I Lost It - Kenny Chesney
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]I Lost It - Kenny Chesney (肯尼·切斯尼)
[00:14.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.62]I had a hundred dollar ring in my hand
[00:18.49]我手上拿着一枚价值连城的戒指
[00:18.49]So weak and tired I could barely stand
[00:21.8]如此虚弱如此疲惫我几乎无法站立
[00:21.8]From being up all night prayin' she'd say yes
[00:28.43]彻夜不眠虔诚祈祷她会答应我的请求
[00:28.43]So with a hopeful heart I hit one knee
[00:31.93]带着一颗充满希望的心我单膝跪地
[00:31.93]With a tear in her eye she looked at me
[00:35.49]她眼含泪水看着我
[00:35.49]It was the moment of truth I was scared to death
[00:42.12]这是关键时刻我吓死了
[00:42.12]My life hung on what that tear meant
[00:50.37]我的生命取决于那眼泪的意义
[00:50.37]Then she smiled at me
[00:54.18]她对我微微一笑
[00:54.18]And I lost it
[00:55.48]我失去了一切
[00:55.48]No one can make me cry
[00:58.25]没有人可以让我哭泣
[00:58.25]Make me laugh
[00:59.81]逗我开心
[00:59.81]Make me smile
[01:01.62]让我微笑
[01:01.62]Or drive me mad like she does
[01:06.75]或者像她一样让我失去理智
[01:06.75]It's like a curse that is the cure
[01:10.25]就像是一种诅咒这是解药
[01:10.25]Better or worse one thing's for sure
[01:13.56]不管是好是坏有一件事是肯定的
[01:13.56]It's real love and I don't know what I'd do
[01:20.31]这是真爱我不知道我会做什么
[01:20.31]If I lost it
[01:30.88]如果我迷失自我
[01:30.88]Well the honeymoon ended and life began
[01:34.69]蜜月期结束生活拉开序幕
[01:34.69]Jobs and bills losing touch with friends
[01:37.75]工作和账单和朋友失去联系
[01:37.75]And that apartment got smaller every day
[01:44.75]公寓一天比一天小
[01:44.75]Then one night the walls finally closed in
[01:48.31]有一天晚上高墙终于合拢
[01:48.31]I came home late she said where've ya been
[01:51.81]我回家晚了她问我你去了哪里
[01:51.81]You used to call and tell me you're on your way
[01:58.06]你常常给我打电话说你在来的路上
[01:58.06]She said if this is how it's gonna be then I quit
[02:06.5]她说如果这就是结局那我退出
[02:06.5]She walked out the door
[02:10.19]她走出房门
[02:10.19]I lost it
[02:11.56]我失去了一切
[02:11.56]No one can make me cry
[02:14.31]没有人可以让我哭泣
[02:14.31]Make me laugh
[02:16.0]逗我开心
[02:16.0]Make me smile
[02:17.75]让我微笑
[02:17.75]Or drive me mad like she does
[02:22.81]或者像她一样让我失去理智
[02:22.81]It's like a curse that is the cure
[02:26.43]就像是一种诅咒这是解药
[02:26.43]Better or worse one thing's for sure
[02:29.68]不管是好是坏有一件事是肯定的
[02:29.68]It's real love and I don't know what I'd do
[02:36.0]这是真爱我不知道我会做什么
[02:36.0]If I lost it
[02:54.93]如果我迷失自我
[02:54.93]I picked myself up off the floor
[02:58.12]我重振旗鼓
[02:58.12]She walked back through the door
[03:01.63]她从门口走了回来
[03:01.63]And we made love like it was the first time
[03:07.0]我们像第一次一样深情缠绵
[03:07.0]No one can make me cry
[03:09.56]没有人可以让我哭泣
[03:09.56]Make me laugh
[03:11.37]逗我开心
[03:11.37]Make me smile
[03:13.0]让我微笑
[03:13.0]Or drive me mad like she does
[03:18.12]或者像她一样让我失去理智
[03:18.12]It's like a curse that is the cure
[03:21.68]就像是一种诅咒这是解药
[03:21.68]Better or worse one thing's for sure
[03:24.94]不管是好是坏有一件事是肯定的
[03:24.94]It's real love and I don't know what I'd do
[03:31.81]这是真爱我不知道我会做什么
[03:31.81]If I lost it
[03:37.94]如果我迷失自我
[03:37.94]Oh if I lost it
[03:44.44]如果我迷失自我
