青く光る (feat. 重音テト) - 藤何&重音テト
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.13]青く光る (feat. 重音テト) - 藤何/重音テト (かさねてと)
[00:03.9]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.9]词：藤何
[00:04.44]
[00:04.44]曲：藤何
[00:31.73]
[00:31.73]世界の何もかもを
[00:34.99]带着对世间万物
[00:34.99]知ったような顔で
[00:38.82]了如指掌的表情
[00:38.82]隣のあなたを見落としていた
[00:46.04]却就此忽略了近在身边的你
[00:46.04]僕らみんな
[00:47.83]我们所有人
[00:47.83]そんな変わらないだろう
[00:52.98]或许根本不会有所改变吧
[00:52.98]本当のしあわせってなんだろう
[00:59.29]真正的幸福究竟是什么样的呢
[00:59.29]思うより 広い世界
[01:02.66]世界比想象更为广阔
[01:02.66]陽のあたる場所は多くない
[01:06.45]阳光能照到的地方其实不多
[01:06.45]夜空から僕の歌が
[01:09.76]我们的歌能否从夜空
[01:09.76]あなたに届くかな
[01:15.3]传达至你的内心去呢
[01:15.3]いつしか
[01:17.51]终有一天
[01:17.51]誰からも忘れられてしまうとも
[01:22.36]或许我们都会被某人就此忘却
[01:22.36]見上げたあの星のように
[01:26.61]如同曾经仰望的那颗星星
[01:26.61]強くなれなくとも
[01:29.59]就算没有办法变得强大
[01:29.59]傷の中 風を進む
[01:32.630005]在伤痛中迎风而行
[01:32.630005]誰かのため あなたのため
[01:36.61]为了某个人 为了你
[01:36.61]闇の中 青く光る
[01:39.65]在黑暗中绽放蓝色光芒
[01:39.65]誰かのため あなたのため
[01:44.55]为了某个人 为了你
[01:44.55]何かを選び取って来たような顔で
[01:51.130005]带着一路走来历经了取舍的表情
[01:51.130005]ずっと何かを捨て去り続けてきた
[01:58.880005]一直以来都在不断地放弃着什么
[01:58.880005]僕らみんな
[02:00.75]我们所有人
[02:00.75]そんな道で逢ったんだろう
[02:05.8]都会在那条道路历经邂逅
[02:05.8]それをきっと
[02:07.64]那大概就是
[02:07.64]「運命」って呼ぶんだろう
[02:12.13]世人口中常说的“命运”吧
[02:12.13]迷うより このままでいい
[02:15.57]与其迷茫 不如保持现状
[02:15.57]必要なものは多くない
[02:19.19]必要的东西没有那么多
[02:19.19]あなたは泣いてませんか
[02:22.70999]你此刻是不是正在哭泣呢
[02:22.70999]それだけ想ってるよ
[02:28.19]我脑海中所想的只有这个
[02:28.19]素直に「ありがとう」と
[02:31.97]我会坦率地说那句“谢谢”
[02:31.97]上手く笑えなくとも
[02:35.20999]就算笑得不那么自然
[02:35.20999]思うように「寂しいよ」って
[02:39.18]我会遵从内心说出“我很寂寞”
[02:39.18]上手く言えなくとも
[02:50.17]就算说得不那么顺畅
[02:50.17]この手を繋いで歌おう
[02:57.25]让我们手牵着手歌唱吧
[02:57.25]あなたはきっと独りじゃないよ
[03:04.37]你一定不再是孤身一人了
[03:04.37]晴れない朝もあるけど
[03:08.65]虽然也会有阴翳的清晨
[03:08.65]（少し小さくとも）
[03:11.52]（就算如此微不足道）
[03:11.52]心にいつも太陽を
[03:15.07]心中总有太阳高悬
[03:15.07]（ずっと煌めくもの）
[03:17.66]（依然会永远光芒璀璨）
[03:17.66]この先にあるものが
[03:21.55]就算存在于前方的
[03:21.55]空っぽの空だとしても
[03:24.89]会是一片虚空也无妨
[03:24.89]最期まで自分のことを
[03:29.33]就算直至最后那一刻
[03:29.33]好きになれなくとも
[03:32.1]也无法喜欢上自己
[03:32.1]傷の中 風を進む
[03:35.29001]在伤痛中迎风而行
[03:35.29001]誰かのため あなたのため
[03:39.15]为了某个人 为了你
[03:39.15]闇の中 青く光る
[03:42.36]在黑暗中绽放蓝色光芒
[03:42.36]誰かのため あなたのため
[03:46.57]为了某个人 为了你
[03:46.57]傷の中 風を進む
[03:49.4]在伤痛中迎风而行
[03:49.4]誰かのため あなたのため
[03:53.53]为了某个人 为了你
[03:53.53]闇の中 青く光る
[03:56.49]在黑暗中绽放蓝色光芒
[03:56.49]誰かのため あなたのため
[04:00.66]为了某个人 为了你
[04:00.66]雨の中 虹が架かる
[04:03.6]在雨中架起了彩虹
[04:03.6]誰かのため あなたのため
[04:07.54]为了某个人 为了你
[04:07.54]だから僕ら 青く光る
