12 Hour Flight - Choir长诗半乐团

[00:00.0]12 Hour Flight - Choir长诗半乐团
[00:01.75]
[00:01.75]词：ChoirGray灰灰
[00:03.51]
[00:03.51]曲：ChoirGray灰灰
[00:05.27]
[00:05.27]编曲：Choir唱诗班
[00:07.03]
[00:07.03]吉他/贝斯：Choir34
[00:08.79]
[00:08.79]鼓：Choir小宇
[00:10.55]
[00:10.55]录制：Sprout City Studio
[00:12.31]
[00:12.31]Mix：Christin Brown
[00:14.07]
[00:14.07]I find my seat at the back of the plane
[00:16.16]我发现我的座位在飞机的最后一排
[00:16.16]I kept my head down most of that day
[00:18.5]这一整天我都有点垂头丧气
[00:18.5]I get my headphone and finally look around
[00:23.2]我放下我的耳机然后环顾一周
[00:23.2]An old couple on the phone with their son
[00:25.48]一对老夫妇在跟他们的儿子打电话
[00:25.48]Maybe the first time they gonna go see him
[00:27.62]也许这是他们第一次去看望他
[00:27.62]The speakers on But they think
[00:29.02]通话开着免提但是
[00:29.02]They need to shout
[00:31.66]他们却依然觉得需要更大的声音
[00:31.66]Get me out
[00:41.5]让我滚出去吧
[00:41.5]A businessman in the suit and tie
[00:43.53]一位商务男士穿着西服打着领带
[00:43.53]On his laptop all day and night
[00:45.88]整天都在看着他的电脑
[00:45.88]As soon as he sits down he is back to work
[00:50.51]当他刚刚坐下他就继续工作了
[00:50.51]I seem this movie a million times
[00:52.63]这些电影我已经看了几百万次了
[00:52.63]Everybody in line for their fight
[00:55.11]每个人都在排队寻找着自己的座位
[00:55.11]I can't never sleep on this thing
[00:56.65]我简直不能入睡
[00:56.65]But I am fine
[00:58.88]但我还好
[00:58.88]Wasting time
[00:59.66]浪费时间
[00:59.66]12 hour flight
[01:04.17]十二小时航班
[01:04.17]12 hour flight
[01:08.770004]十二小时航班
[01:08.770004]I am sick wasting half of my day
[01:10.95]我已经厌倦了
[01:10.95]With 400 strangers all stuck on this plane
[01:13.12]和400个陌生人纠结在飞机上整个半天
[01:13.12]I am counting the seconds
[01:14.229996]我在倒数着分秒
[01:14.229996]Until I can get away to LA
[01:18.25]何时能抵达终点 洛杉矶
[01:18.25]After an hour into the flight
[01:20.09]过了一小时坐在我身边的女孩深深入睡
[01:20.09]The girl beside me gave a deep side
[01:22.49]她的头不经意的
[01:22.49]Put her head on my shoulder
[01:24.020004]靠着我的肩膀
[01:24.020004]And close her eyes
[01:27.24]然后闭着眼睛
[01:27.24]She asked if I had a charger to spare
[01:29.45]她问我有没有空闲的充电器
[01:29.45]She kept the whole time in the air
[01:31.54]她借走了并占用了一整个飞行时间
[01:31.54]I watched her boyfriend text
[01:32.65]我看见她男朋友
[01:32.65]Arrive from my chair
[01:39.869995]不断地给她发消息
[01:39.869995]As the plane got closer to land
[01:42.04]当飞机即将降落
[01:42.04]Everybody had forms in their hands
[01:44.17]每个人都开始填写的入境单
[01:44.17]She had her backpack but have no pens
[01:48.72]她的书包里居然没有带一支笔
[01:48.72]I gave her mine and question her why
[01:51.32]我给了她我的并问她为什么不带笔
[01:51.32]She was so unprepared for this flight
[01:53.11]她对于这次航班毫无准备
[01:53.11]She believe in the kindness
[01:54.79]她相信她会
[01:54.79]Of stranger's heart
[01:57.4]遇到一个善良的陌生人
[01:57.4]Here we are
[01:58.130005]好吧 好吧
[01:58.130005]12 hour flight
[02:02.53]十二小时航班
[02:02.53]12 hour flight
[02:07.12]十二小时航班
[02:07.12]I am sick wasting half of my day
[02:09.37]我已经厌倦了
[02:09.37]With 400 strangers all stuck on this plane
[02:11.31]和400个陌生人纠结在飞机上整个半天
[02:11.31]I am counting the seconds
[02:12.5]我在倒数着分秒
[02:12.5]Until I can get away to LA
[02:26.54001]何时能抵达终点 洛杉矶
[02:26.54001]12 hour flight
[02:31.054]十二小时航班