[03:44.44]I don't wanna lose it
[03:49.044]我不想失去
[00:14.62]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.62]I had a hundred dollar ring in my hand
[00:18.49]我手上拿着一枚价值连城的戒指
[00:18.49]So weak and tired I could barely stand
[00:21.8]如此虚弱如此疲惫我几乎无法站立
[00:21.8]From being up all night prayin' she'd say yes
[00:28.43]彻夜不眠虔诚祈祷她会答应我的请求
[00:28.43]So with a hopeful heart I hit one knee
[00:31.93]带着一颗充满希望的心我单膝跪地
[00:31.93]With a tear in her eye she looked at me
[00:35.49]她眼含泪水看着我
[00:35.49]It was the moment of truth I was scared to death
[00:42.12]这是关键时刻我吓死了
[00:42.12]My life hung on what that tear meant
[00:50.37]我的生命取决于那眼泪的意义
[00:50.37]Then she smiled at me
[00:54.18]她对我微微一笑
[00:54.18]And I lost it
[00:55.48]我失去了一切
[00:55.48]No one can make me cry
[00:58.25]没有人可以让我哭泣
[00:58.25]Make me laugh
[00:59.81]逗我开心
[00:59.81]Make me smile
[01:01.62]让我微笑
[01:01.62]Or drive me mad like she does
[01:06.75]或者像她一样让我失去理智
[01:06.75]It's like a curse that is the cure
[01:10.25]就像是一种诅咒这是解药
[01:10.25]Better or worse one thing's for sure
[01:13.56]不管是好是坏有一件事是肯定的
[01:13.56]It's real love and I don't know what I'd do
[01:20.31]这是真爱我不知道我会做什么
[01:20.31]If I lost it
[01:30.88]如果我迷失自我
[01:30.88]Well the honeymoon ended and life began
[01:34.69]蜜月期结束生活拉开序幕
[01:34.69]Jobs and bills losing touch with friends
[01:37.75]工作和账单和朋友失去联系
[01:37.75]And that apartment got smaller every day
[01:44.75]公寓一天比一天小
[01:44.75]Then one night the walls finally closed in
[01:48.31]有一天晚上高墙终于合拢
[01:48.31]I came home late she said where've ya been
[01:51.81]我回家晚了她问我你去了哪里
[01:51.81]You used to call and tell me you're on your way
[01:58.06]你常常给我打电话说你在来的路上
[01:58.06]She said if this is how it's gonna be then I quit
[02:06.5]她说如果这就是结局那我退出
[02:06.5]She walked out the door
[02:10.19]她走出房门
[02:10.19]I lost it
[02:11.56]我失去了一切
[02:11.56]No one can make me cry
[02:14.31]没有人可以让我哭泣
[02:14.31]Make me laugh
[02:16.0]逗我开心
[02:16.0]Make me smile
[02:17.75]让我微笑
[02:17.75]Or drive me mad like she does
[02:22.81]或者像她一样让我失去理智
[02:22.81]It's like a curse that is the cure
[02:26.43]就像是一种诅咒这是解药
[02:26.43]Better or worse one thing's for sure
[02:29.68]不管是好是坏有一件事是肯定的
[02:29.68]It's real love and I don't know what I'd do
[02:36.0]这是真爱我不知道我会做什么
[02:36.0]If I lost it
[02:54.93]如果我迷失自我
[02:54.93]I picked myself up off the floor
[02:58.12]我重振旗鼓
[02:58.12]She walked back through the door
[03:01.63]她从门口走了回来
[03:01.63]And we made love like it was the first time
[03:07.0]我们像第一次一样深情缠绵
[03:07.0]No one can make me cry
[03:09.56]没有人可以让我哭泣
[03:09.56]Make me laugh
[03:11.37]逗我开心
[03:11.37]Make me smile
[03:13.0]让我微笑
[03:13.0]Or drive me mad like she does
[03:18.12]或者像她一样让我失去理智
[03:18.12]It's like a curse that is the cure
[03:21.68]就像是一种诅咒这是解药
[03:21.68]Better or worse one thing's for sure
[03:24.94]不管是好是坏有一件事是肯定的
[03:24.94]It's real love and I don't know what I'd do
[03:31.81]这是真爱我不知道我会做什么
[03:31.81]If I lost it
[03:37.94]如果我迷失自我
[03:37.94]Oh if I lost it
[03:44.44]如果我迷失自我
[03:44.44]I don't wanna lose it
[03:49.044]我不想失去
热门歌曲