Humdrum - The Corrs

[00:00.0]Humdrum (Album Version) - The Corrs (可儿家族合唱团)
[00:11.94]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:11.94]Written by：The Corrs
[00:23.88]
[00:23.88]Hey you're too true to be good
[00:25.95]你太真诚了不可能是好人
[00:25.95]And I'm too bad to pretend
[00:28.49]我太坏了无法伪装
[00:28.49]Transparent and transfixed I'm uncool
[00:33.06]清澈透明目瞪口呆我并不酷
[00:33.06]Heart beat you're looking at me
[00:35.11]你看着我的心怦怦直跳
[00:35.11]Must stop I'm letting you see
[00:37.57]必须停下我要让你明白
[00:37.57]This isn't how I want to be
[00:42.38]我不想变成这样
[00:42.38]I have visions like no other
[00:46.78]我拥有独一无二的愿景
[00:46.78]So romantic you'll discover
[00:53.14]如此浪漫你会发现
[00:53.14]I wanna take you for granted
[00:56.26]我想把你的爱当做理所当然
[00:56.26]Drift while you're talking
[00:58.7]你说话的时候我飘飘欲仙
[00:58.7]Bathe while you're downstairs
[01:00.77]你在楼下洗澡
[01:00.77]And chat on the phone
[01:02.57]在电话上聊天
[01:02.57]Fall asleep before bedtime
[01:05.62]睡前入睡
[01:05.62]Pass in the hallway
[01:07.91]穿过走廊
[01:07.91]Forget your birthday
[01:09.95]忘记你的生日
[01:09.95]And shrink all your clothes
[01:12.31]让你的衣服缩水
[01:12.31](I wanna)
[01:20.8]我想要
[01:20.8]This is every girl's dream
[01:23.25]这是每个女孩的梦想
[01:23.25]No milk left for your tea
[01:25.21]
[01:25.21]Baby's crying louder than me
[01:30.25]宝贝的哭声比我更响亮
[01:30.25]Who lost the keys of your car
[01:32.21]谁丢了你的车钥匙
[01:32.21]Sorry that would be me
[01:34.47]抱歉那个人是我
[01:34.47]I'd wake up only I'm not asleep
[01:39.22]我会醒来只是我并没有睡着
[01:39.22]I have daydreams of another
[01:43.84]我做着另一个人的白日梦
[01:43.84]So romantic you'll discover
[01:49.880005]如此浪漫你会发现
[01:49.880005]I wanna take you for granted
[01:53.119995]我想把你的爱当做理所当然
[01:53.119995]Drift while you're talking
[01:55.630005]你说话的时候我飘飘欲仙
[01:55.630005]Bathe while you're downstairs
[01:57.66]你在楼下洗澡
[01:57.66]And chat on the phone
[01:59.3]在电话上聊天
[01:59.3]Fall asleep before bedtime
[02:02.39]睡前入睡
[02:02.39]Pass in the hallway
[02:04.69]穿过走廊
[02:04.69]Forget your birthday
[02:06.86]忘记你的生日
[02:06.86]And shrink all your clothes
[02:26.99]让你的衣服缩水
[02:26.99]I have visions like no other
[02:31.12]我拥有独一无二的愿景
[02:31.12]So romantic you'll discover
[02:38.59]如此浪漫你会发现
[02:38.59]I wanna take you for granted
[02:41.83]我想把你的爱当做理所当然
[02:41.83]Drift while you're talking
[02:44.07]你说话的时候我飘飘欲仙
[02:44.07]Bathe while you're downstairs
[02:46.22]你在楼下洗澡
[02:46.22]And chat on the phone
[02:48.01]在电话上聊天
[02:48.01]Fall asleep before bedtime
[02:51.08]睡前入睡
[02:51.08]Pass in the hallway
[02:53.20999]穿过走廊
[02:53.20999]Forget your birthday
[02:55.45999]忘记你的生日
[02:55.45999]And shrink all your clothes
[02:57.36]让你的衣服缩水
[02:57.36]Let me take you for granted
[03:00.27]让我把你的爱当做理所当然
[03:00.27]Drift while you're talking
[03:02.5]你说话的时候我飘飘欲仙
[03:02.5]Bathe while you're downstairs
[03:04.72]你在楼下洗澡
[03:04.72]And chat on the phone
[03:06.56]在电话上聊天
[03:06.56]Fall asleep before bedtime
[03:09.76]睡前入睡
[03:09.76]Pass in the hallway
[03:12.04]穿过走廊
[03:12.04]Forget your birthday
[03:14.02]忘记你的生日
[03:14.02]And shrink all your clothes
[03:30.9]让你的衣服缩水
[03:30.9]Did I say that out loud
[03:35.09]我有没有大声说出来