Lovesick Girls(Extended Remix) - Ocean Avenue&Sanna

[00:00.0]Lovesick Girls (Extended Remix) - Ocean Avenue/Sanna
[00:02.85]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.85]Lyrics by：blackpink
[00:05.7]
[00:05.7]Composed by：blackpink
[00:08.56]
[00:08.56]Yeong-wonhan bam
[00:10.64]永远韩
[00:10.64]Changmun eobsneun bang-e ulil gadun love love
[00:17.28]改变我的心情我的爱人
[00:17.28]What can we say
[00:19.62]我们能说什么
[00:19.62]Maebeon apado oechineun love love
[00:26.68]美邦阿帕多奥切尼恩爱爱
[00:26.68]Dachigo mang-gajyeodo na mwol midgo beotineun geoya
[00:31.07]我的兄弟们我的朋友都很好
[00:31.07]Eochapi tteonamyeon sangcheotuseong-in chaelo miwohage doelgeol
[00:35.43]在夏洛米沃哈热多热奥里
[00:35.43]Kkeutjang-eul bogi jeon kkeutnael sun eobs-eo
[00:39.87]我的心已经碎了
[00:39.87]I apeum-eul gidalin geoscheoleom
[00:43.51]我仿佛置身于吉达林的世界里
[00:43.51]Ama da jamkkan iljido molla
[00:47.22]我的心已经碎了
[00:47.22]Ulin mueol chaj-aseo hemaeneun geolkka
[00:52.04]我的心好痛
[00:52.04]But I don't care I'll do it over and over
[00:56.13]但我不在乎我会一次又一次地这样做
[00:56.13]Nae sesang sog-en neoman iss-eumyeon dwae
[01:00.87]不想让别人知道你是谁
[01:00.87]We are the lovesick girls
[01:03.98]我们是相思之苦的女孩
[01:03.98]Ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
[01:09.42]没有一丝悲伤没有一点悲伤
[01:09.42]We are the lovesick girls
[01:12.58]我们是相思之苦的女孩
[01:12.58]I apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
[01:18.19]我感觉自己很迷人
[01:18.19]We are the love
[01:22.64]我们就是爱
[01:22.64]We are the love
[01:26.95]我们就是爱
[01:26.95]We are the love
[01:31.32]我们就是爱
[01:31.32]We are the love
[01:36.2]我们就是爱
[01:36.2]No love letters no X and O's
[01:38.46]没有情书也没有金银珠宝
[01:38.46]No love never my exes know
[01:40.44]没有爱我的前任永远不会知道
[01:40.44]No diamond rings that set in stone
[01:42.7]没有镶在石头上的钻戒
[01:42.7]To the left better left alone
[01:44.39]到左边去最好不要惹我
[01:44.39]Didn't wanna be a princess I'm priceless
[01:47.08]我不想做公主我是无价之宝
[01:47.08]A prince not even on my list
[01:49.54]一个王子根本不在我的名单上
[01:49.54]Love is a drug that I quit
[01:51.47]爱情是我戒不掉的毒药
[01:51.47]No doctor could help when I'm lovesick
[01:53.369995]当我患上相思病时医生帮不了我
[01:53.369995]Ama da jamkkan-iljido molla
[01:56.93]我的心已经碎了
[01:56.93]Ulin mueol chaj-aseo hemaeneun geolkka
[02:01.76]我的心好痛
[02:01.76]But I don't care to eat over and over
[02:05.73]但我不在乎一次又一次地吃
[02:05.73]Nae sesang sog-en neoman iss-eumyeon dwae
[02:10.56]不想让别人知道你是谁
[02:10.56]We are the lovesick girls
[02:13.94]我们是相思之苦的女孩
[02:13.94]Ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
[02:19.24]没有一丝悲伤没有一点悲伤
[02:19.24]We are the lovesick girls
[02:22.5]我们是相思之苦的女孩
[02:22.5]I apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
[02:27.85]我感觉自己很迷人
[02:27.85]We are the love
[02:32.44]我们就是爱
[02:32.44]We are the love
[02:36.75]我们就是爱
[02:36.75]We are the love
[02:41.08]我们就是爱
[02:41.08]We are the love
[02:45.48]我们就是爱
[02:45.48]We are the lovesick girls
[02:48.7]我们是相思之苦的女孩
[02:48.7]Ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
[02:54.12]没有一丝悲伤没有一点悲伤
[02:54.12]We are the lovesick girls
[02:57.41]我们是相思之苦的女孩
[02:57.41]I apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
[03:02.99]我感觉自己很迷人
[03:02.99]But we were born to be alone
[03:07.25]但我们注定孤独一生
[03:07.25]Yeah we were born to be alone
[03:11.75]我们注定孤独一生
[03:11.75]But we were born to be alone
[03:15.89]但我们注定孤独一生
[03:15.89]But why we still looking for love
[03:21.65]但为何我们还在寻找爱
[03:21.65]Salang-eun slippin' and fallin' salang-eun killin' your darlin'
[03:26.01]枪声四起你的宝贝痛不欲生
[03:26.01]Apeuda amulmyeon tto chaj-aoneun I geob eobsneun tteollim
[03:30.32]当我躺在床上时我仿佛看见了你
[03:30.32]Deulliji anh-a what you say I apeum-i nan haengboghae
[03:34.9]Deulliji你说什么我很难过
[03:34.9]Naleul bulssanghaehaneun nega nae nun-en deo bulssanghae
[03:37.72]我的心再也无法平静
[03:37.72]We are the lovesick girls
[03:41.06]我们是相思之苦的女孩
[03:41.06]Ne meosdaelo nae salang-eul kkeutnael sun eobs-eo
[03:46.47]没有一丝悲伤没有一点悲伤
[03:46.47]We are the lovesick girls
[03:49.72]我们是相思之苦的女孩
[03:49.72]I apeum eobs-in nan amu uimiga eobs-eo
[03:55.23]我感觉自己很迷人
[03:55.23]But we were born to be alone
[03:59.65]但我们注定孤独一生
[03:59.65]Yeah we were born to be alone
[04:03.94]我们注定孤独一生
[04:03.94]Yeah we were born to be alone
[04:08.38]我们注定孤独一生
[04:08.38]But why we still looking for love
[04:13.038]但为何我们还在寻找爱