String Around My Finger - The Well Pennies

[00:00.0]String Around My Finger - The Well Pennies
[00:17.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.7]As I lay sleeping the lamp beside me
[00:22.02]当我躺在床上酣然入睡那盏灯就在我身旁
[00:22.02]Flickers light in a ring around my room
[00:26.06]我的房间里闪烁着耀眼的光芒
[00:26.06]And in the halo a welcome memory
[00:30.58]光环笼罩下美好的回忆
[00:30.58]Of a time when I was still in love with
[00:33.2]想起我还爱着的那个人
[00:33.2]You
[00:34.92]你
[00:34.92]You we're always that light around me
[00:38.96]你始终是我身边的光
[00:38.96]When I was younger
[00:40.01]在我小时候
[00:40.01]I could never understand
[00:43.31]我永远无法理解
[00:43.31]Through all that heartache the pain that
[00:46.04]经历了那么多心痛
[00:46.04]I take
[00:47.72]我接受
[00:47.72]Could melt away inside the comfort
[00:49.63]可以在安逸中融化
[00:49.63]Of your hand
[00:52.0]你的手
[00:52.0]But your lovin' ain't and easy
[00:53.82]但你的爱并不容易
[00:53.82]Thing to find
[00:56.33]寻找真相
[00:56.33]There's a string around my finger
[00:58.15]我的手指上有一根线
[00:58.15]There's a hold around
[00:59.72]有一种羁绊
[00:59.72]My mind
[01:01.13]我的思想
[01:01.13]Lately it seems you turn up in all my dreams
[01:05.44]最近你似乎总是出现在我的梦里
[01:05.44]I'm tryin' to find my way back home to you
[01:11.35]我试图找到回家的路回到你身边
[01:11.35]You took off I never thought you'd leave me
[01:15.58]你离我而去我从未想过你会离开我
[01:15.58]I think you ride around this town away
[01:17.76]我想你在这小镇上尽情驰骋
[01:17.76]Too long
[01:19.85]太久
[01:19.85]You built me up just to let me go down
[01:22.5]你让我振作起来只是让我一蹶不振
[01:22.5]Easy
[01:24.01]容易的
[01:24.01]I swore I'd never think of you once you had
[01:26.9]我发誓一旦你拥有我就不会想起你
[01:26.9]Gone
[01:28.46]过去的
[01:28.46]But your lovin' ain't and easy way to go
[01:32.770004]但你的爱并不容易
[01:32.770004]There's a string around my finger
[01:34.6]我的手指上有一根线
[01:34.6]There's a hold around
[01:36.009995]有一种羁绊
[01:36.009995]My soul
[01:37.509995]我的灵魂
[01:37.509995]Lately it seems you turn up in all my dreams
[01:41.740005]最近你似乎总是出现在我的梦里
[01:41.740005]I'm tryin'to find my way back home to you
[01:48.3]我试图找到回家的路回到你身边
[01:48.3]Though the years have gone you still
[01:57.81]虽然岁月流逝你依然
[01:57.81]Linger on and on and on
[02:19.97]徘徊不去
[02:19.97]Took a ride out to holly's diner
[02:24.1]开车去了Holly的餐厅
[02:24.1]Took a ride thinkin' you got over me
[02:28.44]兜兜风以为你已经忘记我
[02:28.44]There I saw you alone and lovely
[02:32.64]我看见你独自一人可爱迷人
[02:32.64]Now I'm sittin' right back where
[02:34.56]现在我坐在那里
[02:34.56]I used to be
[02:36.93]我曾经
[02:36.93]But your lovin' ain't and easy thing to find
[02:41.38]可你的爱并不容易找到
[02:41.38]There's a string around my finger
[02:43.31]我的手指上有一根线
[02:43.31]There's a hold around my mind
[02:45.44]在我的脑海里挥之不去
[02:45.44]And lately it seems you turn up in all my dreams
[02:50.32]最近你似乎总是出现在我的梦里
[02:50.32]I finally found my way back home to you
[02:54.13]我终于找到回家的路回到你身边
[02:54.13]And all your lovin' ain't and easy way to go
[02:58.41]你所有的爱都不是那么容易的事
[02:58.41]There's a string around my finger
[03:00.45]我的手指上有一根线
[03:00.45]There's a hold around
[03:01.77]有一种羁绊
[03:01.77]My soul
[03:03.2]我的灵魂
[03:03.2]Lately it seems you turn up in all my dreams
[03:07.42]最近你似乎总是出现在我的梦里
[03:07.42]I finally found my way back home to you
[03:11.85]我终于找到回家的路回到你身边
[03:11.85]I finally found my way back home to you
[03:16.08499]我终于找到回家的路回到你身边