Don’t Turn the Lights On - Chromeo

[00:00.0]Don't Turn the Lights On - Chromeo
[00:05.2]
[00:05.2]There must be another way
[00:09.76]肯定有别的办法
[00:09.76]When she's gone to a better place
[00:13.76]当她去了更美的地方
[00:13.76]And loneliness will hurt you if
[00:15.87]寂寞会让你很痛苦
[00:15.87]You can't get through the night
[00:21.69]如果你无法熬过这黑夜
[00:21.69]Then the moment starts to fade
[00:26.06]时间不断溜走
[00:26.06]And dawn is just an hour away
[00:30.49]还剩一小时就天亮
[00:30.49]I feel she's watching over and
[00:32.42]我感觉她在守护着我
[00:32.42]It gets me through the night
[00:37.21]这让我不惧漫长黑夜
[00:37.21]It makes me wonder what you'd say
[00:39.17]我很困惑 你会说什么
[00:39.17]It's taking me back to the month of May
[00:41.18]我回想起五月的时候
[00:41.18]When I watched you do it (all night)
[00:45.61]那时我看着你的一举一动 彻夜如此
[00:45.61]I'm thinking back to what we'd shared
[00:47.56]我回味着我们共同度过的那些时光
[00:47.56]In many ways I'm already there
[00:49.54]从很多方面来看 我已经随你而去了
[00:49.54]And I watched you do it
[00:53.63]我观察着你的一举一动
[00:53.63]Don't turn the lights on
[00:56.23]不要开灯
[00:56.23]Cause tonight I want to see you in the dark
[01:01.88]因为今晚我想在黑暗中看着你
[01:01.88]Don't turn the lights on
[01:04.49]不要开灯
[01:04.49]Cause tonight I want to see you in the dark
[01:10.18]因为今晚我想在黑暗中看着你
[01:10.18]Don't turn the lights on
[01:12.75]不要开灯
[01:12.75]Cause tonight I want to see you in the dark
[01:18.54]因为今晚我想在黑暗中看着你
[01:18.54]Don't turn the lights on
[01:21.12]不要开灯
[01:21.12]Cause tonight I want to see you in the dark
[01:27.96]因为今晚我想在黑暗中看着你
[01:27.96]Another walk to take
[01:29.45]又一个人走
[01:29.45]Another lonesome evening spent without you there
[01:35.32]又一个没有你的寂寞夜晚
[01:35.32]And only those who hurt you
[01:37.19]只有伤害你的那些人
[01:37.19]Will say patience is a virtue
[01:39.17]才会说耐心是一种美德
[01:39.17]And it's been so long
[01:44.630005]这么久过去了
[01:44.630005]And I can't think about it
[01:48.86]我不敢想
[01:48.86]No I can't figure it out
[01:51.94]我想不明白
[01:51.94]'Cause just how real you're feeling
[01:53.85]每次你出现的时候
[01:53.85]Every time that you're appearing
[01:55.97]我都感觉你无比真实
[01:55.97]Leaves no room for doubt
[01:59.97]仿佛不容置疑
[01:59.97]It makes me wonder what you'd say
[02:01.84]我很困惑 你会说什么
[02:01.84]It's taking me back to the month of may
[02:03.94]我回想起五月的时候
[02:03.94]When i watched you do it (all night)
[02:08.38]我观察着你的一举一动 彻夜如此
[02:08.38]I'm thinking back to what we'd shared
[02:10.31]我回味着我们共同度过的那些时光
[02:10.31]In many ways I'm already there
[02:12.36]从很多方面来看 我已经随你而去了
[02:12.36]And I watched you do it
[02:16.44]我观察着你的一举一动
[02:16.44]Don't turn the lights on
[02:19.05]不要开灯
[02:19.05]Cause tonight I want to see you in the dark
[02:24.62]因为今晚我想在黑暗中看着你
[02:24.62]Don't turn the lights on
[02:27.24]不要开灯
[02:27.24]Cause tonight I want to see you in the dark
[02:32.94]因为今晚我想在黑暗中看着你
[02:32.94]Don't turn the lights on
[02:35.53]不要开灯
[02:35.53]Cause tonight I want to see you in the dark
[02:41.23]因为今晚我想在黑暗中看着你
[02:41.23]Don't turn the lights on
[02:43.81]不要开灯
[02:43.81]Cause tonight I want to see you in the dark
[03:24.74]因为今晚我想在黑暗中看着你
[03:24.74]Don't turn the lights on
[03:27.3]不要开灯
[03:27.3]Cause tonight I want to see you in the dark
[03:32.95999]因为今晚我想在黑暗中看着你
[03:32.95999]Don't turn the lights on
[03:35.61]不要开灯
[03:35.61]Cause tonight I want to see you in the dark
[03:41.2]因为今晚我想在黑暗中看着你
[03:41.2]Don't turn the lights on
[03:43.8]不要开灯
[03:43.8]Cause tonight I want to see you in the dark
[03:49.5]因为今晚我想在黑暗中看着你
[03:49.5]Don't turn the lights on
[03:52.11]不要开灯
[03:52.11]Cause tonight I want to see you in the dark
[03:57.011]因为今晚我想在黑暗中看着你