내 봄으로 - PIA

[00:00.0]내 봄으로 (我的春天) - 피아 (Pia)
[00:07.47]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:07.47]바람이 만들어
[00:08.53]在风吹起的
[00:08.53]놓은 길을 떠돌다
[00:11.11]道路上流浪
[00:11.11]지나온 발자국을 따라
[00:15.08]沿着走过的脚印
[00:15.08]뒤돌아본 여기 흩날리는 흔적
[00:22.87]回首的此处 飘扬的痕迹
[00:22.87]밤 바람 거쌘 창틀 사이로
[00:27.45]夜风凛冽的窗缝之间
[00:27.45]식은 가슴 쓸어내리네
[00:31.33]抚慰了冷却的内心
[00:31.33]눈을 떠 봐도
[00:32.46]即使睁开眼看
[00:32.46]나 어디에 있는지
[00:39.53]我身在何处
[00:39.53]발 내딛는 이길이
[00:42.99]迈出脚步的这条路
[00:42.99]떠나온 그길 보다
[00:47.16]比起离开的那条路
[00:47.16]더 견디기 힘들걸 알아
[00:55.51]我知道 会更加难以坚持
[00:55.51]저 멀리 날 부르는
[00:57.87]那远处呼唤我的
[00:57.87]불빛 아래엔
[01:01.58]灯火之下
[01:01.58]언젠가 이루지 못한
[01:05.65]我曾无法实现的
[01:05.65]내 꿈이 있겠지
[01:10.75]那个梦想 会存在的吧
[01:10.75]더 가까이 반짝이는
[01:13.69]再靠近些 一闪一闪的
[01:13.69]별빛 아래에
[01:17.520004]星光之下
[01:17.520004]아마도 아물어가는
[01:21.6]也许逐渐愈合的
[01:21.6]내 봄이 오겠지
[01:43.270004]我的春天 也会到来吧
[01:43.270004]손 틈사이로 스며든 햇살에
[01:47.08]指缝之间渗透的阳光
[01:47.08]지난 상처 잠시 접어담고
[01:51.09]暂时合上了往昔伤口
[01:51.09]가슴이 뛰는곳 그곳으로 가자
[01:59.15]朝着那心跳之处出发
[01:59.15]발 내딛는 이길이
[02:03.09]迈出脚步的这条路
[02:03.09]떠나온 그길 보다
[02:07.07]比起离开的那条路
[02:07.07]외로울 거란걸 알아
[02:14.2]我知道 会更加孤独
[02:14.2]난 알아 난 알아
[02:23.64]我知道 我知道
[02:23.64]저기 날 부르는
[02:25.26]那远处呼唤我的
[02:25.26]불빛아래 언젠가 이루지 못한
[02:33.65]灯火之下 我曾无法实现的
[02:33.65]내 꿈이 있겠지
[02:39.48]那个梦想 会存在的吧
[02:39.48]더 가까이 반짝이는
[02:41.81]再靠近些 一闪一闪的
[02:41.81]별빛 아래에
[02:45.54001]星光之下
[02:45.54001]아마도 아물어가는
[02:49.57]也许逐渐愈合的
[02:49.57]내 봄이 오겠지
[02:55.22]我的春天 会到来吧
[02:55.22]저기 반짝이는
[02:57.81]那一闪一闪的
[02:57.81]불빛 아래 어딘가
[03:02.83]灯火之下的某处
[03:02.83]매일 바래왔던
[03:04.94]会有我每日
[03:04.94]꿈이 있겠지
[03:11.11]期盼的梦想吧
[03:11.11]밤 하늘 빛나는 별빛 속으로
[03:17.77]朝着夜空里闪耀的星光
[03:17.77]그렇게 내 봄으로 가자
[03:27.47]朝着我的春天出发吧
[03:27.47]저 멀리 날 부르는
[03:29.87]那远处呼唤我的
[03:29.87]불빛 아래엔
[03:33.7]灯火之下
[03:33.7]언젠가 이루지 못한
[03:37.58]我曾无法实现的
[03:37.58]내 꿈이 있겠지
[03:43.35]那个梦想 会存在的吧
[03:43.35]더 가까이 반짝이는
[03:45.54001]再靠近些 一闪一闪的
[03:45.54001]별빛 아래에
[03:49.47]星光之下
[03:49.47]아마도 아물어가는
[03:53.51]也许逐渐愈合的
[03:53.51]내 봄이 오겠지
[03:58.51]我的春天 会到来吧