[04:10.71]所以我们会绽放蓝色光芒
[04:10.71]誰かのため あなたのため
[04:15.071]为了某个人 为了你
[00:03.9]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.9]词：藤何
[00:04.44]
[00:04.44]曲：藤何
[00:31.73]
[00:31.73]世界の何もかもを
[00:34.99]带着对世间万物
[00:34.99]知ったような顔で
[00:38.82]了如指掌的表情
[00:38.82]隣のあなたを見落としていた
[00:46.04]却就此忽略了近在身边的你
[00:46.04]僕らみんな
[00:47.83]我们所有人
[00:47.83]そんな変わらないだろう
[00:52.98]或许根本不会有所改变吧
[00:52.98]本当のしあわせってなんだろう
[00:59.29]真正的幸福究竟是什么样的呢
[00:59.29]思うより 広い世界
[01:02.66]世界比想象更为广阔
[01:02.66]陽のあたる場所は多くない
[01:06.45]阳光能照到的地方其实不多
[01:06.45]夜空から僕の歌が
[01:09.76]我们的歌能否从夜空
[01:09.76]あなたに届くかな
[01:15.3]传达至你的内心去呢
[01:15.3]いつしか
[01:17.51]终有一天
[01:17.51]誰からも忘れられてしまうとも
[01:22.36]或许我们都会被某人就此忘却
[01:22.36]見上げたあの星のように
[01:26.61]如同曾经仰望的那颗星星
[01:26.61]強くなれなくとも
[01:29.59]就算没有办法变得强大
[01:29.59]傷の中 風を進む
[01:32.630005]在伤痛中迎风而行
[01:32.630005]誰かのため あなたのため
[01:36.61]为了某个人 为了你
[01:36.61]闇の中 青く光る
[01:39.65]在黑暗中绽放蓝色光芒
[01:39.65]誰かのため あなたのため
[01:44.55]为了某个人 为了你
[01:44.55]何かを選び取って来たような顔で
[01:51.130005]带着一路走来历经了取舍的表情
[01:51.130005]ずっと何かを捨て去り続けてきた
[01:58.880005]一直以来都在不断地放弃着什么
[01:58.880005]僕らみんな
[02:00.75]我们所有人
[02:00.75]そんな道で逢ったんだろう
[02:05.8]都会在那条道路历经邂逅
[02:05.8]それをきっと
[02:07.64]那大概就是
[02:07.64]「運命」って呼ぶんだろう
[02:12.13]世人口中常说的“命运”吧
[02:12.13]迷うより このままでいい
[02:15.57]与其迷茫 不如保持现状
[02:15.57]必要なものは多くない
[02:19.19]必要的东西没有那么多
[02:19.19]あなたは泣いてませんか
[02:22.70999]你此刻是不是正在哭泣呢
[02:22.70999]それだけ想ってるよ
[02:28.19]我脑海中所想的只有这个
[02:28.19]素直に「ありがとう」と
[02:31.97]我会坦率地说那句“谢谢”
[02:31.97]上手く笑えなくとも
[02:35.20999]就算笑得不那么自然
[02:35.20999]思うように「寂しいよ」って
[02:39.18]我会遵从内心说出“我很寂寞”
[02:39.18]上手く言えなくとも
[02:50.17]就算说得不那么顺畅
[02:50.17]この手を繋いで歌おう
[02:57.25]让我们手牵着手歌唱吧
[02:57.25]あなたはきっと独りじゃないよ
[03:04.37]你一定不再是孤身一人了
[03:04.37]晴れない朝もあるけど
[03:08.65]虽然也会有阴翳的清晨
[03:08.65]（少し小さくとも）
[03:11.52]（就算如此微不足道）
[03:11.52]心にいつも太陽を
[03:15.07]心中总有太阳高悬
[03:15.07]（ずっと煌めくもの）
[03:17.66]（依然会永远光芒璀璨）
[03:17.66]この先にあるものが
[03:21.55]就算存在于前方的
[03:21.55]空っぽの空だとしても
[03:24.89]会是一片虚空也无妨
[03:24.89]最期まで自分のことを
[03:29.33]就算直至最后那一刻
[03:29.33]好きになれなくとも
[03:32.1]也无法喜欢上自己
[03:32.1]傷の中 風を進む
[03:35.29001]在伤痛中迎风而行
[03:35.29001]誰かのため あなたのため
[03:39.15]为了某个人 为了你
[03:39.15]闇の中 青く光る
[03:42.36]在黑暗中绽放蓝色光芒
[03:42.36]誰かのため あなたのため
[03:46.57]为了某个人 为了你
[03:46.57]傷の中 風を進む
[03:49.4]在伤痛中迎风而行
[03:49.4]誰かのため あなたのため
[03:53.53]为了某个人 为了你
[03:53.53]闇の中 青く光る
[03:56.49]在黑暗中绽放蓝色光芒
[03:56.49]誰かのため あなたのため
[04:00.66]为了某个人 为了你
[04:00.66]雨の中 虹が架かる
[04:03.6]在雨中架起了彩虹
[04:03.6]誰かのため あなたのため
[04:07.54]为了某个人 为了你
[04:07.54]だから僕ら 青く光る
[04:10.71]所以我们会绽放蓝色光芒
[04:10.71]誰かのため あなたのため
[04:15.071]为了某个人 为了你
热门歌曲