Through The Rain(Radio Edit) - Mariah Carey

[00:00.43]Through The Rain (Radio Edit) - Mariah Carey
[00:02.06]
[00:02.06]Lyrics by：Mariah Carey/Lionel Cole
[00:03.51]
[00:03.51]Composed by：Mariah Carey/Lionel Cole
[00:05.04]
[00:05.04]Produced by：Jimmy Jam and Terry Lewis/Mariah Carey/James "Big Jim" Wright
[00:10.06]
[00:10.06]When you get caught in the rain
[00:14.57]当你被困在雨里
[00:14.57]With nowhere to run
[00:17.92]无处可逃
[00:17.92]When you're distraught
[00:19.71]当你心烦意乱
[00:19.71]And in pain without anyone
[00:25.69]当你痛苦不已 却无人陪伴
[00:25.69]And you feel so far away
[00:30.56]你感觉前路漫漫
[00:30.56]That you just can't find your way home
[00:36.09]你找不到回家的路
[00:36.09]You can get there alone it's ok
[00:43.78]没关系 你可以孤独一人回去
[00:43.78]Once you say
[00:49.31]只要你对自己说
[00:49.31]I can make it through the rain
[00:53.41]我能走过滂沱大雨
[00:53.41]I can stand up once again
[00:57.17]我能重新站起来
[00:57.17]On my own and I know
[01:01.15]只靠自己就可以 我知道
[01:01.15]That I'm strong enough to mend
[01:05.04]我足够坚强
[01:05.04]And every time I feel afraid
[01:08.9]当我感到害怕时
[01:08.9]I hold tighter to my faith
[01:13.13]我便紧握着我的信仰
[01:13.13]And I live one more day
[01:16.99]一天又一天
[01:16.99]And I make it through the rain
[01:20.8]我会走过风风雨雨
[01:20.8]And if you keep falling down
[01:25.68]如果你一直跌倒
[01:25.68]Don't you dare give in
[01:28.65]绝对不要放弃
[01:28.65]You will arise safe and sound
[01:33.369995]你会安全到达目的地
[01:33.369995]So keep pressing on steadfastly
[01:39.03]所以 一定要坚定不移
[01:39.03]And you'll find what you need to prevail
[01:46.67]总有一天你会找到让你收获成功的那样东西
[01:46.67]Once you say
[01:52.19]只要你对自己说
[01:52.19]I can make it through the rain
[01:56.270004]我能走过滂沱大雨
[01:56.270004]I can stand up once again
[02:00.09]我能重新站起来
[02:00.09]On my own and I know
[02:04.02]只靠自己就可以 我知道
[02:04.02]That I'm strong enough to mend
[02:08.02]我足够坚强
[02:08.02]And every time I feel afraid
[02:11.96]当我感到害怕时
[02:11.96]I hold tighter to my faith
[02:16.0]我便紧握着我的信仰
[02:16.0]And I live one more day
[02:19.98]一天又一天
[02:19.98]And I make it through the rain
[02:23.31]我会走过风风雨雨
[02:23.31]And when the wind blows
[02:27.3]如果狂风不停
[02:27.3]And shadows grow close
[02:30.81]阴影逼近
[02:30.81]Don't be afraid
[02:33.74]不要害怕
[02:33.74]There's nothing you can't face
[02:39.12]没有什么你不能面对
[02:39.12]And should they tell you
[02:42.97]如果有人对你说
[02:42.97]You'll never pull through
[02:46.37]你永远不会度过难关
[02:46.37]Don't hesitate
[02:50.20999]不要犹豫
[02:50.20999]Stand tall and say
[03:01.26]昂然站立 自信说出
[03:01.26]I can make it through the rain
[03:05.2]我能走过滂沱大雨
[03:05.2]I can stand up once again
[03:08.99]我能重新站起来
[03:08.99]On my own and I know
[03:13.11]只靠自己就可以 我知道
[03:13.11]That I'm strong enough to mend
[03:16.84]我足够坚强
[03:16.84]And every time I feel afraid
[03:21.0]当我感到害怕时
[03:21.0]I hold tighter to my faith
[03:24.91]我便紧握着我的信仰
[03:24.91]And I live one more day
[03:29.1]一天又一天
[03:29.1]And I'll make it through the rain
[03:32.39]我会走过风风雨雨
[03:32.39]I can make it through the rain
[03:37.17]我会走过风风雨雨
[03:37.17]And stand up once again
[03:40.89]重新站起来
[03:40.89]And I'll live one more day and I
[03:44.84]一天又一天
[03:44.84]I can make it through the rain
[03:56.19]我能走过滂沱大雨
[03:56.19]Oh yes you can
[03:59.89]是的 你一定可以
[03:59.89]Oh you're gonna make it through the rain
[04:04.089]你会走过风风雨雨