One Way Or Another - Sophie Ellis-Bextor

[00:00.0]One Way Or Another - Sophie Ellis-Bextor
[00:12.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.4]Written by：Debbie Harry/Nigel Harrison
[00:24.81]
[00:24.81]One way or another
[00:27.31]不管怎样
[00:27.31]I'm gonna find you
[00:28.75]我会找到你
[00:28.75]I'm gonna get yer get yer get yer get yer
[00:30.8]我会抓住你
[00:30.8]One way or another
[00:33.15]不管怎样
[00:33.15]I'm gonna win you
[00:34.6]我会赢得你的青睐
[00:34.6]I'm gonna get yer get yer get yer get yer
[00:36.84]我会抓住你
[00:36.84]One way or another
[00:39.02]不管怎样
[00:39.02]I'm gonna see you
[00:40.52]我会见到你
[00:40.52]I wanna meet you meet you meet you meet you
[00:42.52]我想见你
[00:42.52]One day maybe next week
[00:44.83]总有一天或许下个星期
[00:44.83]I'm gonna meet you
[00:46.64]我会与你相见
[00:46.64]I'll meet you meet you
[00:48.6]我会与你相见
[00:48.6]I will drive past your house
[00:54.39]我会开车经过你家
[00:54.39]And if the lights are all out
[00:59.87]如果灯光熄灭
[00:59.87]I'll see who's around
[01:06.19]我会看看谁在身边
[01:06.19]One way or another
[01:08.72]不管怎样
[01:08.72]I'm gonna find you
[01:10.18]我会找到你
[01:10.18]I'm gonna get yer get yer get yer get yer
[01:12.16]我会抓住你
[01:12.16]One way or another
[01:14.59]不管怎样
[01:14.59]I'm gonna win you
[01:16.24]我会赢得你的青睐
[01:16.24]I'll get you I'll get you
[01:17.78]我会抓住你
[01:17.78]One way or another
[01:20.57]不管怎样
[01:20.57]I'm gonna see you
[01:21.88]我会见到你
[01:21.88]I gonna meet you meet you meet you meet you
[01:23.97]我会与你相见
[01:23.97]One day maybe next week
[01:26.55]总有一天或许下个星期
[01:26.55]I'm gonna meet you
[01:28.22]我会与你相见
[01:28.22]I'll meet you oh
[01:29.75]我会与你相见
[01:29.75]And if the lights are all out
[01:35.86]如果灯光熄灭
[01:35.86]I'll follow your bus down town
[01:41.46]我会跟随你的巴士去城里
[01:41.46]See who's hanging out
[02:13.47]看看谁在外面鬼鬼祟祟
[02:13.47]Oh
[02:14.36]哦
[02:14.36]One way or another
[02:16.89]不管怎样
[02:16.89]I'm gonna lose you
[02:18.19]我会失去你
[02:18.19]I'm gonna give you the slip
[02:19.88]我要让你逃之夭夭
[02:19.88]A slip on the hip
[02:21.20999]一个失误
[02:21.20999]Or another
[02:22.9]或者另一个
[02:22.9]I'm gonna lose you I'm gonna trick you I'll trick you
[02:25.94]
[02:25.94]One way or another
[02:28.7]不管怎样
[02:28.7]I'm gonna lose you
[02:30.03]我会失去你
[02:30.03]I wanna trick you trick you trick you trick you
[02:32.11]
[02:32.11]One way or another
[02:34.45999]不管怎样
[02:34.45999]I'm gonna lose you I'm gonna give you the slip
[02:44.18]我会失去你我会偷偷溜走
[02:44.18]I walk down the mall
[02:45.47]我走在商场里
[02:45.47]Stand over by the wall
[02:46.94]站在墙边
[02:46.94]Where I can see it all
[02:48.42]在那里我可以看到一切
[02:48.42]Find out who to call
[02:49.84]看看该给谁打电话
[02:49.84]Lead you to
[02:50.94]带你走向
[02:50.94]The supermarket checkout
[02:52.74]超市收银台
[02:52.74]The specials in the rack
[02:54.0]货架上的特色菜
[02:54.0]You can get lost in the crack
[02:55.75]你会迷失在缝隙里
[02:55.75]One way or another
[02:58.78]不管怎样
[02:58.78]Stand over by the wall where I can see it all
[03:01.78]站在墙边我可以看见一切
[03:01.78]One way or another
[03:04.53]不管怎样
[03:04.53]Where I can see it all find out who to call
[03:07.75]在我可以看见一切的地方我想知道该找谁
[03:07.75]One way or another
[03:10.58]不管怎样
[03:10.58]Stand over by the wall where I can see it all
[03:13.64]站在墙边我可以看见一切
[03:13.64]One way or another
[03:16.52]不管怎样
[03:16.52]Where I can see it all find out who to call
[03:19.5]在我可以看见一切的地方我想知道该找谁
[03:19.5]One way or another
[03:22.48]不管怎样
[03:22.48]Stand over by the wall where I can see it all
[03:25.39]站在墙边我可以看见一切
[03:25.39]One way or another
[03:28.42]不管怎样
[03:28.42]Where I can see it all find out who to call
[03:33.04199]在我可以看见一切的地方我想知道该找谁