Promise Me - Jack And Jack

[00:00.0]Promise Me - Jack & Jack
[00:00.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.64]Lyrics by：Andrew Jackson/黄沾/James John Abrahart
[00:01.29]
[00:01.29]Composed by：Andrew Jackson/黄沾/James John Abrahart
[00:01.94]
[00:01.94]Produced by：Gladius
[00:02.59]
[00:02.59]Promise me promise me promise me promise me promise me
[00:06.82]答应我答应我
[00:06.82]Promise me promise me promise me promise me promise me
[00:11.19]答应我答应我
[00:11.19]Promise me promise me promise me promise me promise me
[00:15.57]答应我答应我
[00:15.57]Promise me promise me promise me promise me promise me
[00:19.87]答应我答应我
[00:19.87]Told you before this was fun nothing more
[00:23.36]我早就告诉过你这很有趣仅此而已
[00:23.36]Than just messing up the bed messing up the bed
[00:28.55]而不是把床搞得乱七八糟
[00:28.55]Always been cool knowing me knowing you
[00:32.08]我对你的了解一直都很好
[00:32.08]Now it's messing with my head messing with my head
[00:37.36]如今我心烦意乱
[00:37.36]No I never rush
[00:39.41]我从不着急
[00:39.41]I never jump
[00:40.55]我从来不跳
[00:40.55]I'm not the type
[00:42.16]我不是那种人
[00:42.16]So look in my eyes
[00:44.71]所以看着我的眼睛
[00:44.71]And tell me the truth tonight tonight
[00:49.29]今晚告诉我真相
[00:49.29]I'm reaching for proof 'cause I 'cause I
[00:54.52]我在寻找证据因为我
[00:54.52]Can't mess around with someone like me me
[00:58.81]不能和我这样的人胡来
[00:58.81]If it's safe to love you then promise me me
[01:02.35]如果爱你安全那就答应我
[01:02.35]I'm getting too high to fall
[01:06.6]我嗨到不能倒下
[01:06.6]Feel naked and vulnerable
[01:12.11]感觉赤身裸体不堪一击
[01:12.11]Come lay it down for me honestly
[01:16.36]来吧与我坦诚相待
[01:16.36]If it's safe to love love you
[01:18.28]如果爱你是安全的
[01:18.28]Then you should promise me
[01:23.270004]那你应该答应我
[01:23.270004]Nothing to see it's not you it's not me
[01:26.770004]没什么好看的不是你也不是我
[01:26.770004]It's just water in my eyes water in my eyes yeah
[01:32.0]我的眼中只有泪水
[01:32.0]Give me a break just to steady my chest
[01:35.490005]给我一点喘息的机会让我平复心情
[01:35.490005]This all hit me by surprise hit me by surprise
[01:40.69]这一切让我措手不及
[01:40.69]And no I never rush
[01:42.619995]我从不着急
[01:42.619995]I never jump
[01:43.89]我从来不跳
[01:43.89]I'm not the type
[01:45.32]我不是那种人
[01:45.32]So look in my eyes look in my eyes
[01:47.89]所以看着我的眼睛
[01:47.89]And tell me the truth tonight
[01:52.43]今晚告诉我真相
[01:52.43]I'm reaching for proof 'cause I I
[01:57.82]我在寻找证据因为我
[01:57.82]Can't mess around with someone like me me
[02:02.08]不能和我这样的人胡来
[02:02.08]If it's safe to love you then promise me me
[02:05.55]如果爱你安全那就答应我
[02:05.55]I'm getting too high to fall
[02:09.83]我嗨到不能倒下
[02:09.83]Feel naked and vulnerable
[02:15.32]感觉赤身裸体不堪一击
[02:15.32]Come lay it down for me honestly
[02:19.59]来吧与我坦诚相待
[02:19.59]If it's safe to love love you
[02:21.45]如果爱你是安全的
[02:21.45]Then you should promise me
[02:24.74]那你应该答应我
[02:24.74]Promise me you'll never change
[02:26.37]答应我你永远不会改变
[02:26.37]Promise you'll catch me if I start to fall like the rain
[02:29.14]答应我如果我像雨滴一样坠落你会拯救我
[02:29.14]Promise me we'll find our place in this crazy world
[02:31.45]答应我我们会在这疯狂的世界找到自己的位置
[02:31.45]And you'll be there when I call out your name
[02:33.4]当我呼唤你的名字时你会在我身边
[02:33.4]I promise I got you promise we'll make it
[02:35.64]我保证我会拥有你保证我们会成功
[02:35.64]As long as you promise to fight through the pain
[02:37.77]只要你答应我战胜痛苦
[02:37.77]But most of all need you to promise one thing
[02:39.91]但最重要的是你得答应我一件事
[02:39.91]Just promise our love it don't wind up in vain
[02:42.22]答应我我们的爱不会白白结束
[02:42.22]Promise me you'll never change
[02:43.89]答应我你永远不会改变
[02:43.89]Promise you'll catch me if start to fall like the rain
[02:46.53]答应我如果大雨倾盆你会拯救我
[02:46.53]Promise me we'll find our place in this crazy world
[02:48.87]答应我我们会在这疯狂的世界找到自己的位置
[02:48.87]And you'll be there when I call out your name
[02:50.8]当我呼唤你的名字时你会在我身边
[02:50.8]I promise I got you promise we'll make it
[02:53.03]我保证我会拥有你保证我们会成功
[02:53.03]As long as you promise to fight through the pain
[02:55.77]只要你答应我战胜痛苦
[02:55.77]Just tell me one thing
[02:58.01]告诉我一件事
[02:58.01]Tell me the truth tonight
[03:02.22]今晚告诉我真相
[03:02.22]I'm reaching for proof 'cause I I
[03:07.61]我在寻找证据因为我
[03:07.61]Can't mess around with someone like me me
[03:11.98]不能和我这样的人胡来
[03:11.98]If it's safe to love you then promise me me
[03:15.31]如果爱你安全那就答应我
[03:15.31]I'm getting too high to fall
[03:19.54001]我嗨到不能倒下
[03:19.54001]Feel naked and vulnerable ooh ooh ooh
[03:25.31]感觉赤身裸体不堪一击
[03:25.31]Come lay it down for me honestly ah ah ah
[03:29.23]来吧为我坦诚相待吧
[03:29.23]If it's safe to love love you
[03:31.22]如果爱你是安全的
[03:31.22]Then you should promise me
[03:36.022]那你应该答应我