Gone With the Wind - Bertie Higgins

[00:00.57]Gone With the Wind - Bertie Higgins
[00:01.75]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.75]Composed by：Higgins Elbert Joseph
[00:13.64]
[00:13.64]Rain is softly falling
[00:16.71]雨滴轻轻落下
[00:16.71]On the old magnolia tree
[00:20.5]在那棵老玉兰树上
[00:20.5]A long hot summer comes calling
[00:23.63]漫长炎热的夏天即将到来
[00:23.63]Can't believe you're leaving me
[00:27.12]不敢相信你要离开我
[00:27.12]I watch you from the window
[00:30.49]我在窗边看着你
[00:30.49]Of my mansion with just two rooms
[00:33.88]我的豪宅只有两个房间
[00:33.88]Some peaches grow wild in Georgia
[00:37.04]佐治亚州有些桃子长得很野
[00:37.04]Guess you've got some growing to do
[00:40.26]我想你得成长起来
[00:40.26]And you're gone with the wind
[00:46.73]你随风而逝
[00:46.73]You keep blowing in and out of my life again
[00:52.42]你总是在我的生命里进进出出
[00:52.42]Our never ending love just ended again
[01:00.35]我们永无止境的爱又一次戛然而止
[01:00.35]Like a sweet southern breeze you've gone with the wind
[01:04.67]就像南方的微风你随风而逝
[01:04.67]With the wind
[01:20.71]随风而逝
[01:20.71]Guess you'll capture Atlanta
[01:24.04]我想你会占领亚特兰大
[01:24.04]Bet you'll set that town on fire
[01:27.56]我打赌你会让这座城市付之一炬
[01:27.56]A southern belle without a ring
[01:30.59]没有戒指的南方美人
[01:30.59]Is every gentleman's desire
[01:34.07]是每个绅士的愿望
[01:34.07]But this time turn around
[01:37.630005]但这一次转过身来
[01:37.630005]And take me for what I am
[01:40.46]接受真实的我
[01:40.46]Before the rebel in me sets you free
[01:43.75]在我内心的反叛解放你之前
[01:43.75]And says I don't give a d**n
[01:46.75]说我什么都不在乎
[01:46.75]And you're gone with the wind
[01:53.65]你随风而逝
[01:53.65]You keep blowing in and out of my life again
[01:59.58]你总是在我的生命里进进出出
[01:59.58]Our never ending love just ended again
[02:06.94]我们永无止境的爱又一次戛然而止
[02:06.94]Like a sweet southern breeze you've gone with the wind
[02:11.54]就像南方的微风你随风而逝
[02:11.54]With the wind
[02:13.48]随风而逝
[02:13.48]Oh the cotton fields are calling
[02:17.01]棉田在呼唤
[02:17.01]The willows weep for you
[02:20.61]垂柳为你落泪
[02:20.61]Darling my tears are falling
[02:23.47]亲爱的我潸然泪下
[02:23.47]They cover Dixie like the dew
[02:26.82]
[02:26.82]And you're gone with the wind
[02:33.2]你随风而逝
[02:33.2]You keep blowing in and out of my life again
[02:38.83]你总是在我的生命里进进出出
[02:38.83]Our never ending love just ended again
[02:46.65]我们永无止境的爱又一次戛然而止
[02:46.65]Like a sweet southern breeze you've gone
[02:49.5]你就像南方的微风一样远去
[02:49.5]Oh you've gone with the wind
[02:56.39]你随风而逝
[02:56.39]You keep blowing in and out of my life again
[03:01.83]你总是在我的生命里进进出出
[03:01.83]Our never ending love just ended again
[03:09.5]我们永无止境的爱又一次戛然而止
[03:09.5]Like a sweet southern breeze you've gone
[03:14.05]你就像南方的微风一样远去