トドカナイカラ - 平井堅
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]トドカナイカラ (无法传达的事) (Kan Sano Remix) - 平井堅 (ひらい けん)
[00:06.16]
[00:06.16]词：平井堅
[00:07.55]
[00:07.55]曲：平井堅
[00:09.34]
[00:09.34]昨日より君が好きなのに
[00:13.96]明明比昨天更喜欢你
[00:13.96]昨日みたいに上手く出来ない
[00:18.73]却无法像昨天一样顺利
[00:18.73]二人がはしゃいだ言葉は
[00:21.71]两人兴高采烈聊过的话题
[00:21.71]あっと言う間に 忘れてしまった
[00:28.17]转眼之间就忘记了
[00:28.17]並んで座ったベンチで
[00:32.78]并排坐着的长椅上
[00:32.78]手をつなごうか迷ってた
[00:37.55]犹豫着是否应该牵手
[00:37.55]何故か君にだけ僕が伝わらない
[00:42.79]不知为何 唯独对你无法将心意传达
[00:42.79]それだけ分かった
[00:47.43]我非常明白
[00:47.43]捨てる様に日々を生きてきたけど
[00:56.94]虽然一直以来过一天算一天
[00:56.94]君は僕を
[01:01.28]你却将我变成了
[01:01.28]まともな怖がりに変えてしまった
[01:08.5]真真切切的胆小鬼
[01:08.5]毎日君を抱きしめても
[01:10.81]就算每天都将你紧紧抱着
[01:10.81]どんなに強く抱きしめても
[01:13.15]无论如此用力地将你紧抱
[01:13.15]０.１mmの不安が狭まったまま
[01:17.85]总有0.1毫米的不安横亘在我们之间
[01:17.85]毎日君に恋するため
[01:20.19]为了能每天都爱着你
[01:20.19]毎日君を抱きしめよう
[01:22.44]我要每天都紧抱着你
[01:22.44]忘れるから 移ろうから
[01:25.229996]因为会遗忘 因为会改变
[01:25.229996]届かないから
[01:27.43]因为我的情感无法传达给你
[01:27.43]大好きと笑って欲しい
[01:41.119995]好想听你笑着说你最喜欢我
[01:41.119995]大きなモールで一人きり
[01:45.729996]独自流连巨大的购物中心
[01:45.729996]流れてく人を見ている
[01:50.53]看着熙来攘往的人潮
[01:50.53]君の声を思い出せばあの時に
[01:55.75]每当想起你的声音
[01:55.75]戻れる気がした
[02:00.33]仿佛就回到了那时候
[02:00.33]僕だらけの日々を生きてきたけど
[02:09.93]虽然活在只有自己的日子里
[02:09.93]君を見つけ 君を失うのが
[02:16.94]仍找寻着你
[02:16.94]ただ怖いんだ
[02:21.45999]只是因为害怕失去你
[02:21.45999]毎日君と話をして
[02:23.74]每天我都会和你说说话
[02:23.74]時々君は黙り込んで
[02:26.11]有时你会忽然间陷入沉默
[02:26.11]０.１gの孤独 分け合ったまま
[02:30.82]与你分担着这0.1克的孤独
[02:30.82]毎日君を愛するため
[02:33.15]为了能每天都爱着你
[02:33.15]毎日僕は君を騙す
[02:35.44]只好每天都欺骗着你
[02:35.44]こぼれそうな胸の内を
[02:38.14]这快溢出胸膛的感情
[02:38.14]閉じ込めたまま
[02:40.47]我也只能封藏在心底
[02:40.47]大好きを 抱えて歩く
[02:49.70999]怀着对你的爱独自前行
[02:49.70999]キレイと言った夕焼けを
[02:52.03]我慌慌张张地寻觅着
[02:52.03]慌てて僕は探すけれど
[02:54.31]你曾说很美的夕阳
[02:54.31]０.１秒の遅さで 色を変える
[02:58.98]可只要迟了0.1秒钟它就变换了色彩
[02:58.98]毎日君を抱きしめても
[03:01.4]就算每天都将你紧紧抱着
[03:01.4]どんなに強く抱きしめても
[03:03.77]无论如此用力地将你紧抱
[03:03.77]０.１mmの不安が狭まったまま
[03:08.6]总有0.1毫米的不安横亘在我们之间
[03:08.6]毎日君に恋するため
[03:10.78]为了能每天都爱着你
[03:10.78]毎日君を抱きしめよう
[03:13.19]我要每天都紧抱着你
[03:13.19]忘れるから 移ろうから
[03:15.77]因为会遗忘 因为会改变
[03:15.77]届かないから
[03:18.01]因为我的情感无法传达给你
