Sick， Sober， and Sorry - Tommy Duncan
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]Sick, Sober, and Sorry - Tommy Duncan
[00:04.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.51]Written by：Eddie Hazelwood/Tex Atchison
[00:09.03]
[00:09.03]I met with a gal in a tavern
[00:13.56]我在酒馆遇到一个姑娘
[00:13.56]Oh what a beautiful dream
[00:17.56]
[00:17.56]We had three or four then had several more
[00:22.04]
[00:22.04]That's when I went off my beam
[00:25.32]就在那时我失去理智
[00:25.32]Oh sick sober and sorry
[00:30.36]难受无比清醒无比抱歉
[00:30.36]Broke disgusted and sad
[00:34.63]身无分文厌恶又悲伤
[00:34.63]Sick sober and sorry
[00:38.59]难受无比清醒万分抱歉
[00:38.59]But look at the fun that I had
[00:47.08]但是看看我拥有的快乐
[00:47.08]The jukebox so loudly was playin'
[00:51.23]点唱机的声音好大
[00:51.23]Each couple havin' a ball
[00:55.44]每一对都过得很开心
[00:55.44]But of all of them gals their sweethearts and pals
[00:59.63]但是所有的女孩都是他们的爱人和朋友
[00:59.63]I bet I am sicker than all
[01:02.9]我打赌我的病比其他人都严重
[01:02.9]Oh sick sober and sorry
[01:08.16]难受无比清醒无比抱歉
[01:08.16]Broke disgusted and sad
[01:12.270004]身无分文厌恶又悲伤
[01:12.270004]Sick sober and sorry
[01:16.28]难受无比清醒万分抱歉
[01:16.28]But look at the fun that I had
[01:37.33]但是看看我拥有的快乐
[01:37.33]The clock on the wall said it's later
[01:41.43]墙上的时钟说一切都晚了
[01:41.43]The lettter than ever before
[01:45.6]比以往任何时候都要多
[01:45.6]In spite of my pride they push me outside
[01:49.75]不顾我的骄傲他们把我推开
[01:49.75]They locked and bolted the door
[01:54.119995]他们锁上了门锁上了
[01:54.119995]Oh sick sober and sorry
[01:58.41]难受无比清醒无比抱歉
[01:58.41]Broke disgusted and sad
[02:02.54]身无分文厌恶又悲伤
[02:02.54]Sick sober and sorry
[02:06.55]难受无比清醒万分抱歉
[02:06.55]But look at the fun that I had
[02:14.96]但是看看我拥有的快乐
[02:14.96]Outside I was hailin' a taxi
[02:19.11]我在外面拦了一辆出租车
[02:19.11]I got one this time without fail
[02:23.25]这一次我成功了
[02:23.25]It sported a star
[02:25.36]就像一颗明星
[02:25.36]We didn't got far
[02:27.44]我们没走多远
[02:27.44]Was only two blocks to the jail
[02:30.52]离监狱只有两条街
[02:30.52]Oh sick sober and sorry
[02:36.08]难受无比清醒无比抱歉
[02:36.08]Broke disgusted and sad
[02:40.23]身无分文厌恶又悲伤
[02:40.23]Sick sober and sorry
[02:44.17]难受无比清醒万分抱歉
[02:44.17]But look at the fun that I had
[02:49.017]但是看看我拥有的快乐
[00:04.51]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.51]Written by：Eddie Hazelwood/Tex Atchison
[00:09.03]
[00:09.03]I met with a gal in a tavern
[00:13.56]我在酒馆遇到一个姑娘
[00:13.56]Oh what a beautiful dream
[00:17.56]
[00:17.56]We had three or four then had several more
[00:22.04]
[00:22.04]That's when I went off my beam
[00:25.32]就在那时我失去理智
[00:25.32]Oh sick sober and sorry
[00:30.36]难受无比清醒无比抱歉
[00:30.36]Broke disgusted and sad
[00:34.63]身无分文厌恶又悲伤
[00:34.63]Sick sober and sorry
[00:38.59]难受无比清醒万分抱歉
[00:38.59]But look at the fun that I had
[00:47.08]但是看看我拥有的快乐
[00:47.08]The jukebox so loudly was playin'
[00:51.23]点唱机的声音好大
[00:51.23]Each couple havin' a ball
[00:55.44]每一对都过得很开心
[00:55.44]But of all of them gals their sweethearts and pals
[00:59.63]但是所有的女孩都是他们的爱人和朋友
[00:59.63]I bet I am sicker than all
[01:02.9]我打赌我的病比其他人都严重
[01:02.9]Oh sick sober and sorry
[01:08.16]难受无比清醒无比抱歉
[01:08.16]Broke disgusted and sad
[01:12.270004]身无分文厌恶又悲伤
[01:12.270004]Sick sober and sorry
[01:16.28]难受无比清醒万分抱歉
[01:16.28]But look at the fun that I had
[01:37.33]但是看看我拥有的快乐
[01:37.33]The clock on the wall said it's later
[01:41.43]墙上的时钟说一切都晚了
[01:41.43]The lettter than ever before
[01:45.6]比以往任何时候都要多
[01:45.6]In spite of my pride they push me outside
[01:49.75]不顾我的骄傲他们把我推开
[01:49.75]They locked and bolted the door
[01:54.119995]他们锁上了门锁上了
[01:54.119995]Oh sick sober and sorry
[01:58.41]难受无比清醒无比抱歉
[01:58.41]Broke disgusted and sad
[02:02.54]身无分文厌恶又悲伤
[02:02.54]Sick sober and sorry
[02:06.55]难受无比清醒万分抱歉
[02:06.55]But look at the fun that I had
[02:14.96]但是看看我拥有的快乐
[02:14.96]Outside I was hailin' a taxi
[02:19.11]我在外面拦了一辆出租车
[02:19.11]I got one this time without fail
[02:23.25]这一次我成功了
[02:23.25]It sported a star
[02:25.36]就像一颗明星
[02:25.36]We didn't got far
[02:27.44]我们没走多远
[02:27.44]Was only two blocks to the jail
[02:30.52]离监狱只有两条街
[02:30.52]Oh sick sober and sorry
[02:36.08]难受无比清醒无比抱歉
[02:36.08]Broke disgusted and sad
[02:40.23]身无分文厌恶又悲伤
[02:40.23]Sick sober and sorry
[02:44.17]难受无比清醒万分抱歉
[02:44.17]But look at the fun that I had
[02:49.017]但是看看我拥有的快乐
热门歌曲