風とイルカと恋 - にゃんぞぬデシ
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.0]風とイルカと恋 - にゃんぞぬデシ
[00:02.25]
[00:02.25]词：にゃんぞぬデシ
[00:03.44]
[00:03.44]曲：にゃんぞぬデシ
[00:04.9]
[00:04.9]编曲：島田昌典
[00:06.63]
[00:06.63]Produced by：島田昌典
[00:07.42]
[00:07.42]Drums and Tambourin：横山祐介(wacci)
[00:08.62]
[00:08.62]Bass：森田晃平
[00:09.28]
[00:09.28]6st Acoustic Guitar and Electric Guitar：西嶋ライトマン
[00:11.14]
[00:11.14]6st & 12st Acoustic Guitar/Acoustic Piano/Organ/Cembalo/Timpani/Manipulation：島田昌典
[00:13.26]
[00:13.26]Recording/Mix/Mastering：甲斐俊郎
[00:14.19]
[00:14.19]Recording/Mix/Mastering at Great Studio
[00:14.98]
[00:14.98]改札前まで送ってくれたあの日
[00:23.2]你送我走到检票口的那一天
[00:23.2]本当は振り返ってみたかった
[00:29.86]其实我多想回头再看你一眼
[00:29.86]だけど
[00:31.42]然而
[00:31.42]そこに君がいなかったとしたら
[00:37.66]如果你的身影早已不在那里
[00:37.66]悲しすぎるから ただ歩いた
[00:44.38]只会让我更难过 所以我才没有停步
[00:44.38]吸い込まれてく
[00:48.1]我逐渐被卷入
[00:48.1]たくさんの人たちに
[00:51.76]汹涌的人潮里
[00:51.76]埋もれても探してくれますか？
[00:55.89]即便被人海吞没 你是否也还能找到我
[00:55.89]もしまた会えたら
[00:58.16]等到下次再见
[00:58.16]本当を教えてください
[01:02.75]请告诉我真相
[01:02.75]とめどない君への思いが
[01:10.3]对你绵长无尽的思念
[01:10.3]風に乗って泳いで行くの
[01:15.99]乘上了清风徜徉而去
[01:15.99]見ませんでしたか？
[01:17.86]你真的都没有看见吗
[01:17.86]夢のない退屈な部屋から
[01:25.08]在这没有梦想的无趣的房间
[01:25.08]溢れ出すよ 恋の歌
[01:32.42]为你而唱的恋歌不断地飘出
[01:32.42]君の瞳が冷たい海を
[01:37.990005]你的双眼
[01:37.990005]見つめてたから
[01:40.53]一直在眺望着那片冰冷的海
[01:40.53]はしゃいで鼻歌でごまかしてた
[01:47.19]我只好嬉闹着哼着歌糊弄了过去
[01:47.19]向こう側の電波塔も君も
[01:54.47]远方的电波塔 还有你
[01:54.47]近いようで遠い気がしたの
[01:58.69]似乎离我很近 却又很远
[01:58.69]もしまた会えたら
[02:00.91]等到下次再见
[02:00.91]少しだけ気付いてください
[02:05.35]请你有所察觉
[02:05.35]さよならはゆっくり言います
[02:13.3]我要慢慢地与你告别了
[02:13.3]出来るだけ君の隣に
[02:18.75]其实我多想尽可能
[02:18.75]いたかったのです
[02:20.73]再陪伴你久一点点
[02:20.73]ふと空を見上げた寂しさの隙間に
[02:27.75]在你蓦然仰望天空 感到寂寞之际
[02:27.75]辿り着いて 恋の歌
[02:49.81]希望这首恋歌可以抵达你的耳边
[02:49.81]とめどない君への思いが
[02:57.61]对你绵长无尽的思念
[02:57.61]風に乗って泳いで行くの
[03:03.1]乘上了清风徜徉而去
[03:03.1]見ませんでしたか？
[03:05.06]你真的都没有看见吗
[03:05.06]夢のない退屈な部屋から
[03:12.14]在这没有梦想的无趣的房间
[03:12.14]溢れ出すよ 恋の歌
[03:19.45]为你而唱的恋歌不断地飘出
