Maybe I Could Hold You - The Vaccines

[00:00.0]Maybe I Could Hold You - The Vaccines (疫苗乐队)
[00:01.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:01.5]If he was man enough
[00:04.68]如果他是个男人
[00:04.68]And if I thought you'd care for
[00:07.34]如果我以为你会在意
[00:07.34]Is being comfortable
[00:13.36]就是惬意自在
[00:13.36]If you would ask around
[00:16.62]如果你四处打听
[00:16.62]And if you'd find me there
[00:19.33]如果你在那里找到我
[00:19.33]Would it bother you
[00:22.53]你会不会觉得烦
[00:22.53]I told you what you wanna hear
[00:27.03]我说了你想听的话
[00:27.03]I don't know if that you are
[00:29.99]我不知道你是否
[00:29.99]But no one ever made me wonder
[00:34.28]但从未有人让我困惑过
[00:34.28]And it's getting to a part where
[00:35.87]已经到了这种程度
[00:35.87]I'm gonna have to ask you
[00:37.59]我要问你
[00:37.59]Maybe I could hold you
[00:43.5]也许我可以抱着你
[00:43.5]Maybe I could hold you
[00:49.53]也许我可以抱着你
[00:49.53]Maybe I could hold you
[00:51.0]也许我可以抱着你
[00:51.0]I don't want no other I don't want a lot to lose
[00:55.46]我不想要别人我不想失去很多东西
[00:55.46]Maybe I could hold you
[00:56.84]也许我可以抱着你
[00:56.84]But I could be your reason if you want someone to use
[01:04.02]但如果你希望有人利用我我可以成为你的理由
[01:04.02]When you came to me
[01:07.1]当你来到我身边
[01:07.1]It's not as if I kept you
[01:09.75]我并没有挽留你
[01:09.75]I wasn't looking to
[01:15.93]我没想到
[01:15.93]What is history
[01:18.99]什么是历史
[01:18.99]And what is in the future
[01:21.76]未来会发生什么
[01:21.76]Does it matter now
[01:24.91]现在还重要吗
[01:24.91]I'm not convinced it was you know
[01:29.479996]我不相信这是你知道的
[01:29.479996]I don't know who I thought you were
[01:32.3]我不知道我以为你是谁
[01:32.3]But no one ever made me wonder
[01:36.630005]但从未有人让我困惑过
[01:36.630005]And it's getting to the point where
[01:38.25]渐渐地
[01:38.25]I'm gonna have to ask you
[01:39.96]我要问你
[01:39.96]Maybe I could hold you
[01:45.93]也许我可以抱着你
[01:45.93]Maybe I could hold you
[01:51.9]也许我可以抱着你
[01:51.9]Maybe I could hold you
[01:53.29]也许我可以抱着你
[01:53.29]I don't want no other I don't want a lot to lose
[01:57.96]我不想要别人我不想失去很多东西
[01:57.96]Maybe I could hold you
[01:59.240005]也许我可以抱着你
[01:59.240005]But I could be your reason if you want someone to use
[02:03.79]但如果你希望有人利用我我可以成为你的理由
[02:03.79]Maybe I could hold you
[02:05.21]也许我可以抱着你
[02:05.21]I don't want no trouble no I don't want a lot to lose
[02:09.79]我不想惹麻烦我不愿失去很多东西
[02:09.79]Maybe I could hold you
[02:11.06]也许我可以抱着你
[02:11.06]But I could be whatever helps you if you want someone to use
[02:27.57]但我可以做任何能帮你的人如果你想要别人利用我
[02:27.57]Maybe I could hold you
[02:28.95999]也许我可以抱着你
[02:28.95999]I don't want no other I don't want a lot to lose
[02:33.45]我不想要别人我不想失去很多东西
[02:33.45]Maybe I could hold you
[02:34.92]也许我可以抱着你
[02:34.92]But I could be your reason if you want someone to use
[02:39.41]但如果你希望有人利用我我可以成为你的理由
[02:39.41]Maybe I could hold you
[02:40.93]也许我可以抱着你
[02:40.93]I'd be undercover it doesn't really matter
[02:45.38]我会低调行事无所谓
[02:45.38]Maybe I could hold you
[02:46.83]也许我可以抱着你
[02:46.83]Maybe you aren't in danger when you want someone to use
[02:51.29001]也许当你希望有人利用你时你并没有身处险境
[02:51.29001]Maybe I could hold you
[02:52.78]也许我可以抱着你
[02:52.78]I don't want no trouble no I don't want a lot to lose
[02:57.25]我不想惹麻烦我不愿失去很多东西
[02:57.25]Maybe I could hold you
[02:58.72]也许我可以抱着你
[02:58.72]But I could be whatever helps you if you want someone to use
[03:03.072]但我可以做任何能帮你的人如果你想要别人利用我