Lullaby in the Rain - Glenn Miller

[00:00.0]Lullaby in the Rain - Glenn Miller & His Orchestra
[00:13.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:13.33]Written by：Furman Ricca
[00:26.66]
[00:26.66]I love the pitter patter
[00:33.04]我喜欢枪声四起
[00:33.04]I hear upon my window pane
[00:39.5]我听到窗玻璃上的声音
[00:39.5]My troubles cease to matter
[00:45.44]我的烦恼都不重要了
[00:45.44]When I hear the lullaby of the rain
[00:52.4]当我听到雨滴的摇篮曲
[00:52.4]I've talked with every flower
[00:58.81]我与每一朵鲜花交谈
[00:58.81]That blooms along the country lane
[01:05.22]沿着乡间小路盛开
[01:05.22]They're happy in a shower
[01:11.2]沐浴在阳光下他们很开心
[01:11.2]Cause they love the lullaby of the rain
[01:15.26]因为他们喜欢雨的摇篮曲
[01:15.26]Of the rain
[01:18.7]雨水
[01:18.7]Although the rain may be teeming
[01:24.94]尽管大雨倾盆
[01:24.94]I'm cozy and warm
[01:31.91]我惬意又温暖
[01:31.91]And I catch up on my dreaming
[01:38.240005]我抓住我的梦想
[01:38.240005]All during the storm
[01:44.53]在狂风暴雨中
[01:44.53]Some like their weather sunny
[01:51.04]有些人喜欢天气晴朗
[01:51.04]Come cloudy days and they complain
[01:57.69]阴天降临他们怨声载道
[01:57.69]I know they think I'm funny
[02:03.76]我知道他们觉得我很有趣
[02:03.76]But I love the lullaby of the rain
[02:09.67]但我喜欢雨的摇篮曲
[02:09.67]On the roof or on the window pane
[02:16.23]在屋顶或是窗玻璃上
[02:16.23]How I love the lullaby of the rain
[02:21.023]我好喜欢雨水的摇篮曲