笑顔になる - 佐藤利奈&大亀あすか

[00:00.0]笑顔になる - 佐藤利奈 (さとう りな)/大亀あすか (大龟明日香)
[00:04.43]
[00:04.43]词：松浦勇気
[00:08.87]
[00:08.87]曲：北川勝利
[00:13.31]
[00:13.31]コトコトコトコトコト
[00:16.14]咕嘟 咕嘟 咕嘟 咕嘟 咕嘟
[00:16.14]グツグツグツグツグゥ
[00:18.87]咕噜 咕噜 咕噜 咕噜 咕
[00:18.87]こころ躍る
[00:21.17]内心激动不已
[00:21.17]ハッピーハッピークッキング
[00:24.16]欢欢乐乐做饭中
[00:24.16]タコタコウインナーパクリ
[00:26.63]章鱼章鱼香肠 张大嘴
[00:26.63]タコタコヤキハフリ
[00:29.72]章鱼章鱼烧 好热哦
[00:29.72]次が迷うよどっち
[00:32.28]接下来就晕了 哪个
[00:32.28]どっちシンキング
[00:35.68]哪个 持续懵圈
[00:35.68]シルクのようなクリームシチュー
[00:43.29]丝绸般的奶油炖菜
[00:43.29]どうぞどうぞ今すぐ
[00:46.17]快来快来立马品尝
[00:46.17]はやくはやくまだかな
[00:48.95]快点快点还没有好吗
[00:48.95]さぁ始めましょうか
[00:54.53]快开始吧
[00:54.53]貴方と食べる
[00:56.99]和你一块吃饭
[00:56.99]リョウと食べるご飯が
[01:00.26]和亮一块吃饭
[01:00.26]笑顔になる大好きなの
[01:05.99]很开心很喜欢
[01:05.99]ほらもういやーん待てない
[01:12.17]看吧 都等不及了
[01:12.17]シアワセいただきます
[01:27.79]好幸福 我要开动了
[01:27.79]もぐもぐもぐもぐもぐ
[01:30.61]嚼啊 嚼啊 嚼啊 嚼啊 嚼啊
[01:30.61]ガツガツガツガツガッツ
[01:33.18]不停地吃啊吃 吃啊吃
[01:33.18]たのしいです毎日フェスタ
[01:38.67]好开心每天都是节日
[01:38.67]エビエビ天ぷらじゅわり
[01:41.3]虾 虾 天妇罗 汁好多
[01:41.3]タマタマ玉子ちゅる
[01:44.29]圆圆 圆圆的鸡蛋 圆滚滚
[01:44.29]期待しちゃうまだまだこれから
[01:50.34]好期待啊 好戏才刚刚开始
[01:50.34]琥珀のようなナベヤキうどん
[01:57.65]琥珀般的什锦火锅
[01:57.65]ペコリペコリお腹が
[02:00.74]饿的瘪瘪的肚皮
[02:00.74]ぐるりぐるり泣いてる
[02:03.51]咕咕的发出响声
[02:03.51]そろそろ待てないわ
[02:09.34]要受不了啦
[02:09.34]もっともっともっとおいしくなれ
[02:14.94]更加 更加 更加的美味吧
[02:14.94]貴方ともっと近づきたい
[02:20.75]想要更加接近你
[02:20.75]ほらもういやーん待てない
[02:26.89]看吧 已经等不及了
[02:26.89]ほしみっつ
[02:27.99]三星等级
[02:27.99]いただきます
[02:32.76]我开动啦
[02:32.76]例えるならショートケーキに苺がない
[02:38.68]如果奶油蛋糕没有草莓
[02:38.68]美味しいけど寂しい
[02:40.91]虽然美味却很单调
[02:40.91]どっちも欠けちゃいけないの
[02:44.48]如缺一不可的命运一样
[02:44.48]運命のように調和する
[02:49.02]相互调和
[02:49.02]つまり同じふたりともに
[02:52.8]也就是说我们一起
[02:52.8]響きあうハーモニー
[03:17.98]才能奏响和弦
[03:17.98]貴方と食べる
[03:20.59]和你一块吃饭
[03:20.59]リョウと食べるご飯が
[03:23.51]和亮一块吃饭
[03:23.51]笑顔になる大好きなの
[03:29.20999]很开心很喜欢
[03:29.20999]ほらもうはぁ終わる
[03:35.29001]看吧 已经吃完了
[03:35.29001]満腹でごちそうさま
[03:40.02899]饱饱的 多谢招待