What’s Up? - Dolly Parton&Linda Perry

[00:00.53]What’s Up? - Dolly Parton/Linda Perry
[00:01.29]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.29]Lyrics by：Linda Perry
[00:01.74]
[00:01.74]Composed by：Linda Perry
[00:02.22]
[00:02.22]Produced by：Kent Wells/Dolly Parton
[00:15.87]
[00:15.87]Mhm mm
[00:22.59]
[00:22.59]Mm mm
[00:29.25]
[00:29.25]All of these years and my life is still
[00:32.13]这么多年了我的人生依然
[00:32.13]Just tryin' to get up that great big hill of hope
[00:38.17]只想爬上那座希望之山
[00:38.17]For a destination
[00:42.86]为了一个目的地
[00:42.86]I realized quickly when I knew I should
[00:45.73]当我知道我应该这样做时我很快就意识到
[00:45.73]That the world was made up
[00:47.73]这世界是由我一手创造的
[00:47.73]By this brotherhood of man
[00:52.29]人类之间的手足情谊
[00:52.29]For whatever that means
[00:56.53]不管那意味着什么
[00:56.53]And so I cry sometimes when I'm lyin' in bed
[01:00.11]所以有时候我躺在床上会掉眼泪
[01:00.11]Just to get it all out what's in my head
[01:03.75]把我脑海里的想法都说出来
[01:03.75]And I I'm feelin' a little peculiar
[01:10.64]我感觉有点奇怪
[01:10.64]And so I wake up in the mornin' and I step outside
[01:14.12]所以我早上醒来走出家门
[01:14.12]And I take a deep breath and I get real high
[01:17.79]我深吸一口气我感觉好兴奋
[01:17.79]And I scream at the top of my lungs
[01:20.58]我在我的肺尖尖叫
[01:20.58]What's goin' on
[01:24.0]怎么了
[01:24.0]And then I say hey yeah yeah hey
[01:28.78]然后我说嘿
[01:28.78]Hey yeah yeah
[01:31.729996]
[01:31.729996]I say hey
[01:34.61]
[01:34.61]What's goin' on
[01:38.259995]怎么了
[01:38.259995]Then I say hey yeah yeah hey
[01:42.81]然后我说嘿
[01:42.81]Hey yeah yeah
[01:45.85]
[01:45.85]I say hey
[01:48.57]
[01:48.57]What's goin' on
[01:54.619995]怎么了
[01:54.619995]Mhm mm
[02:02.45]
[02:02.45]Mhm
[02:07.12]
[02:07.12]And I try
[02:09.33]我竭尽全力
[02:09.33]Oh my God do I try
[02:12.77]我的天哪我是否竭尽全力
[02:12.77]I try all the time
[02:16.81]我一直在努力
[02:16.81]In this institution
[02:21.36]在这个机构里
[02:21.36]And I pray
[02:23.49]我祈祷
[02:23.49]Oh my God do I pray
[02:26.92]我的天哪我该祷告吗
[02:26.92]I pray every single day
[02:31.09]我每天都在祈祷
[02:31.09]For a resolution
[02:35.24]寻求解决办法
[02:35.24]And so I cry sometimes when I'm lyin' in bed
[02:38.74]所以有时候我躺在床上会掉眼泪
[02:38.74]Just to get it all out what's in my head
[02:42.56]把我脑海里的想法都说出来
[02:42.56]And I I'm feelin' a little peculiar
[02:49.42]我感觉有点奇怪
[02:49.42]And so I wake up in the mornin' and I step outside
[02:53.01]所以我早上醒来走出家门
[02:53.01]And I take a deep breath and I get real high
[02:56.54001]我深吸一口气我感觉好兴奋
[02:56.54001]And I scream at the top of my lungs
[02:59.38]我在我的肺尖尖叫
[02:59.38]What's goin' on
[03:02.78]怎么了
[03:02.78]And then I say hey yeah yeah hey
[03:07.62]然后我说嘿
[03:07.62]Hey yeah yeah
[03:10.53]
[03:10.53]I say hey
[03:13.28]
[03:13.28]What's goin' on
[03:17.06]怎么了
[03:17.06]Then I say hey yeah yeah hey
[03:21.74]然后我说嘿
[03:21.74]Hey yeah yeah
[03:24.59]
[03:24.59]I say hey
[03:27.38]
[03:27.38]What's goin' on
[03:33.08]怎么了
[03:33.08]Mm mm
[03:40.2]
[03:40.2]Mm
[03:45.16]
[03:45.16]Then I say hey yeah yeah hey
[03:49.88]然后我说嘿
[03:49.88]Hey yeah yeah
[03:52.84]
[03:52.84]I say hey
[03:55.6]
[03:55.6]What's goin' on
[03:59.16]怎么了
[03:59.16]Then I say hey yeah yeah hey
[04:02.67]然后我说嘿
[04:02.67]Oh no no no no no
[04:04.1]
[04:04.1]Hey yeah yeah hey yeah yeah
[04:07.25]嘿,是的,是的
[04:07.25]I say hey
[04:09.78]
[04:09.78]What's goin' on
[04:14.46]怎么了
[04:14.46]After all these years my life is still
[04:18.54]这么多年过去了我的人生依然
[04:18.54]Tryin' to get up that great big hill of hope
[04:24.77]试图爬上那座希望之山
[04:24.77]For a destination
[04:29.077]为了一个目的地