너 - 비에이이일칠삼

[00:00.0]너 - BAE173
[00:01.54]
[00:01.54]词：제이민/로우(EV)
[00:01.64]
[00:01.64]曲：제이민/로우(EV)/로현(Rawhyun)
[00:01.75]
[00:01.75]编曲：로현(Rawhyun)
[00:01.85]
[00:01.85]처음 본 네 표정 없어
[00:04.9]初见你的那副表情消失了
[00:04.9]우리의 다음 번
[00:06.67]我们的下一次
[00:06.67]마지막이 온 걸까
[00:09.35]是否是迎来结局了呢？
[00:09.35]난 외면했었는데
[00:15.38]我曾回避过
[00:15.38]맞잡던 나의 손은
[00:18.53]曾紧握我的那双手
[00:18.53]아직 널 찾고 있는데
[00:21.69]如今依然在寻找着你
[00:21.69]넌 어디 있어
[00:24.73]你在何处？
[00:24.73]난 여기 있는데
[00:28.2]我就在此
[00:28.2]별다를 거 없는 내 아침엔
[00:30.0]我一如往常的清晨
[00:30.0]너의 모습은 없어
[00:31.84]没有了你的痕迹
[00:31.84]하루도 안 지났는데
[00:32.94]一天还未结束
[00:32.94]왜 또 널 찾아 난 벌써
[00:34.97]我为什么如此之快地又开始找你
[00:34.97]너 하나만 빠진 건데 왜
[00:39.48]为什么只空缺了你一人
[00:39.48]혼자 남겨진다는 건
[00:41.6]只留下我孤身一人
[00:41.6]처음 겪는 일이라
[00:43.31]是第一次经历之事
[00:43.31]정리 못한 네 편지에
[00:46.75]在还未整理的你的信件中
[00:46.75]써 있는 다정한 너의 말들이
[00:53.5]你所写下的深情言语
[00:53.5]다 번져 버렸어
[00:55.16]都已晕开
[00:55.16]그 위 떨어진 내 눈물로
[00:57.43]因在那上面滴下了我的泪水
[00:57.43]너와 채웠던 우리 story
[01:00.98]与你一同填满的我们的故事
[01:00.98]뻔한 결말로 끝난 우리 둘
[01:07.89]以显而易见的结局收尾的我们俩
[01:07.89]그래도 넌
[01:10.76]纵然如此 你
[01:10.76]행복해줄래 사랑했던 날 위해
[01:16.58]能否幸福下去 为了你曾爱过的我着想
[01:16.58]아무 일 없던 것처럼 그렇게
[01:24.76]就像无事发生过那样
[01:24.76]사랑했었던 우리 흔적들이
[01:28.99]我们曾相爱的痕迹
[01:28.99]아직 많이 남아서
[01:32.509995]还残留着很多
[01:32.509995]너를 다 지우면
[01:34.380005]将你全部抹去之时
[01:34.380005]그땐 나도 떠날게
[01:40.630005]我也会离开
[01:40.630005]넌 이미 떠났지만
[01:42.39]虽然你已经离开
[01:42.39]내 발은 안 떨어진다
[01:44.08]我的脚却依然不动
[01:44.08]가지 말라는 한 마디가
[01:45.759995]“不要走”的那一句话
[01:45.759995]뭐가 그리 어려울까
[01:47.34]到底有何难处
[01:47.34]여전히 난
[01:47.95]只需知道
[01:47.95]이 자리에 서있단 것만 알아줘
[01:50.369995]我依旧站在这里
[01:50.369995]어두워진 이 밤
[01:51.479996]即使夜色变浓的今夜
[01:51.479996]너도 이별도 다 희미해져도
[01:54.17]你和离别都变得模糊
[01:54.17]너 같은 애 이젠 됐어
[01:55.93]“像你这样的孩子 我已经受够了”
[01:55.93]더 모진 말을 난 뱉어
[01:57.61]我吐出了更为狠毒的话语
[01:57.61]어차피 다 끝난 건데
[01:58.92]反正都结束了
[01:58.92]내가 못난 놈이 될 게
[01:59.85]让我成为那个没出息的家伙
[01:59.85]넌 부디 너처럼
[02:00.93]你一定要像你一样
[02:00.93]더 따뜻한 사람과
[02:02.59]和更温暖体贴的人
[02:02.59]나 보란 듯이 잘 살아가
[02:04.43]一定要美满地生活下去
[02:04.43]난 그거면 됐어 행복해 줘
[02:06.85]我只愿如此便足矣 请你幸福
[02:06.85]나보다 더 그때보다 더
[02:08.2]比我那时更加如此地
[02:08.2]너와 채웠던 우리 story
[02:11.6]与你一同填满的我们的故事
[02:11.6]뻔한 결말로 끝난 우리 둘
[02:18.39]以显而易见的结局收尾的我们俩
[02:18.39]그때보다도 넌
[02:21.34]比起那时 你
[02:21.34]행복해 줄래 사랑했던 날 위해
[02:27.17]能否幸福下去 为了你曾爱过的我着想
[02:27.17]아무 일 없던 것처럼 그렇게
[02:35.35]就像无事发生过那样
[02:35.35]사랑했었던 우리 흔적들이
[02:39.63]我们曾相爱的痕迹
[02:39.63]아직 많이 남아서
[02:43.23]还残留着很多
[02:43.23]너를 다 지우면 그땐 나도 떠날게
[02:55.02]将你全部抹去之时 我也会离开
[02:55.02]혹시 넌 이미 날 지웠을까
[03:02.02]或许你已经把我忘记了吗？
[03:02.02]난 아직 그대론데
[03:09.35]但我还是老样子
[03:09.35]변할 건 없겠지만
[03:15.72]或许不会有什么变化
[03:15.72]이제서라도 진심을 전할 게
[03:18.68]就算是现在 我也会传达我的真心
[03:18.68]너와 채웠던 우리 story
[03:22.23]与你一同填满的我们的故事
[03:22.23]나를 깨웠던 네 목소리
[03:25.61]你那唤醒我的声音
[03:25.61]사랑을 배웠던 그날들이
[03:29.36]学习爱情的那些日子
[03:29.36]아직도 난
[03:31.87]至今我还
[03:31.87]너 돌아와 줄래
[03:33.65]你能否回来
[03:33.65]울고 있는 날 위해
[03:38.07]为了哭泣的我
[03:38.07]이기적인 나라서 미안해
[03:45.82]因为我是一个自私的人 感到抱歉
[03:45.82]이제야 너에게 이 말을 전해봐도
[03:50.18]现在才向你传达这句话
[03:50.18]늦은 걸 알지만
[03:53.86]我知道为时已晚
[03:53.86]아직도 너를 너만을 난 널 사랑해
[03:58.086]到现在也只爱你一人