Senorita(抖音版) - 迪嘉

[00:00.0]Senorita - 迪嘉
[00:00.33]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.33]原曲：Señorita - Shawn Mendes/Camila Cabello
[00:00.67]
[00:00.67]I love it when you call me señorita
[00:04.6]我喜欢你叫我小姐
[00:04.6]I wish I could pretend I didn't need ya
[00:08.46]我希望我可以装作我不需要你
[00:08.46]But every touch is ooh la la la
[00:11.31]但每一次触碰都让我心动不已
[00:11.31]It's true la la la
[00:13.16]这是真的
[00:13.16]Ooh I should be running
[00:15.13]我应该逃跑
[00:15.13]Ooh you keep me coming for ya
[00:17.94]你让我为你而来
[00:17.94]Land in Miami
[00:19.7]降落在迈阿密
[00:19.7]The air was hot from Summer rain
[00:21.68]夏天的雨让空气变得炙热
[00:21.68]Sweat dripping off me
[00:23.52]汗水从我身上滑落
[00:23.52]Before I even knew her name la la la
[00:28.36]在我知道她的名字之前
[00:28.36]It felt like ooh la la la
[00:30.84]感觉就像
[00:30.84]Yeah no
[00:33.32]不
[00:33.32]Sapphire moonlight
[00:35.06]如蓝宝石一般的月光
[00:35.06]We danced for hours in the sand
[00:37.13]我们在沙滩上跳了好几个小时的舞
[00:37.13]Tequila sunrise
[00:38.92]龙舌兰日出
[00:38.92]Her body fit right in my hands la la la
[00:44.03]她的身体就在我的手中
[00:44.03]It felt like ooh la la la yeah
[00:47.57]感觉就像欧啦耶
[00:47.57]I love it when you call me señorita
[00:51.28]我喜欢你叫我小姐
[00:51.28]I wish I could pretend I didn't need ya
[00:55.05]我希望我可以装作我不需要你
[00:55.05]But every touch is ooh la la la
[00:58.08]但每一次触碰都让我心动不已
[00:58.08]It's true la la la
[01:00.04]这是真的
[01:00.04]Ooh I should be running
[01:01.84]我应该逃跑
[01:01.84]Ooh you know I love it when you call me señorita
[01:06.71]你知道我喜欢你叫我小姐
[01:06.71]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
[01:10.64]我希望离开你没有那么难过
[01:10.64]But every touch is ooh la la la
[01:13.6]但每一次触碰都让我心动不已
[01:13.6]It's true la la la
[01:15.71]这是真的
[01:15.71]Ooh I should be running
[01:17.4]我应该逃跑
[01:17.4]Ooh you keep me coming for ya
[01:33.43]你让我为你而来
[01:33.43]Ooh you keep me coming for ya
[01:35.740005]你让我为你而来
[01:35.740005]Locked in the hotel
[01:37.61]锁在酒店里
[01:37.61]There's just some things that never change
[01:39.59]有些事情永远不会改变
[01:39.59]You say we're just friends
[01:41.259995]你说我们只是朋友
[01:41.259995]But friends don't know the way you taste la la la
[01:46.93]但朋友不知道你的滋味
[01:46.93]'Cause you know it's been a long time coming
[01:48.630005]因为你知道我已经等了很久
[01:48.630005]Don't you let me fall oh
[01:50.91]你不要让我沦陷
[01:50.91]Ooh when your lips undress me
[01:52.990005]当你的唇为我宽衣解带
[01:52.990005]Hooked on your tongue
[01:54.740005]沉醉于你的甜言蜜语
[01:54.740005]Ooh love your kiss is deadly
[01:56.7]亲爱的你的吻让人无法抗拒
[01:56.7]Don't stop
[01:58.11]
[01:58.11]I love it when you call me señorita
[02:01.25]我喜欢你叫我小姐
[02:01.25]I wish I could pretend I didn't need ya
[02:05.23]我希望我可以装作我不需要你
[02:05.23]But every touch is ooh la la la
[02:08.31]但每一次触碰都让我心动不已
[02:08.31]It's true la la la
[02:10.18]这是真的
[02:10.18]Ooh I should be running
[02:12.06]我应该逃跑
[02:12.06]Ooh you know I love it when you call me señorita
[02:16.95]你知道我喜欢你叫我小姐
[02:16.95]I wish it wasn't so d**n hard to leave ya
[02:20.81]我希望离开你没有那么难过
[02:20.81]But every touch is ooh la la la
[02:23.82]但每一次触碰都让我心动不已
[02:23.82]It's true la la la
[02:25.84]这是真的
[02:25.84]Ooh I should be running
[02:27.62]我应该逃跑
[02:27.62]Ooh you keep me coming for ya
[02:43.55]你让我为你而来
[02:43.55]Ooh you keep me coming for ya
[02:45.67]你让我为你而来
[02:45.67]For ya for ya for ya
[02:50.067]为了你