[03:18.01]大好きさ 笑って欲しい
[03:23.001]好想听你笑着说你最喜欢我
[00:06.16]
[00:06.16]词：平井堅
[00:07.55]
[00:07.55]曲：平井堅
[00:09.34]
[00:09.34]昨日より君が好きなのに
[00:13.96]明明比昨天更喜欢你
[00:13.96]昨日みたいに上手く出来ない
[00:18.73]却无法像昨天一样顺利
[00:18.73]二人がはしゃいだ言葉は
[00:21.71]两人兴高采烈聊过的话题
[00:21.71]あっと言う間に 忘れてしまった
[00:28.17]转眼之间就忘记了
[00:28.17]並んで座ったベンチで
[00:32.78]并排坐着的长椅上
[00:32.78]手をつなごうか迷ってた
[00:37.55]犹豫着是否应该牵手
[00:37.55]何故か君にだけ僕が伝わらない
[00:42.79]不知为何 唯独对你无法将心意传达
[00:42.79]それだけ分かった
[00:47.43]我非常明白
[00:47.43]捨てる様に日々を生きてきたけど
[00:56.94]虽然一直以来过一天算一天
[00:56.94]君は僕を
[01:01.28]你却将我变成了
[01:01.28]まともな怖がりに変えてしまった
[01:08.5]真真切切的胆小鬼
[01:08.5]毎日君を抱きしめても
[01:10.81]就算每天都将你紧紧抱着
[01:10.81]どんなに強く抱きしめても
[01:13.15]无论如此用力地将你紧抱
[01:13.15]０.１mmの不安が狭まったまま
[01:17.85]总有0.1毫米的不安横亘在我们之间
[01:17.85]毎日君に恋するため
[01:20.19]为了能每天都爱着你
[01:20.19]毎日君を抱きしめよう
[01:22.44]我要每天都紧抱着你
[01:22.44]忘れるから 移ろうから
[01:25.229996]因为会遗忘 因为会改变
[01:25.229996]届かないから
[01:27.43]因为我的情感无法传达给你
[01:27.43]大好きと笑って欲しい
[01:41.119995]好想听你笑着说你最喜欢我
[01:41.119995]大きなモールで一人きり
[01:45.729996]独自流连巨大的购物中心
[01:45.729996]流れてく人を見ている
[01:50.53]看着熙来攘往的人潮
[01:50.53]君の声を思い出せばあの時に
[01:55.75]每当想起你的声音
[01:55.75]戻れる気がした
[02:00.33]仿佛就回到了那时候
[02:00.33]僕だらけの日々を生きてきたけど
[02:09.93]虽然活在只有自己的日子里
[02:09.93]君を見つけ 君を失うのが
[02:16.94]仍找寻着你
[02:16.94]ただ怖いんだ
[02:21.45999]只是因为害怕失去你
[02:21.45999]毎日君と話をして
[02:23.74]每天我都会和你说说话
[02:23.74]時々君は黙り込んで
[02:26.11]有时你会忽然间陷入沉默
[02:26.11]０.１gの孤独 分け合ったまま
[02:30.82]与你分担着这0.1克的孤独
[02:30.82]毎日君を愛するため
[02:33.15]为了能每天都爱着你
[02:33.15]毎日僕は君を騙す
[02:35.44]只好每天都欺骗着你
[02:35.44]こぼれそうな胸の内を
[02:38.14]这快溢出胸膛的感情
[02:38.14]閉じ込めたまま
[02:40.47]我也只能封藏在心底
[02:40.47]大好きを 抱えて歩く
[02:49.70999]怀着对你的爱独自前行
[02:49.70999]キレイと言った夕焼けを
[02:52.03]我慌慌张张地寻觅着
[02:52.03]慌てて僕は探すけれど
[02:54.31]你曾说很美的夕阳
[02:54.31]０.１秒の遅さで 色を変える
[02:58.98]可只要迟了0.1秒钟它就变换了色彩
[02:58.98]毎日君を抱きしめても
[03:01.4]就算每天都将你紧紧抱着
[03:01.4]どんなに強く抱きしめても
[03:03.77]无论如此用力地将你紧抱
[03:03.77]０.１mmの不安が狭まったまま
[03:08.6]总有0.1毫米的不安横亘在我们之间
[03:08.6]毎日君に恋するため
[03:10.78]为了能每天都爱着你
[03:10.78]毎日君を抱きしめよう
[03:13.19]我要每天都紧抱着你
[03:13.19]忘れるから 移ろうから
[03:15.77]因为会遗忘 因为会改变
[03:15.77]届かないから
[03:18.01]因为我的情感无法传达给你
[03:18.01]大好きさ 笑って欲しい
[03:23.001]好想听你笑着说你最喜欢我
热门歌曲