Celebrate(Acoustic Version) - MIKA&Pharrell Williams

[00:00.0]Celebrate (Acoustic Version) - MIKA/Pharrell Williams
[00:03.01]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:03.01]Lyrics by：MIKA/Pharrell Williams/Benjamin Garrett
[00:04.8]
[00:04.8]Composed by：MIKA/Pharrell Williams/Benjamin Garrett
[00:25.38]
[00:25.38]I wanna come home
[00:28.11]我想回家
[00:28.11]To the only place I know
[00:31.91]去往我唯一熟悉的地方
[00:31.91]Where the trees I planted grow
[00:36.36]我种下的树木生长的地方
[00:36.36]I wanna come home
[00:42.09]我想回家
[00:42.09]Once I get up I feel better and I pull myself together
[00:46.26]一旦我振作起来我感觉好多了我重振旗鼓
[00:46.26]I remember those two letters it will be ok
[00:49.9]我记得那两个字母一切都会好起来的
[00:49.9]Everyone says now or never I say only if it's better
[00:53.73]每个人都说机不可失我说只有这样才能更好
[00:53.73]Be a night like this forever but we know better
[00:58.46]像这样的夜晚永恒不变但我们心知肚明
[00:58.46]I want the whole world to celebrate
[01:02.0]我想让全世界都来庆祝
[01:02.0]I want the whole world to celebrate
[01:06.34]我想让全世界都来庆祝
[01:06.34]I want the whole world to celebrate
[01:12.41]我想让全世界都来庆祝
[01:12.41]I'll be just fine
[01:14.979996]我会安然无恙
[01:14.979996]When I see you at the finish line
[01:18.83]当我在终点看到你
[01:18.83]Doesn't matter if I take my time
[01:23.06]不管我是否从容不迫
[01:23.06]I'm coming home
[01:28.14]我踏上归途
[01:28.14]Once I get up I feel better and I pull myself together
[01:32.479996]一旦我振作起来我感觉好多了我重振旗鼓
[01:32.479996]I remember those two letters it will be ok
[01:36.21]我记得那两个字母一切都会好起来的
[01:36.21]Everyone says now or never I say only if it's better
[01:40.07]每个人都说机不可失我说只有这样才能更好
[01:40.07]Be a night like this forever but we know better
[01:44.759995]像这样的夜晚永恒不变但我们心知肚明
[01:44.759995]I want the whole world to celebrate
[01:48.45]我想让全世界都来庆祝
[01:48.45]I want the whole world to celebrate
[01:52.34]我想让全世界都来庆祝
[01:52.34]I want the whole world to celebrate
[01:56.08]我想让全世界都来庆祝
[01:56.08]I want the whole world to celebrate
[02:04.07]我想让全世界都来庆祝
[02:04.07]I'll get the whole world to celebrate
[02:14.38]我会让全世界都为我欢呼
[02:14.38]You pick me up I become your China boy
[02:18.39]你来接我我变成你的中国男孩
[02:18.39]You let me go a million pieces on the floor
[02:22.18]你让我一命呜呼
[02:22.18]You clean me up leave me for the world to see
[02:26.08]你让我焕然一新让全世界都看到我
[02:26.08]But did you know it was you that set me free
[02:29.99]可你是否知道是你让我重获自由
[02:29.99]You pick me up I become your China boy
[02:33.67]你来接我我变成你的中国男孩
[02:33.67]You let me go a million pieces on the floor
[02:37.4]你让我一命呜呼
[02:37.4]You clean me up leave me for the world to see
[02:41.29001]你让我焕然一新让全世界都看到我
[02:41.29001]But did you know it was you that set me free
[02:45.34]可你是否知道是你让我重获自由
[02:45.34]Once again if I feel better
[02:47.6]如果我感觉好受一点
[02:47.6]Then I pull myself together
[02:49.12]然后我振作起来
[02:49.12]I remember those two letters
[02:51.19]我记得那两封信
[02:51.19]It will be ok
[02:53.01]会好起来的
[02:53.01]Everyone says 'now or never'
[02:54.84]每个人都说机不可失
[02:54.84]I say 'only if it's better'
[02:56.68]我说只有这样才能更好
[02:56.68]Be a night like this forever
[02:59.05]永远像这样美好的夜晚
[02:59.05]I wanna come home
[03:03.1]我想回家
[03:03.1]I wanna come home
[03:06.68]我想回家
[03:06.68]I wanna come home
[03:10.11]我想回家
[03:10.11]I wanna come home
[03:14.37]我想回家
[03:14.37]To celebrate
[03:17.69]庆祝
[03:17.69]I want the whole world to celebrate
[03:20.5]我想让全世界都来庆祝
[03:20.5]I'll get the whole world to celebrate
[03:25.47]我会让全世界都为我欢呼
[03:25.47]I become your China boy
[03:27.41]我变成你的中国男孩
[03:27.41]I'm coming home
[03:32.041]我踏上归途