Eurovision - Laibach

[00:00.0]Eurovision - Laibach
[00:31.37]
[00:31.37]There are crowds in the streets
[00:33.29]街上人头攒动
[00:33.29]They are crying to be heard
[00:38.25]他们听到有人在哭泣
[00:38.25]There are crowds in the streets
[00:39.96]街上人头攒动
[00:39.96]They are crying to be heard
[00:45.01]他们听到有人在哭泣
[00:45.01]I hear echoes of voices
[00:51.9]我听到了回声
[00:51.9]I hear echoes of voices
[00:59.36]我听到了回声
[00:59.36]They are trying so hard
[01:00.95]他们在努力地尝试
[01:00.95]But the ears are kept shut
[01:02.98]却充耳不闻
[01:02.98]Trying so hard
[01:04.35]多么努力地尝试
[01:04.35]But the ears are kept shut
[01:06.34]却充耳不闻
[01:06.34]Trying so hard
[01:07.66]多么努力地尝试
[01:07.66]But the ears are kept shut
[01:19.83]却充耳不闻
[01:19.83]I see millions of hands
[01:21.74]我看见千万双手
[01:21.74]They are raised to the sky
[01:26.79]举向空中
[01:26.79]I see millions of hands
[01:28.44]我看见千万双手
[01:28.44]They are raised to the sky
[01:33.61]举向空中
[01:33.61]I see visions of outrage
[01:40.72]我看到暴力的景象
[01:40.72]I see visions of outrage
[01:48.119995]我看到暴力的景象
[01:48.119995]They are trying so hard
[01:49.59]他们在努力地尝试
[01:49.59]But the eyes are kept shut
[01:51.78]却充耳不闻
[01:51.78]Trying so hard
[01:52.990005]多么努力地尝试
[01:52.990005]But the eyes are kept shut
[01:55.020004]却充耳不闻
[01:55.020004]Trying so hard
[01:56.479996]多么努力地尝试
[01:56.479996]But the eyes are kept shut
[02:00.52]却充耳不闻
[02:00.52]Europe is falling apart
[02:07.43]欧洲正在沦陷
[02:07.43]Europe is falling apart
[02:14.39]欧洲正在沦陷
[02:14.39]Europe is falling apart
[02:21.16]欧洲正在沦陷
[02:21.16]Europe is falling apart
[02:28.07]欧洲正在沦陷
[02:28.07]Europe is falling apart
[03:16.55]欧洲正在沦陷
[03:16.55]In the absence of war
[03:18.24]战争的缺乏
[03:18.24]We are questioning peace
[03:23.48]让我们质疑和平
[03:23.48]In the absence of god
[03:25.27]上帝的缺乏
[03:25.27]We all pray to police
[03:30.78]我们向警察祈祷
[03:30.78]Oceans of people
[03:34.43]人的海洋
[03:34.43]Oceans of souls
[03:37.61]灵魂的海洋
[03:37.61]Oceans of people
[03:41.23]人的海洋
[03:41.23]Oceans of souls
[03:44.68]灵魂的海洋
[03:44.68]They are trying so hard
[03:46.16]他们在努力地尝试
[03:46.16]But the minds are kept shut
[03:48.18]却将心门紧闭
[03:48.18]Trying so hard
[03:49.52]多么努力地尝试
[03:49.52]But the minds are kept shut
[03:51.6]却将心门紧闭
[03:51.6]Trying so hard
[03:52.99]多么努力地尝试
[03:52.99]But the minds are kept shut
[04:00.38]却将心门紧闭
[04:00.38]Europe is falling apart
[04:07.46]欧洲正在沦陷
[04:07.46]Europe is falling apart
[04:14.31]欧洲正在沦陷
[04:14.31]Europe is falling apart
[04:21.21]欧洲正在沦陷
[04:21.21]Europe is falling apart
[04:28.08]欧洲正在沦陷
[04:28.08]Europe is falling
[04:33.008]欧洲正在沦陷