩游戏
[01:26.53]そんなのどうでもよかった
[01:28.86]也都无所谓
[01:28.86]「もう無理」とか
[01:32.14]“已经不行了”
[01:32.14]「それは違う」とか
[01:35.490005]“不是那样的”
[01:35.490005]違わないよ
[01:37.36]没什么不对哦
[01:37.36]何回でも好きになれるのに
[01:40.520004]明明我可以无数次喜欢上你
[01:40.520004]私の“したい”など
[01:42.36]对于我“想做的”事情
[01:42.36]見てくれはしないんだね
[01:44.55]你却从没有看在眼里
[01:44.55]そんな顔しないでよ
[01:46.53]别露出那副表情啊
[01:46.53]困らせはしないから
[01:48.509995]我不会让你困扰的
[01:48.509995]わかっているんだ
[01:50.2]我很了解
[01:50.2]“もしも“が来ない痛い未来
[01:53.9]“如果”不会到来的痛苦的未来
[01:53.9]私だけが悪い子なのね
[02:01.26]只有我是坏孩子呢
[02:01.26]君が言うなら 信じちゃうのよ
[02:09.53]如果你这么说 我就会相信
[02:09.53]見てほしい 私だけを
[02:27.57]希望你 只看着我一个
[02:27.57]嫌わないで
[02:29.31]不要讨厌我
[02:29.31]何回でも好きになれるから
[02:35.67]无论多少次我都会喜欢上你
[02:35.67]嫌わないで
[02:37.31]不要讨厌我
[02:37.31]何回でも好きになれるから
[02:43.53]无论多少次我都会喜欢上你
[02:43.53]嫌えないよ
[02:45.34]不会讨厌哦
[02:45.34]何回でも“もしも”を歌うよ
[02:48.49]无论多少次 我都会歌唱“如果”
[02:48.49]誰かを想って君が生きてる今でも
[02:52.51]即使是在你思念着别人生活的如今
[02:52.51]ツラいバイバイじゃない
[02:54.5]希望你能让我相信
[02:54.5]信じさせてほしい
[02:56.56]这不是痛苦的分别
[02:56.56]傷をつけあった 二人を幸せにして
[03:01.53]让彼此伤害的两人 变得幸福吧
[03:01.53]痛いけど 痛いけど 痛いけど
[03:07.0]虽然很痛 剜心刺骨 痛彻心扉
[03:07.0]また笑える
[03:09.54]但我还能微笑
[03:09.54]痛いけど 痛いけど
[03:13.53]虽然很痛 虽然很痛
[03:13.53]嫌いじゃない
[03:18.053]但是并不讨厌
热门歌曲