[03:19.45]僕は君に恋をした
[03:24.045]我早就已经喜欢上你了
[00:02.25]
[00:02.25]词：にゃんぞぬデシ
[00:03.44]
[00:03.44]曲：にゃんぞぬデシ
[00:04.9]
[00:04.9]编曲：島田昌典
[00:06.63]
[00:06.63]Produced by：島田昌典
[00:07.42]
[00:07.42]Drums and Tambourin：横山祐介(wacci)
[00:08.62]
[00:08.62]Bass：森田晃平
[00:09.28]
[00:09.28]6st Acoustic Guitar and Electric Guitar：西嶋ライトマン
[00:11.14]
[00:11.14]6st & 12st Acoustic Guitar/Acoustic Piano/Organ/Cembalo/Timpani/Manipulation：島田昌典
[00:13.26]
[00:13.26]Recording/Mix/Mastering：甲斐俊郎
[00:14.19]
[00:14.19]Recording/Mix/Mastering at Great Studio
[00:14.98]
[00:14.98]改札前まで送ってくれたあの日
[00:23.2]你送我走到检票口的那一天
[00:23.2]本当は振り返ってみたかった
[00:29.86]其实我多想回头再看你一眼
[00:29.86]だけど
[00:31.42]然而
[00:31.42]そこに君がいなかったとしたら
[00:37.66]如果你的身影早已不在那里
[00:37.66]悲しすぎるから ただ歩いた
[00:44.38]只会让我更难过 所以我才没有停步
[00:44.38]吸い込まれてく
[00:48.1]我逐渐被卷入
[00:48.1]たくさんの人たちに
[00:51.76]汹涌的人潮里
[00:51.76]埋もれても探してくれますか？
[00:55.89]即便被人海吞没 你是否也还能找到我
[00:55.89]もしまた会えたら
[00:58.16]等到下次再见
[00:58.16]本当を教えてください
[01:02.75]请告诉我真相
[01:02.75]とめどない君への思いが
[01:10.3]对你绵长无尽的思念
[01:10.3]風に乗って泳いで行くの
[01:15.99]乘上了清风徜徉而去
[01:15.99]見ませんでしたか？
[01:17.86]你真的都没有看见吗
[01:17.86]夢のない退屈な部屋から
[01:25.08]在这没有梦想的无趣的房间
[01:25.08]溢れ出すよ 恋の歌
[01:32.42]为你而唱的恋歌不断地飘出
[01:32.42]君の瞳が冷たい海を
[01:37.990005]你的双眼
[01:37.990005]見つめてたから
[01:40.53]一直在眺望着那片冰冷的海
[01:40.53]はしゃいで鼻歌でごまかしてた
[01:47.19]我只好嬉闹着哼着歌糊弄了过去
[01:47.19]向こう側の電波塔も君も
[01:54.47]远方的电波塔 还有你
[01:54.47]近いようで遠い気がしたの
[01:58.69]似乎离我很近 却又很远
[01:58.69]もしまた会えたら
[02:00.91]等到下次再见
[02:00.91]少しだけ気付いてください
[02:05.35]请你有所察觉
[02:05.35]さよならはゆっくり言います
[02:13.3]我要慢慢地与你告别了
[02:13.3]出来るだけ君の隣に
[02:18.75]其实我多想尽可能
[02:18.75]いたかったのです
[02:20.73]再陪伴你久一点点
[02:20.73]ふと空を見上げた寂しさの隙間に
[02:27.75]在你蓦然仰望天空 感到寂寞之际
[02:27.75]辿り着いて 恋の歌
[02:49.81]希望这首恋歌可以抵达你的耳边
[02:49.81]とめどない君への思いが
[02:57.61]对你绵长无尽的思念
[02:57.61]風に乗って泳いで行くの
[03:03.1]乘上了清风徜徉而去
[03:03.1]見ませんでしたか？
[03:05.06]你真的都没有看见吗
[03:05.06]夢のない退屈な部屋から
[03:12.14]在这没有梦想的无趣的房间
[03:12.14]溢れ出すよ 恋の歌
[03:19.45]为你而唱的恋歌不断地飘出
[03:19.45]僕は君に恋をした
[03:24.045]我早就已经喜欢上你了
热门歌曲