Moonlight Lady - ALBERT HAMMOND

[00:00.0]Moonlight Lady - Albert Hammond
[00:15.68]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.68]It was late in the night
[00:17.44]深夜时分
[00:17.44]When I can't by open the window
[00:23.19]当我无法打开窗户时
[00:23.19]She was satin and lace
[00:25.08]她浑身珠光宝气
[00:25.08]In the glow of a soft-lit fire
[00:30.91]在柔和的火光中
[00:30.91]She had secrets to share
[00:32.82]她有秘密可以分享
[00:32.82]'Cause she's been everywhere the wind blows
[00:38.78]因为她所到之处风吹草动
[00:38.78]And so deep in her eyes lay the mirror of my desire
[00:46.19]在她的眼眸深处折射出我的渴望
[00:46.19]Moonlight lady
[00:49.89]月光下的女孩
[00:49.89]Come along with me
[00:53.96]跟我来吧
[00:53.96]Leave the dark city lights
[00:56.53]离开黑暗的城市灯火
[00:56.53]It's alright 'cause tonight's on me
[01:01.78]没事的因为今晚由我主宰
[01:01.78]Moonlight lady
[01:05.42]月光下的女孩
[01:05.42]Come along with me
[01:09.49]跟我来吧
[01:09.49]Leave the dark city lights
[01:11.75]离开黑暗的城市灯火
[01:11.75]It's alright 'cause tonight's on me
[01:17.71]没事的因为今晚由我主宰
[01:17.71]And so softly we walked
[01:19.57]我们轻轻地走着
[01:19.57]Through the streets of the sleeping city
[01:26.1]穿过沉睡城市的街道
[01:26.1]Waking up dreams that lay quiet a million years
[01:32.869995]唤醒沉睡了一百万年的梦想
[01:32.869995]And I silently weep at the power of her golden beauty
[01:41.229996]我默默地为她金色的魅力落泪
[01:41.229996]'Cause I knew that we'd have to forget we were ever here
[01:48.740005]因为我知道我们必须忘记我们曾经在这里
[01:48.740005]Moonlight lady
[01:52.369995]月光下的女孩
[01:52.369995]Come along with me
[01:56.46]跟我来吧
[01:56.46]Leave the dark city lights
[01:58.770004]离开黑暗的城市灯火
[01:58.770004]It's alright 'cause tonight's on me
[02:04.8]没事的因为今晚由我主宰
[02:04.8]There were beggars and kings in a magical sky
[02:08.57]魔法般的天空中有乞丐和国王
[02:08.57]There were wings in the air
[02:10.71]天空插着翅膀
[02:10.71]And I learned how to fly
[02:12.59]我学会了飞翔
[02:12.59]There was me there was you
[02:14.59]有我有你
[02:14.59]And then suddenly you were gone
[02:20.11]突然之间你就离我而去
[02:20.11]Moonlight lady
[02:23.61]月光下的女孩
[02:23.61]Come along with me
[02:27.88]跟我来吧
[02:27.88]Leave the dark city lights
[02:30.14]离开黑暗的城市灯火
[02:30.14]It's alright 'cause tonight's on me
[02:35.15]没事的因为今晚由我主宰
[02:35.15]Moo-moo-moo-moonlight lady
[02:39.05]月光下的女孩
[02:39.05]Come along with me
[02:43.3]跟我来吧
[02:43.3]Leave the dark city lights
[02:45.64]离开黑暗的城市灯火
[02:45.64]It's alright 'cause tonight's on me
[02:50.45]没事的因为今晚由我主宰
[02:50.45]Moo-moo-moo-moo-moonlight lady yeah
[02:54.43]月光下的女孩
[02:54.43]Come along with me
[02:58.33]跟我来吧
[02:58.33]Leave the dark city lights
[03:00.98]离开黑暗的城市灯火
[03:00.98]It's alright 'cause tonight's on me
[03:05.098]没事的因为今晚由我主宰