Caught Up - Lazy Weekends

[00:00.0]Caught Up - Lazy Weekends
[00:02.16]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.16]Lyrics by：Charlee Nyman/Joel Sjöö
[00:04.33]
[00:04.33]Composed by：Thomas Nielsen/Ronni Vindahl
[00:06.5]
[00:06.5]2 AM a Saturday night
[00:09.67]周六晚上凌晨两点
[00:09.67]I've been standing hours in line
[00:11.69]我已经排了好几个小时的队
[00:11.69]Oh God
[00:12.89]天啊
[00:12.89]We can make some memories
[00:14.29]我们可以制造一些回忆
[00:14.29]That no one will remember
[00:16.01]没有人会记得
[00:16.01]I'd love for us to hang out
[00:17.33]我很乐意和你一起玩
[00:17.33]Doesn't mean we're getting caught up
[00:19.33]并不意味着我们深陷其中
[00:19.33]Standing in the corner
[00:20.95]站在角落里
[00:20.95]Ordering another
[00:22.58]再点一个
[00:22.58]I know that I'm not your type
[00:25.58]我知道我不是你喜欢的类型
[00:25.58]But life is getting shorter
[00:27.26]但人生越来越短
[00:27.26]I don't even bother
[00:28.85]我根本不在乎
[00:28.85]I just wanna waste my time
[00:32.27]我只想虚掷光阴
[00:32.27]All I want is somebody to take me out and lead me home
[00:41.47]我想要的只是有人带我出门带我回家
[00:41.47]So I don't have to be alone
[00:44.57]所以我不必独自一人
[00:44.57]And all I want is somebody to take me out and lead me home
[00:51.84]我想要的只是有人带我出门带我回家
[00:51.84]What we call it doesn't really matter
[00:54.29]我们怎么称呼都无所谓
[00:54.29]'Cause I don't wanna be alone tonight
[01:10.63]因为今晚我不想独自一人
[01:10.63]Everybody's falling in love
[01:13.66]每个人都坠入爱河
[01:13.66]I just want a little uh
[01:16.88]我只想要一点
[01:16.88]I'd invite you over
[01:18.05]我会邀请你来我家
[01:18.05]But you cannot stay the night
[01:19.75]可你无法留下过夜
[01:19.75]I'd love for us the hang out
[01:21.34]我很想和你一起出去玩
[01:21.34]Doesn't mean we're getting caught up
[01:23.44]并不意味着我们深陷其中
[01:23.44]Standing in the corner
[01:25.01]站在角落里
[01:25.01]Ordering another
[01:26.51]再点一个
[01:26.51]I know that I'm not your type
[01:29.520004]我知道我不是你喜欢的类型
[01:29.520004]But life is getting shorter
[01:31.33]但人生越来越短
[01:31.33]I don't even bother
[01:32.94]我根本不在乎
[01:32.94]I just wanna waste my time
[01:36.21]我只想虚掷光阴
[01:36.21]All I want is somebody to take me out and lead me home
[01:45.5]我想要的只是有人带我出门带我回家
[01:45.5]So I don't have to be alone
[01:48.59]所以我不必独自一人
[01:48.59]And all I want is somebody to take me out and lead me home
[01:55.82]我想要的只是有人带我出门带我回家
[01:55.82]What we call it doesn't really matter
[01:58.45]我们怎么称呼都无所谓
[01:58.45]'Cause I don't wanna be alone tonight
[02:14.18]因为今晚我不想独自一人
[02:14.18]Oh I don't wanna be alone tonight
[02:20.51]今晚我不想独自一人
[02:20.51]No I don't wanna be alone tonight
[02:27.33]今晚我不想独自一人
[02:27.33]All I want is somebody to take me out and lead me home
[02:36.78]我想要的只是有人带我出门带我回家
[02:36.78]So I don't have to be alone
[02:39.82]所以我不必独自一人
[02:39.82]And all I want is somebody to take me out and lead me home
[02:47.1]我想要的只是有人带我出门带我回家
[02:47.1]What we call it doesn't really matter
[02:49.56]我们怎么称呼都无所谓
[02:49.56]'Cause I don't wanna be alone tonight
[03:03.63]因为今晚我不想独自一人
[03:03.63]All I want is somebody somebody
[03:08.96]我想要的只是一个人
[03:08.96]Somebody to take me out and lead me home
[03:15.29]有人带我出去带我回家
[03:15.29]'Cause I don't wanna be alone tonight
[03:20.02899]因为今晚我不想独自一人