Home on the Range - Elmo

[00:00.0]Home on the Range - Elmo
[00:02.38]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.38]Lyrics by：Traditional
[00:04.77]
[00:04.77]Ah this is great
[00:07.18]这真棒
[00:07.18]Elmo just loves to play Cowboy
[00:10.08]Elmo就喜欢玩Cowboy
[00:10.08]But now Elmo is on his front still
[00:12.92]但现在Elmo依然站在他的面前
[00:12.92]For tellin' the cattle under the stars
[00:15.28]感谢你在星空下告诉牛
[00:15.28]On the lonesome prairie
[00:20.93]在孤寂的大草原上
[00:20.93]Oh give am a home where the buffalo roam
[00:27.61]给我一个家让水牛漫步其中
[00:27.61]Where the deer and the antelope play
[00:33.97]鹿和羚羊嬉戏的地方
[00:33.97]Where seldom is heard a discouraging word
[00:40.63]很少听到令人沮丧的话语
[00:40.63]And the skies are not cloudy all day
[00:47.78]天空一整天都阴沉沉的
[00:47.78]Home home on the range
[00:53.85]我的家就在我的身边
[00:53.85]Where the deer and the antelope play
[01:00.36]鹿和羚羊嬉戏的地方
[01:00.36]Where seldom is heard a discouraging word
[01:06.81]很少听到令人沮丧的话语
[01:06.81]And the skies are not cloudy all day
[01:13.18]天空一整天都阴沉沉的
[01:13.18]Ah
[01:14.21]啊
[01:14.21]Elmo loves the smell of cattle in the evening
[01:17.6]Elmo喜欢傍晚时分牛身上的味道
[01:17.6]Hey quite cattle
[01:19.42]嘿相当牛
[01:19.42]Just look at all those stars
[01:21.64]看看漫天繁星
[01:21.64]Ah that is
[01:22.85]这就是
[01:22.85]Elmo thinks you can see a star between the building
[01:26.45]Elmo认为你可以在高楼之间看到一颗星星
[01:26.45]Where the air is so pure and the folks are so free
[01:33.08]那里的空气清新人们自由自在
[01:33.08]And the breezes so balmy and light
[01:39.479996]微风和煦轻柔
[01:39.479996]And I would not exchange this home on the range
[01:46.009995]我不会换掉这房子
[01:46.009995]For all of the cities so bright
[01:51.59]所有的城市都熠熠生辉
[01:51.59]Yup sure is peaceful out here
[01:56.05]这里真的很平静
[01:56.05]Oh give Elmo a home where the buffalo roam
[02:02.91]给Elmo一个家让水牛四处游荡
[02:02.91]Where the deer and the antelope play
[02:08.99]鹿和羚羊嬉戏的地方
[02:08.99]Where seldom is heard a discouraging word watch it buddy
[02:15.49]在很少听到令人气馁的话语的地方看好了兄弟
[02:15.49]And the skies are not cloudy all day
[02:20.22]天空一整天都阴沉沉的
[02:20.22]Oh no it's raining
[02:22.61]天在下雨
[02:22.61]Home home on the range
[02:28.76]我的家就在我的身边
[02:28.76]Where the deer and the antelope play
[02:35.18]鹿和羚羊嬉戏的地方
[02:35.18]Where seldom is heard a discouraging word
[02:41.88]很少听到令人沮丧的话语
[02:41.88]This town is getting pretty wet
[02:43.87]
[02:43.87]Let's talk to Elmo to go inside
[02:45.67]让我们和Elmo谈谈进去吧
[02:45.67]And get into his nice warm bed
[02:47.65]躺在他温暖的床上
[02:47.65]Where the skies are not cloudy all day
[02:52.065]那里的天空一整天都不阴