Both Feet In The Water - Bad Company

[00:00.0]Both Feet In The Water - Bad Company
[00:22.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.09]The company I'm keeping well it may be bad
[00:27.76]我相处得很好的朋友也许糟糕透顶
[00:27.76]But it ain't bad enough compared to me
[00:32.99]但和我比起来还不够糟
[00:32.99]So baby start believing
[00:35.46]所以宝贝开始相信吧
[00:35.46]I'm the best you've ever had
[00:38.26]我是你遇到过最好的人
[00:38.26]Just give me time and I will make you see
[00:44.2]给我一点时间我会让你明白
[00:44.2]Gonna prove you wrong
[00:46.86]我会证明你错了
[00:46.86]Gonna prove me right
[00:49.45]证明我是对的
[00:49.45]You better make your mind up
[00:52.07]你最好下定决心
[00:52.07]It's gotta be tonight
[00:54.62]就在今晚
[00:54.62]Baby baby baby I can light your fuse
[01:00.29]宝贝我可以点燃你的激情
[01:00.29]You ain't got nothing nothing to lose baby
[01:05.45]你一无所有一无所有一无所有宝贝
[01:05.45]Put both feet in the water
[01:08.5]双脚泡在水里
[01:08.5]Put 'em in the water baby
[01:10.58]把它们放进水里宝贝
[01:10.58]Put your fears in the past
[01:13.8]把你的恐惧抛诸脑后
[01:13.8]Put 'em in the past yeah
[01:15.979996]让一切都随风而逝
[01:15.979996]Forget what people have told you don't listen
[01:21.49]忘记别人对你说的话你不听
[01:21.49]If you want our loving to last
[01:37.67]如果你想让我们的爱天长地久
[01:37.67]I know what you've been hearing
[01:40.66]我知道你听到了什么
[01:40.66]And it makes me mad
[01:43.09]这让我很生气
[01:43.09]To think that you'd believe so many lies
[01:48.59]以为你会相信那么多谎言
[01:48.59]Girl I'm gonna tell you one thing
[01:51.4]姑娘我要告诉你一件事
[01:51.4]The rumours may be bad
[01:53.61]谣言可能是谣言
[01:53.61]But you ain't got no right to criticize
[01:59.54]但你没有资格批评我
[01:59.54]Because I heard about you and the things you do
[02:04.89]因为我听说了你的事情你做了什么
[02:04.89]You gotta make your mind up
[02:07.63]你得下定决心
[02:07.63]Am I coming through
[02:09.77]我能否撑下去
[02:09.77]So baby baby baby
[02:12.99]所以宝贝
[02:12.99]It's time you made your move
[02:15.74]是你行动的时候了
[02:15.74]I ain't got nothing nothing to prove baby
[02:21.02]我不需要证明什么宝贝
[02:21.02]Put both feet in the water
[02:25.0]双脚泡在水里
[02:25.0]Put 'em in the water
[02:26.78]把它们放进水里
[02:26.78]Put your fears in the past
[02:29.4]把你的恐惧抛诸脑后
[02:29.4]Put 'em in the past baby
[02:31.61]让一切都随风而逝宝贝
[02:31.61]Forget what people have told you don't listen
[02:37.09]忘记别人对你说的话你不听
[02:37.09]If you want our loving to last
[03:04.27]如果你想让我们的爱天长地久
[03:04.27]Gonna prove you wrong
[03:06.61]我会证明你错了
[03:06.61]Gonna prove me right
[03:09.3]证明我是对的
[03:09.3]You gotta make your mind up
[03:11.98]你得下定决心
[03:11.98]It's gotta be tonight
[03:13.66]就在今晚
[03:13.66]I said baby baby baby baby baby
[03:17.61]我说宝贝
[03:17.61]Gonna light your fuse
[03:20.09]我会点燃你的激情
[03:20.09]You ain't got nothing
[03:22.51]你一无所有
[03:22.51]Nothing to lose baby
[03:24.87]一无所有宝贝
[03:24.87]Put both feet in the water
[03:28.1]双脚泡在水里
[03:28.1]Put 'em in the water baby
[03:30.23]把它们放进水里宝贝
[03:30.23]Put your fears in the past
[03:33.4]把你的恐惧抛诸脑后
[03:33.4]Put 'em in the past yeah
[03:35.6]让一切都随风而逝
[03:35.6]Forget what people have told you don't listen
[03:40.91]忘记别人对你说的话你不听
[03:40.91]If you want our loving to last
[03:46.02]如果你想让我们的爱天长地久
[03:46.02]Put both feet in the water
[03:49.56]双脚泡在水里
[03:49.56]Put 'em in the water baby
[03:51.35]把它们放进水里宝贝
[03:51.35]Put your fears in the past
[03:54.56]把你的恐惧抛诸脑后
[03:54.56]Put 'em in the past yeah
[03:56.97]让一切都随风而逝
[03:56.97]Forget what people have told you
[04:00.04]忘记别人对你说的话
[04:00.04]Forget what people have told you
[04:02.03]忘记别人对你说的话
[04:02.03]If you want our loving to last
[04:07.29]如果你想让我们的爱天长地久
[04:07.29]Put both feet in the water
[04:10.25]双脚泡在水里
[04:10.25]Put 'em in the water baby
[04:12.5]把它们放进水里宝贝
[04:12.5]Put your fears in the past
[04:15.4]把你的恐惧抛诸脑后
[04:15.4]Put 'em in the past yeah
[04:17.77]让一切都随风而逝
[04:17.77]Forget what people have told you don't listen
[04:23.1]忘记别人对你说的话你不听
[04:23.1]If you want our loving to last
[04:35.64]如果你想让我们的爱天长地久
[04:35.64]You'd better listen baby
[04:40.064]你最好听着宝贝