Love in portofino - Fred Buscaglione

[00:00.0]Love in Portofino - Fred Buscaglione
[00:00.6]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.6]I found my love in portofino
[00:06.57]我在菲诺港找到了我的爱
[00:06.57]Percho nei sogni credo ancor
[00:12.35]Percho nei sogni credo ancor
[00:12.35]Lo strano gioco del destino
[00:16.74]Lo strano gioco del destino
[00:16.74]A portofino m' ha preso il cuor
[00:23.27]一个豪华的私人游艇
[00:23.27]Nel dolce incanto del mattino
[00:28.87]Nel dolce incanto del mattino
[00:28.87]Il mare ti ha portato a me
[00:34.27]Il mare ti ha portato a me
[00:34.27]Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:38.61]Socchiudo gli occhi a me vicino
[00:38.61]A portofino rivedo te
[00:45.16]让你沉醉其中
[00:45.16]Ricordo un angolo di cielo
[00:50.73]Ricordo un angolo di cielo
[00:50.73]Dove ti stavo ad aspettar
[00:56.08]Dove ti stavo ad aspettar
[00:56.08]Ricordo il volto tanto amato
[01:01.57]Ricordo il volto tanto amato
[01:01.57]E la tua bocca da baciar
[01:06.92]E la tua bocca da baciar
[01:06.92]I found my love in portofino
[01:12.5]我在菲诺港找到了我的爱
[01:12.5]Quei baci pio non scordero
[01:17.93]Quei baci pio non scordero
[01:17.93]Non o pio triste il mio cammino
[01:21.87]Non o pio triste il mio cammino
[01:21.87]A portofino I found my love
[01:31.75]我找到了我的爱
[01:31.75]I found my love in portofino
[01:36.509995]我在菲诺港找到了我的爱
[01:36.509995]Down in that small italian bay
[01:41.869995]在意大利的小海湾里
[01:41.869995]And everything was so divino
[01:45.119995]一切都那么神圣
[01:45.119995]In portofino I found my way
[01:50.9]在菲诺港我找到了方向
[01:50.9]The sun was shining that mattino
[01:56.16]阳光洒在我身上
[01:56.16]And so my words were just a few
[02:01.12]所以我的话语只是寥寥数语
[02:01.12]I close my eyes and so vicino
[02:06.05]我闭上眼睛尽情放纵
[02:06.05]In portofino I still see you
[02:11.06]在菲诺港我依然能看到你
[02:11.06]There was a place made just for lovers
[02:16.41]有一个专为恋人而设的地方
[02:16.41]The sky and sea and friendly bar
[02:21.82]天空大海和友好酒吧
[02:21.82]Tables and chairs and lazy waiters
[02:27.15]桌子椅子和懒惰的服务员
[02:27.15]A curly boy playing guitar
[02:32.53]卷发男孩弹着吉他
[02:32.53]And when it's night in portofino
[02:37.93]当夜幕降临在菲诺港
[02:37.93]The stars are twinkling up above
[02:43.16]星星在天空闪烁
[02:43.16]I close my eyes and so vicino
[02:47.06]我闭上眼睛尽情放纵
[02:47.06]In portofino I found my love
[02:52.006]在菲诺港我找到了我的爱