ボブディランは返さない - 欅坂46
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]ボブディランは返さない (回不去的鲍勃·迪伦) - 欅坂46
[00:05.91]
[00:05.91]词：秋元康
[00:11.83]
[00:11.83]曲：さいとうくにあき
[00:17.74]
[00:17.74]黄昏色の冷めてる紅茶
[00:24.8]冷却的黄昏色的红茶
[00:24.8]大好きなのに
[00:27.79]明明很喜欢
[00:27.79]手もつけられない
[00:31.86]却也无法下手
[00:31.86]じっと見つめて謝らないで
[00:38.95]不要盯着我道歉
[00:38.95]私の恋が可哀想になる
[00:46.28]显得我的爱情如此可怜
[00:46.28]あなたが教えてくれた
[00:53.24]你告诉我的鲍勃迪伦
[00:53.24]ボブディランを返さなきゃ
[01:02.01]我必须要还给你
[01:02.01]思い出はいつも
[01:05.46]回忆总是
[01:05.46]整理ができなくて
[01:09.34]难以整理
[01:09.34]あの日から何かを
[01:13.75]从那天起
[01:13.75]借りっぱなしで
[01:16.51]有些什么东西借了没还
[01:16.51]まだきっと心のそのどこかで
[01:23.6]一定还在心里的某个地方
[01:23.6]愛しさが悲しみに紛れているよ
[01:34.68]爱被悲伤所掩盖
[01:34.68]黄昏色のカップの底に
[01:41.6]黄昏色的杯底
[01:41.6]溶けないままの恋の角砂糖
[02:01.65]还有未融化的恋爱方糖
[02:01.65]そんなやさしく見つめられたら
[02:08.44]被那样温柔地注视的话
[02:08.44]あなたのことを
[02:11.56]我就无法
[02:11.56]あきらめられない
[02:15.66]放弃你了
[02:15.66]今朝まで何度も聴いた
[02:22.9]直到今天早上我听过无数遍的
[02:22.9]ボブディランは返さない
[02:31.43]鲍勃迪伦 我不会还给你
[02:31.43]サヨナラをちゃんと
[02:34.95]明明都准备好
[02:34.95]用意して来たのに
[02:38.89]要说再见了
[02:38.89]寂しさが散らかって見つからない
[02:46.24]寂寞分散四处找寻不到
[02:46.24]ねえもっと嫌いになれるくらい
[02:53.27]呐 说些让我能更加
[02:53.27]傷つける
[02:56.17]讨厌你的
[02:56.17]ひどいこと言ってください
[03:03.48]伤害我的难听话吧
[03:03.48]学生街のこの店に
[03:10.35]学生街的这家店
[03:10.35]2人でよく来たけれど
[03:17.49]虽然我们两个经常来
[03:17.49]いつの日にか1人でも
[03:24.67]将来有一天
[03:24.67]ドアを開けるでしょうか
[03:35.85]我们会一个人推开店门吗
[03:35.85]思い出はいつも
[03:39.18]回忆总是
[03:39.18]整理ができなくて
[03:43.34]难以整理
[03:43.34]あの日から何かを借りっぱなしで
[03:50.54001]从那天起 有些什么东西借了没还
[03:50.54001]まだきっと心のそのどこかで
[03:57.58]一定还在心里的某个地方
[03:57.58]愛しさが悲しみに紛れているよ
[04:08.59]爱被悲伤所掩盖
[04:08.59]黄昏色の冷めてる紅茶
[04:15.72]冷却的黄昏色的红茶
[04:15.72]飲んでしまえば
[04:18.73]明明喝了
[04:18.73]楽になれるのに
[04:23.073]就会舒服很多
[00:05.91]
[00:05.91]词：秋元康
[00:11.83]
[00:11.83]曲：さいとうくにあき
[00:17.74]
[00:17.74]黄昏色の冷めてる紅茶
[00:24.8]冷却的黄昏色的红茶
[00:24.8]大好きなのに
[00:27.79]明明很喜欢
[00:27.79]手もつけられない
[00:31.86]却也无法下手
[00:31.86]じっと見つめて謝らないで
[00:38.95]不要盯着我道歉
[00:38.95]私の恋が可哀想になる
[00:46.28]显得我的爱情如此可怜
[00:46.28]あなたが教えてくれた
[00:53.24]你告诉我的鲍勃迪伦
[00:53.24]ボブディランを返さなきゃ
[01:02.01]我必须要还给你
[01:02.01]思い出はいつも
[01:05.46]回忆总是
[01:05.46]整理ができなくて
[01:09.34]难以整理
[01:09.34]あの日から何かを
[01:13.75]从那天起
[01:13.75]借りっぱなしで
[01:16.51]有些什么东西借了没还
[01:16.51]まだきっと心のそのどこかで
[01:23.6]一定还在心里的某个地方
[01:23.6]愛しさが悲しみに紛れているよ
[01:34.68]爱被悲伤所掩盖
[01:34.68]黄昏色のカップの底に
[01:41.6]黄昏色的杯底
[01:41.6]溶けないままの恋の角砂糖
[02:01.65]还有未融化的恋爱方糖
[02:01.65]そんなやさしく見つめられたら
[02:08.44]被那样温柔地注视的话
[02:08.44]あなたのことを
[02:11.56]我就无法
[02:11.56]あきらめられない
[02:15.66]放弃你了
[02:15.66]今朝まで何度も聴いた
[02:22.9]直到今天早上我听过无数遍的
[02:22.9]ボブディランは返さない
[02:31.43]鲍勃迪伦 我不会还给你
[02:31.43]サヨナラをちゃんと
[02:34.95]明明都准备好
[02:34.95]用意して来たのに
[02:38.89]要说再见了
[02:38.89]寂しさが散らかって見つからない
[02:46.24]寂寞分散四处找寻不到
[02:46.24]ねえもっと嫌いになれるくらい
[02:53.27]呐 说些让我能更加
[02:53.27]傷つける
[02:56.17]讨厌你的
[02:56.17]ひどいこと言ってください
[03:03.48]伤害我的难听话吧
[03:03.48]学生街のこの店に
[03:10.35]学生街的这家店
[03:10.35]2人でよく来たけれど
[03:17.49]虽然我们两个经常来
[03:17.49]いつの日にか1人でも
[03:24.67]将来有一天
[03:24.67]ドアを開けるでしょうか
[03:35.85]我们会一个人推开店门吗
[03:35.85]思い出はいつも
[03:39.18]回忆总是
[03:39.18]整理ができなくて
[03:43.34]难以整理
[03:43.34]あの日から何かを借りっぱなしで
[03:50.54001]从那天起 有些什么东西借了没还
[03:50.54001]まだきっと心のそのどこかで
[03:57.58]一定还在心里的某个地方
[03:57.58]愛しさが悲しみに紛れているよ
[04:08.59]爱被悲伤所掩盖
[04:08.59]黄昏色の冷めてる紅茶
[04:15.72]冷却的黄昏色的红茶
[04:15.72]飲んでしまえば
[04:18.73]明明喝了
[04:18.73]楽になれるのに
[04:23.073]就会舒服很多
热门歌曲