最終便 - 久保田早纪

[00:00.55]最終便 - 久保田早纪
[00:02.49]
[00:02.49]词：久保田早紀
[00:03.92]
[00:03.92]曲：久保田早紀
[00:15.25]
[00:15.25]空港のロビーから
[00:18.75]我不再在候机厅
[00:18.75]長い電話をする事もない
[00:22.72]打通长时间的电话
[00:22.72]こうして独りの今は
[00:30.06]现在 孤独一人的我
[00:30.06]サテライトに降る星くずに誘われ
[00:38.03]被挥洒在卫星上的繁星所邀约
[00:38.03]北の空へ向かう
[00:45.27]去往北方的天空
[00:45.27]戸惑いも空しさも荷造りをして
[00:52.62]收拾好心中的迷茫 空虚
[00:52.62]トランクにつめ込んだ
[00:56.95]全数放进行李箱中
[00:56.95]思い出数える
[01:00.31]细数着心中的回忆
[01:00.31]男でも女でも旅立つ朝は
[01:07.77]不论男女 在踏上旅程前的清晨
[01:07.77]きっとこんな気持ちに
[01:12.15]定都怀着这样的心情
[01:12.15]ふるえるはず
[01:15.3]不禁为之一颤
[01:15.3]空港のロビーでは
[01:19.13]在候机厅
[01:19.13]花をかかえて見送る人が
[01:22.95]抱着一束鲜花 目送远行的人
[01:22.95]私の背中を追い越す
[01:30.4]从我背后将我赶超
[01:30.4]凍えた夜の灯も一粒の真珠に
[01:37.95]搭上最后一趟航班 看着冰冷夜晚的灯光
[01:37.95]やがて変わるわ 最終便で
[02:11.97]终究化为一颗明亮的珍珠
[02:11.97]少しだけ優しさが違ってた事
[02:19.41]你的温柔不复从前
[02:19.41]悲しい程わかっていた愛なのに
[02:26.95]我知道 内心的悲痛都是因为爱
[02:26.95]出来るならわがままに私を抱いて
[02:34.47]如果可以 请你强硬地将我拥入怀中
[02:34.47]引き止めてほしかった
[02:38.7]我多希望你能在我点头前
[02:38.7]うなずく前に
[02:42.14]将我留下
[02:42.14]空港のロビーから
[02:45.73]我不再在候机厅
[02:45.73]長い電話をする事もない
[02:49.74]打通长时间的电话
[02:49.74]こうして独りの今は
[02:57.09]现在 孤独一人的我
[02:57.09]あなたより早く夜明けを迎えるわ
[03:04.63]比你更快地迎来了黎明
[03:04.63]闇を脱け出す 最終便で
[03:09.063]搭上最后一趟航班 逃出这片黑暗