You Won’t Forget About Me， Right? - Neriah

[00:00.15]You Won't Forget About Me, Right? - Neriah
[00:00.86]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.86]Lyrics by：Bekah Novi/Jack Koplin/NERIAH/Noah Arin
[00:01.24]
[00:01.24]I know I told you to go
[00:05.17]我知道是我叫你离开的
[00:05.17]And I want you to be happy
[00:08.26]我希望你幸福
[00:08.26]And she seems incredible
[00:12.13]她看起来不可思议
[00:12.13]But I hope not as special as me
[00:15.6]但我希望不要像我一样与众不同
[00:15.6]17 hours a dancing queen
[00:18.02]十七个小时的舞蹈女王
[00:18.02]You were mine mi-mi-mine
[00:22.26]你曾属于我
[00:22.26]Remedy clarity
[00:24.05]补救办法清晰明了
[00:24.05]Even when we said goodbye
[00:27.56]即使我们说了再见
[00:27.56]You won't forget about me right
[00:32.24]你永远不会忘记我对吧
[00:32.24]Even though I'm out of your life
[00:34.57]即使我从你的生命中消失
[00:34.57]You won't forget about me right
[00:39.1]你永远不会忘记我对吧
[00:39.1]Even if it's over sometime
[00:41.61]即使一切都结束了
[00:41.61]I know you'll move on and so will I
[00:44.89]我知道你会放下过去我也会
[00:44.89]Let's not let the good times die
[00:48.26]让我们不要让美好时光消失
[00:48.26]You won't forget about me right
[00:52.64]你永远不会忘记我对吧
[00:52.64]Right
[00:56.2]正确的
[00:56.2]I saw you the other night
[01:00.26]那晚我见过你
[01:00.26]But you were just a faded memory
[01:03.7]可你只是一段褪色的回忆
[01:03.7]And it almost made me cry
[01:06.91]我差点哭出来
[01:06.91]I wish you were here to remind me
[01:10.270004]我希望你在这里提醒我
[01:10.270004]17 hours a dancing queen
[01:12.83]十七个小时的舞蹈女王
[01:12.83]You were mine mi-mi-mine
[01:17.08]你曾属于我
[01:17.08]Remedy clarity
[01:18.67]补救办法清晰明了
[01:18.67]Even when we said goodbye
[01:22.33]即使我们说了再见
[01:22.33]You won't forget about me right
[01:27.03]你永远不会忘记我对吧
[01:27.03]Even though I'm out of your life
[01:29.37]即使我从你的生命中消失
[01:29.37]You won't forget about me right
[01:33.9]你永远不会忘记我对吧
[01:33.9]Even if it's over sometime
[01:36.41]即使一切都结束了
[01:36.41]I know you'll move on and so will I
[01:39.729996]我知道你会放下过去我也会
[01:39.729996]Let's not let the good times die
[01:43.08]让我们不要让美好时光消失
[01:43.08]You won't forget about me right
[01:47.490005]你永远不会忘记我对吧
[01:47.490005]Right
[01:50.69]正确的
[01:50.69]In a year or two or maybe three
[01:54.259995]一两年或者三年之后
[01:54.259995]I hope you'll still have memories
[01:57.75]我希望你还有美好的回忆
[01:57.75]In a week or a month or next century
[02:01.27]一周一个月或者下个世纪
[02:01.27]I hope you still know me
[02:03.68]我希望你依然了解我
[02:03.68]You won't forget about me right
[02:08.3]你永远不会忘记我对吧
[02:08.3]Even though I'm out of your life
[02:10.43]即使我从你的生命中消失
[02:10.43]You won't forget about me right
[02:15.06]你永远不会忘记我对吧
[02:15.06]Even if it's over sometime
[02:17.42]即使一切都结束了
[02:17.42]I know you'll move on and so will I
[02:20.89]我知道你会放下过去我也会
[02:20.89]Let's not let the good times die
[02:24.2]让我们不要让美好时光消失
[02:24.2]You won't forget about me right
[02:28.70999]你永远不会忘记我对吧
[02:28.70999]Right
[02:33.071]正确的